由中國內地、台灣、香港和澳門兩岸四地共同參與的 “第四屆兩岸四地中文數字化合作論壇” (4th Chinese Digitization Forum )已於2007年1月24日至25日在澳門旅遊活動中心舉行。 這次會議由澳門特別行政區政府資訊系統中文編碼工作組：行政暨公職局、身份證明局、法務局、民政總署、澳門大學和澳門理工學院聯合主辦，並獲旅遊局的支持贊助。參加這次會議的兩岸四地代表共七十多位，主要為資訊科技和漢語言文字兩方面的政府人員、業界代表和專家學者，發表論文共三十多篇，論壇中各代表對兩岸四地中文數字化的現況、問題及解決方案進行了充份的討論交流，並取得了豐碩的成果。 行政暨公職局朱偉幹局長、兩岸四地中文數字化合作論壇召集人暨中國教育部王鐵琨副司長和國際標準化組織表意文字工作組（ISO/IRG）召集人陸勤博士於論壇開幕式中致辭，兩岸四地的代表分別作了主題發言，並就“兩岸四地共通中文界面”及“中文數字化與標準整合”兩專題，作了論文發表及專題討論，隨後還就多個有關中文數字化的主題進行了交流討論。澳門部分公共部門的代表和資訊科技界的人士也參加了這次會議，並發表了五篇有關的論文。 兩岸四地在中文數字化方面的合作，對本地區推行電子政務、促進各地區之間的中文電子訊息流通，以及本地區的編碼標準與國際編碼標準接軌，具有重要的意義；也對推動中華漢字典籍的數字化、繁簡字互換的技術、兩岸四地的詞彙語料資源共享，提供了難得的交流合作的平台，對促進我國中華文化的延續和演進，起著重要的作用。 兩岸四地中文數字化合作論壇首三屆會議曾分別於福州、香港和台北召開，澳門幸獲舉辦是次合作論壇會議的機會，並取得了圓滿的成果。下屆兩岸四地中文數字化合作論壇將於內地舉行。
