行政长官： 葡英传媒担当外语族群和政府之间的桥梁

行政长官贺一诚在宴请本地葡文及英文传媒负责人时致辞

行政长官贺一诚今（7）日表示，过去三年疫情期间，澳门本地的葡语和英语的传媒，一直担当外语族群和政府之间的桥梁，防疫措施动态调整的时期，葡英传媒积极协助海内外葡语及英语读者掌握澳门最新情况。

行政长官中午宴请本地葡英传媒负责人。他在致辞时表示，澳门经历了三年新冠疫情以来，最艰难的一段日子，从战胜“6.18”严峻疫情威胁，到克服年底防控进入新阶段带来的冲击，澳门广大居民始终积极面对逆境，社会各界始终团结一致，以无私的奉献、付出与牺牲，度过了期间的各种难关，终于迎来了防疫措施逐步放开、本地经济渐见复苏、社会活动陆续复常。新的一年里，很多身在海外的澳门同胞、以及关心澳门的朋友，亦终于等到了更开放和便利的出入境措施，并期待着像往日一样，可以更自由地往来澳门，与海内外的家人、朋友和合作伙伴常见面。

行政长官感谢葡英新闻工作者过去一年的贡献，特别是在疫情严峻的阶段协助转达本地外语族群的意见，缓解了因语言带来的讯息时差。他表示，使用葡语和英语的居民，更通过葡英传媒的报导，能更好地掌握和理解特区政府保障居民的生命安全、维护民生稳定、促进经济加快复苏的各种政策措施，增进了政府与外语群体的彼此瞭解。

行政长官续说，本地葡英传媒通过采访考察和报导，让海外读者以不同的角度走近澳门，全面认识中国，当中包括走访横琴粤澳深度合作区和新疆，带领读者客观领略及感受神州大地的亲善、友好与合作发展潜力，这些都是澳门葡英新闻工作者以专业态度履行职责的成果，同时也是推动着特区政府各范畴工作不断完善和优化的重要助力。

行政长官指出，新的一年里，澳门特区政府将按照“提振经济，促进多元，纾解民困，防控疫情，稳健发展”的施政总体方向，并按照第二个五年规划，有序推进各项民生建设，始终把“一中心、一平台、一基地”定位，积极参与粤港澳大湾区和“一带一路”建设，务实推进横琴粤澳深度合作区建设，更好融入国家发展大局，作为推进澳门特区发展的工作重心。

行政长官强调，特区政府承诺将一如以往，按照《基本法》及相关法律的规定，保障新闻界更好地履行职责，并透过加强与新闻工作者的良性互动，积极配合和协助采访报导工作，支持业界继续发展。他期望葡英传媒继续作为监督者和联系桥梁角色，支持和关注特区政府的施政，并透过不同的新闻平台，继续向本地和全球读者报道更多澳门特区的新发展、新动态，为澳门疫后更快的复苏与发展灌注力量。