文化局澳門歷史檔案館將於十二月十六日（星期日）下午三時至五時舉辦"西方文獻保護—德國經驗講座"。講座邀請德國紙質文物修復專家芭芭拉．夏素(Barbara Hassel)分享她在紙張藝術品、手稿、西方古籍等方面的修復經驗，並介紹歐洲在不同時期的書籍裝訂形式。此外，同場將展示布面盒式書、修復裝訂法所裝訂的書籍，以及裝訂修復的工具和材料等，歡迎有興趣的居民報名參加。
芭芭拉．夏素曾於一九九三至一九九八年擔任德國斯圖加特藝術與設計學院紙張修復工作室主管。二零零零年至今，她先後於德國斯圖加特(Stuttgart, Germany)及瑞士阿斯科納(Ascona, Switzerland)的大學任教書籍裝訂及修復。二零一一年，芭芭拉．夏素被邀出任"第二期全國西文古籍修復技術培訓班"的導師，該培訓班由中國國家古籍保護中心、廣州中山大學圖書館及香港歌德學院圖書館合辦。
文獻保護對弘揚傳統文化起著重要的作用，有關講座以英語進行，設有即時中文傳譯，費用全免，每人最多可預留兩個名額，歡迎報名參加。查詢及報名可於辦公時間內致電二八五九二九一九或傳真至二八五六一四九五。
