為提供交流平台予本地劇場導演，通過接觸大師而開拓視野，文化局於去年十二月起，邀請新加坡劇團"戲劇盒"藝術總監郭慶亮來澳主持"亞洲劇場大師班──郭慶亮導演工作坊"。經過八個月分階段的課程後，郭慶亮從十一名學員中挑選出四名優秀學員於七月十三、十四日晚上舉行結業演出《4x4》，歡迎有興趣居民出席欣賞。 四名學員包括：葉嘉文、林婷婷、楊秀萍及陳明慧，他們將導演四段風格迥異的劇本選段。林婷婷的《晚安，媽媽》改編自美國劇作家瑪莎．諾曼（Marsha Norman）於一九八三年寫成的作品《Night Mother》，描述一對母女於生命結束前的最後對話。劇作於當年榮獲普立茲戲劇獎，後來亦曾改編為電影及其他語言之舞台劇；陳明慧的《劇痛》則改編自英國知名編劇莎拉．肯恩（Sarah Kane）的《4.48Psychosis》，莎拉．肯恩是當代於歐美劇壇最具有影響力的編劇之一，其劇作多番被搬演。楊秀萍選取的《聖訴》改編自美國劇作家尊柏烈尚尼（John Patrick Shanley）的同名劇本，講述在教會學校中的權力角力，側面反映宗教與人性幽暗面的拉扯；葉嘉文的《幹掉她》則是英國劇作家馬丁．昆普（Martin Crimp）於一九九七年寫成的劇作，劇本的段落之間看似毫無關連，沒有舞台指示、不分舞台角色的劇本寫法，正正考驗著導演駕馭劇本的功力。郭慶亮更會透過是次結業演出，選出一名最有潛力之學員，於明年"第二十五屆澳門藝術節"擔綱一場舞台劇的導演。 "亞洲劇場大師班──郭慶亮導演工作坊"結業演出，將於七月十三、十四日晚上八時假曉角實驗室（澳門漁翁街八十二至八十六號南豐工業大廈第一期十二A）演出兩場，免費入場，座位有限，額滿即止。歡迎有興趣居民可於七月五日至十二日期間辦公時間內致電八三九九六六五四及八三九九六六五二或電郵至twlo@icm.gov.mo登記留座。
