為方便居澳的外地人士瞭解翌年元旦正式生效的《勞動關係法》，勞工事務局已將該法翻譯成英文，以供各界閱讀參考，有興趣人士可登入勞工事務局網頁（www.dsal.gov.mo）、法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）及澳門法律網（www.macaolaw.gov.mo）下載有關文本。 隨著經濟發展，澳門已逐漸成為國際都會，外來投資及其他國籍人士數量不斷增加，為加深他們認識即將於明年生效實施的《勞動關係法》，勞工事務局已將該法律翻譯成英文，並上載於該局網頁（www.dsal.gov.mo），以供居澳的外地人士可閱覽瞭解法律，有興趣人士可瀏覽網頁的英文版，點選LABOUR RELATIONS LAW的視窗後即可下載文本。 除該局網站外，市民也可透過法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）及澳門法律網（www.macaolaw.gov.mo）下載相同文本。 《勞動關係法》已分別以單行本編印出版中、葡文本書冊，於勞工事務局、法務局及屬下的法律訊息站均可免費索取，而《勞動關係法》英文文本只供參考之用。 另一方面，繼之前出版的兩款《勞動關係法》宣傳小冊子――「工作時間、休假與缺勤」和「僱主與僱員的權利義務和保障」外，勞工事務局、法務局及屬下的法律訊息站、中總及工聯再攜手印製兩款新的《勞動關係法》宣傳小冊子，分別為「僱用未成年人注意事項」及「僱傭關係的開始與終止」，市民大眾可於上段提及的地點免費索閱。
