跳过导航

澳门理工大学举办中葡实习与职业发展专题论坛

澳门理工大学举办中葡实习与职业发展专题论坛

为助力澳门“中葡双语人才培养基地”建设,拓宽中葡领域学生职业视野,提升学生社会实践质素及能力,澳门理工大学语言及翻译学院举办2024年大学开放日系列活动之“行业引领与前沿视角:中葡实习与职业发展专题论坛”。透过聚焦语言与翻译专业学生的实习与职业发展方向,探讨行业的引领性及前沿视角,提供分享和学习的平台,促进学生在实习与职业发展方面的交流与合作,气氛愉快。

澳门理工大学副校长李雁莲表示,澳理大开设多个中葡范畴本硕博课程,培养中葡翻译、经济贸易、法律等领域人才,牵头广东及香港高校成立“大湾区葡语教育联盟”推动葡语教育,以及加强与葡语国家的联系。随着粤港澳大湾区及粤澳深合区的建设推进,中葡人才职业生涯有新的发展机遇。

“中葡实习与职业发展专题论坛”由亚洲及大洋洲区葡侨委员会主席姗桃丝、澳门律师业高等委员会主席石立炘及澳门官乐怡基金会代表菲莉帕•瓜达卢佩(Filipa Guadalupe)担任主讲。姗桃丝在分享中讲解澳门作为“中葡平台”在中国和葡语系国家交流合作中扮演的角色,透过自己语言学习的亲身经历,讲解提高语言能力的方法,并从海内外多个维度出发,提供了广泛的就业思路;石立炘从专业层面对葡语未来在澳门以及大湾区的发展作出了详细的分析,语言人才要和相应的专业技术进行结合,年轻人应该把目光放在获取实习经验以及提高个人综合能力上,努力成为复合型人才;菲莉帕•瓜达卢佩认为澳门一直以来都需要大量双语人才,官乐怡基金会致力于在法律方面扮演好衔接的角色,多年以来为澳理大学子提供实习机会,许多学生在实习期间完成了令人欣喜的翻译成果,课程办学水准备受行业肯定。论坛设有交流提问环节,与会师生与主讲嘉宾与学生积极互动、深入交流。

澳门立法会议员高天赐、葡侨委员会委员马斯龙(Carlos Rui Pires Marcelo)、高美丽(Marília Gomes Coelho Coutinho)、龙翼士(Luís Augusto Newton Nunes)、高敏仪(Maria João Lila Gregório)、澳理大语言及翻译学院代院长张云峰、葡语教学及研究中心主任鲁伊伽玛 (Rui Gama)以及中葡翻译课程师生出席本次论坛。

查看图库