“澳門研究叢書”之一、由呂冬娟博士撰寫的《澳門道路交通事故民事責任研究》，經已由澳門基金會和社會科學文獻出版社聯合出版，並於全國包括澳門地區同時發行。該書全面闡述了澳門道路交通事故民事責任制度的基本理論，並努力尋求解決存在於道路交通侵權責任制度領域薄弱環節的路徑和方法，冀能促進道路交通事故侵權責任制度的理論及實踐的發展。
隨著近年交通運輸業的發展和車輛數量的激增，道路交通事故之民事侵權行為隨時都有可能發生，如何預防和處理道路交通事故，從民法的視角是一個至關重要的問題。為了加強對道路交通事故中受害人的保護，除了《澳門民法典》外，澳門也出台了一些如《道路交通法》、《修正汽車民事責任之強制性保險制度》等的專門法律法規。然而，道路交通侵權責任制度仍然存在一些亟待克服的問題，《澳門道路交通事故民事責任研究》的推出無疑為有關問題的進一步深入研究起到拋磚引玉的作用。
《澳門道路交通事故民事責任研究》作者呂冬娟現為澳門城市大學法學院高級講師，澳門大學私法學博士，主要研究方向為商法、合同法、侵權法、物權法等。該書共分七章，在廣泛涉獵了葡萄牙、其他歐美國家或地區、中國內地、香港和台灣地區有關理論學說與法律法規的基礎上，結合澳門的實際狀況，深入探討澳門道路事故的民事責任，研究的重點不僅包括侵權行為構成要件、歸責原則、免責事由和侵權損害賠償制度等，也延伸至社會化賠償機制領域，具有一定的理論和現實意義。
《澳門道路交通事故民事責任研究》定價150澳門元，在澳門各大書店均有代售。