由文化局出版的《文化雜誌》中文版第59期（夏季刊）現已發行。本期收錄十五位中外學者的十四篇論文，此外，適逢耶穌會遠東開教聖人沙勿略誕辰500週年，特別收錄文章為讀者提供中文方面尚未見的圖文資料。 今年為耶穌會遠東開教聖人沙勿略誕辰500週年，《文化雜誌》外文版即將推出內容豐富的“專刊”以資紀念和研究之用，而中文版今期則刊出中國浙江大學戚印平教授以獨特視角審視西方宗教畫中沙勿略圖像的研究，以及正在上海復旦大學進行博士後研究的董少新博士的〈聖方濟各．沙勿略年譜簡編〉。
本期其他精彩文章包括廣東學人朱萬章和李健明研究出生與成長於澳門、備受史學大師陳寅恪器重的著名女史家冼玉清的兩篇專論；邢榮發的大三巴立面研究係其博士論文相當可觀的重心，其中探討耶穌會士史皮諾拉設計聖保祿會院預設的數學模數及其建築美學，涉及西方道德神學觀念，是一篇探討澳門歷史建築遺產相當到位的專業論文；此外，還收錄了多篇文化局學術研究獎學金獲得者的研究成果，有研究大陸與港澳邊界之特色，關於1709年教皇致康熙特函滯留澳門始末的考證，探討巴斯商人對華貿易的歷史遺事等，各個項目皆涉及澳門歷史文化研究領域。 《文化雜誌》作為澳門博物誌和文化史性質的季刊，歡迎海內外學人投送論文稿和研究資訊，亦歡迎本地和外地的作家、畫家、攝影家投送以“澳門歷史文化”為主題的各種作品。凡投稿或約稿一經確認刊載即付稿酬。為鼓勵讀者關心澳門歷史文化遺產的學術研究狀況，文化局特別給予預訂或補購《文化雜誌》四本以上的讀者半價優惠，有興趣的居民可到澳門中央圖書館、澳門歷史檔案館、觀音蓮花苑、文化廣場、星光書店及葡文書局購買。查詢可電3996310蘇小姐。
