劉衍泉先生辭世，本人謹代表澳門特別行政區政府，並以個人名義，向劉衍泉先生的家屬致以深切的慰問和哀悼。 劉衍泉先生一直熱心本澳公益事業，並長期致力推動游泳運動的發展。游泳運動員出身的他，為澳門游泳事業盡心盡力，貢獻畢生精力，見證着澳門泳壇的成長及蛻變。 自一九八六年"澳門游泳總會"正式註冊後，他分別擔任主席及會長之職，帶領總會加入亞洲泳聯、國際泳聯，並多次在本澳組織地區及國際性賽事，成績有目共睹。一九九八年，他代表泳總接受澳葡政府頒授體育功績勳章。自一九九九年起擔任澳門體育委員會委員，為特區政府在體育範疇的施政出謀獻策。二零零一年，榮獲澳門特區政府頒授仁愛功績勳章。 劉衍泉先生是本澳資深的體育界人士，深受體育界同仁的敬重，數十年來的不懈努力，對澳門游泳事業發展，作出卓越的貢獻，我們將永遠懷念劉衍泉先生。 2014年4月17日
