“第五届世界中葡翻译大赛”获奬选手
为了加强世界范围内高等院校学生之间中葡语言翻译技术的交流，充分彰显澳门“中葡平台”作用，并进一步推动中葡翻译教学与科研的最新成果在澳门、中国内地以及“一带一路”沿线葡语国家的应用，澳门特别行政区政府教育及青年发展局和澳门理工学院联合举办“第五届世界中葡翻译大赛”，颁奖礼于12月7日下午5时透过线上方式进行，来自亚洲、非洲、欧洲和南美洲超过450名参赛选手和指导老师汇聚云端，见证此项国际赛事的比赛揭晓，共同庆祝大赛圆满闭幕。本届世界翻译大赛共吸引来自全世界40所大学的162支参赛队报名。
颁奖典礼上，澳门理工学院副院长李雁莲祝贺获奖队伍，感谢大赛的支持单位及合作主办方，她表示世界中葡翻译大赛的举办在世界范围内取得了成功，有效推动了葡语和翻译教学实践的发展，促进了中葡语言文化交流，意义深远，成果丰硕。在粤港澳大湾区和横琴深度合作区的建设背景之下，中葡合作前景广阔，澳门理工学院将继续推动中葡双语人才的培养工作，发挥在葡语教研方面的优势，持续在世界范围内推动葡语及汉语教研发展，为推广中葡文化交流发挥积极作用。
教育及青年发展局高等教育厅厅长许嘉路表示世界中葡翻译大赛在双语人才的培养和澳门高等教育的国际化方面作出了重要贡献。在新冠大流行的背景下，全世界各高等院校都持续地面临着各种困难和挑战，澳门高等教育界一直倾尽全力地维持其国际性活动，推动澳门高等教育质量的提升，以及促进国际间的相互合作和认可。世界中葡翻译大赛有助于加强澳门作为“中国与葡语国家平台”的作用，以及推动澳门在支持国家重大发展战略方面，如在“一带一路”倡议中，扮演更为积极的角色。
本届大赛共设有大奖（冠、亚、季军各一队）、葡语国家高等院校特别奖及粤港澳大湾区高等院校特别奖(各两队)。经过激烈的角逐，比赛结果正式揭晓：冠军由澳门理工学院的王婷、李雨萌、肖颖夺得；亚军获奖队伍为上海外国语大学的甘雨荷、杨欣、龚诗媛；季军获奖队伍为葡萄牙阿威罗大学的赖月平、张雯雯、高艺硕。而获得葡语国家高等院校特别奖为：葡萄牙科英布拉大学的沈曼、李仰捷、马梓林，以及巴西FAAP孔子学院的Anna Pesce、Alexandre Bor Ho Lin、Edson Canela Pais da Silva。获粤港澳大湾区高等院校特别奖队伍分别为：澳门大学的翟婧雯 、贾辰旭 、郭延之，广州新华学院的陈冬、谭辉、林宝霞。
大赛冠军队伍澳门理工学院得奖学生表示希望世界中葡翻译大赛持续开办，培养中葡翻译专才、加强世界中葡翻译教研交流，推进澳门“国际葡萄牙语培训中心”和“中葡双语人才培养基地”建设，助力国家“一带一路”发展。获葡语国家高等院校特别奖的葡萄牙科英布拉大学得奖学生表示获奖不仅是对她们所有努力、工作和奉献的认可，而且最重要的是这一段共同旅程的结果，在这一趟旅程中一起学习、一起成长。获粤港澳大湾区高等院校特别奖的广州新华学院得奖学生表示要克服翻译过程中由时间和空间的差异造成的沟通困难，多得组员的团结和坚持不懈，最终圆满完成了此次的翻译任务。
自2017年起，在澳门特别行政区政府社会文化司司长办公室、语言大数据联盟（LBDA）和葡萄牙理工高等院校协调委员会（CCISP）的大力支持下，澳门特别行政区政府教育及青年发展局和澳门理工学院联合举办世界中葡翻译大赛，反响强烈。作为全世界规模最大、参与人数最多、影响力最为深远的中葡翻译赛事，大赛已成功举办五届，共吸引了来自澳门、中国内地及葡语国家和地区的近800支队伍、千余名师生报名参赛。
