跳過導航

2010年上海世界博覽會《澳門館》概念設計比賽 經評審一致决議 -“玉兔”獲冠軍寶座


《澳門館概念設計比賽》最终評審會議於昨天(7月22日)圓滿結束,全體評審委員聽取了技術諮詢團隊的專業意見,經過三個多小時深入而熱烈的討論之後, 投票决議,“玉兔”排眾而出當選冠軍,“舞蓮”及“濠鏡”分別位列亞軍及季軍。“玉兔”富高創意,具很強的展示及娛樂功能,將成為2010年世博會《澳門館》的興建藍圖。“玉兔”將以先進的多媒體科技及互動的元素來展示澳門近年的經濟、社會及文化成就,預計可成為2010年上海世博園內的一大亮點。 比賽具重大意義
《澳門館》將象徵及代表澳門,特區政府特意舉辦是次比賽,提供澳門建築設計界精英以展示才智、創意的平台。是次比賽確定了《澳門館》的建築設計藍圖,實現了澳門人自建《澳門館》的構想,邁出了澳門人向國際展現澳門創新、獨特、優秀作品的關鍵步伐。 冠軍作品“玉兔”與澳門及“國家館” “澳門館”是“中國館”中其中一個自建館,既要顯著地代表澳門,又要與國家館所表達的內涵相互協調呼應。 “中國館”名為"東方之冠",所欲表達的是中國文化的精神與氣質。“玉兔”沿用了中國經典的古神話故事,將"東方之冠"比喻為傳說中分隔人間與天界的南天門,而“玉兔”則是傳說中在南天門前守待迎賓引路的仙兔。“玉兔”結合了華南地區古時的兔子燈籠外形以及現代的高新科技和環保建築設計理念,將澳門集中西文化精華、揉合現代和古典的共融文化特色展露無遺。南天門的故事亦巧妙生動地道出澳門是中國的一部份,又享有“一國兩制”特殊政策的獨特優勢。 “玉兔”以建築設計藝術演繹澳門館的主題“澳門-文化交融,和諧體現”,結合了中國文化藝術展現“澳門館”與“中國館”家國一脈相承的同時,亦突出了澳門具中華文化底蘊、富西方多元色彩的共融文化特色。
冠、亞、季軍作品均達國際水準,參加者的背景亦充份反映了澳門獨特的文化結構。 “玉兔”(Lanterna do Coelhinho)由土生葡人、本地資深建築師馬若龍CARLOS MARREIROS 聯同本地青年建築師鄧明威(TANG MENG WAI)及李世昌(LEI SAI CHEONG) 共同完成;“舞蓮”(Dancing Lotus)的創作團隊是由二位年青建築師趙維通(CHIO WAI TONG) / 雷孟俊(LOI MANG CHON)組成。他們均在澳門成長,從外地學成歸來,其中一個在本地工作,另一個則在外地,二人融合不同地方的建築文化而設計出了一件出色的作品;“濠鏡”(Glitter)的創作團隊則由紮根澳門多年的資深葡裔建築師CARLOS MACEDO E COUTO攜手本地年青建築師趙華靜(CHIO WA CHENG)及葡裔設計師 (ANA FILIPA RAMOS DA FONSECA)共同創作。 評審標準重點 是次的評審標準重點集中在作品的“可行性”方面:(1)建造的可行性:“玉兔”的建造可行性最高,其建築造價、施工技術要求及施工期限(6至9個月)等均符合上海世博會各項施工條件限制、整體項目內容及時間表;2)與其它連帶項目的伸延性: “玉兔”。由於建館只是澳門參與世博會的初步階段,整體項目還包括内部展示製作、娛樂節目、文藝表演、巡遊活動、網上世博會、紀念商品與特色飲食的售賣,以及其他服務項目的招商等連帶項目,“玉兔”在支援上述項目的實施上具有相當的可發揮性:其設計富高創意,內設一電腦模擬的展示館、一小型天幕戲院及由內至外環着一小滑梯供小孩滑至出口等等的設施,滙合了很強的展示及娛樂功能,整體的藝術及實用價值都很高;(3)獨特性及具吸引力:世博園區內共有二百多個展館,而《澳門館》的位置在兩個長方形的展館之間,展館的高度和面積均受到一定的限制。“玉兔”外形獨特,其頭部及尾是氣球,可隨音樂延伸升高及移動,具動態優點;此外,“玉兔”的透明外牆可運用燈光與顏色製做不同效果,盡顯其光影交錯調和的美學藝術,不論是在兩館之間、遠近距離或不同時段都可脫穎而出;(4)後續的技術能力:將概念設計方案付諸現實至成功建館過程中的實際技術能力;(5)環保建築:《澳門館》是一臨時建築,結合環保概念可減少對環境造成的壓力。“玉兔”以太陽能發電,採用鋼鐵結構,減省用水,材料亦可循環再用。 入選作品水準高,將出專刊 是次設計比賽的冠軍可獲獎金十八萬澳門元;亞軍可獲獎金六萬澳門元;季軍可獲獎金三萬澳門元。 是次比賽所有入選作品將在十月下旬在澳門舉行的『走進世博會 – 中國2010年上海世博會暨世界博覽會歷史回顧展示』上公開展示。鑒於參賽作品總體水準高,主辦單位亦計劃將入選作品集合出版專刊。
主辦單位將於稍後對得獎作品內容作詳細介紹。



此頁面有問題嗎?

幫助我們改進GOV.MO

* 必填項

提交