本澳資深中文教師戢長齡女士的新著《韻律的藝術與華語教學》經已由本會出版。該書作者執教多年,擁有豐富的教學經驗和心得,在書中透過分析現今對外華語教學的形勢,結合自身對華語中音韻元素的深刻認識,全面探討及展望韻律教學的可行性和有效性。
華語作為世界最重要及通用的語言之一,已成為很多地區學生學習第二外語的選擇,本澳的普通話教學亦在回歸以後得到全面推行並取得一定的成效。其中,教學方法和技巧的增進就是推動、深化華語教育的最有效途徑,該書作者在《韻律的藝術與華語教學》一書中總結其多年的教學經驗,突破過往普通話教材的教法,提倡以藝術融入教學的方式,即充分運用音樂舞蹈、韻律朗誦、戲劇表演等形式教授普通話,使學生能輕鬆學習,尤其能提高外籍學生的學習興趣。書中結合教育心理學原理,既有供教師參考的教學建議,也有專為學生設計的各種練習,同時配備一張口語輔助教材光碟,當中包括生動活潑的歌謠、順口溜和話劇,教師可以根據不同的教學需要和實際情況加以調整,配合不同教材使用。 該書作者致力開拓華語教學的視野,呼籲傳統韻律教學的回歸,強調配合韻律藝術的教學方式不但能加強學習成果,更能培養學習者對語言美感的體會,從而能更好地傳達出語言背後承載的文化底蘊和人文精神。該書適合作為普通話教學啓蒙教材,內容針對入門學生的學習難點和重點,設計出配合歌詠、舞蹈動作的拼音教學、筆劃教學、四聲教學等等教學活動,另一方面提出利用板塊記憶、電子媒體、字典等工具輔助教學的實踐方案。配以簡單明瞭的表述說明各項設計的教學目標、流程及技巧。書中從理論和實踐兩方面給予華語研究者、華語教學者與華語學習者適切的指導,兼具實用性與針對性,有助進一步推動本澳普通話教學的普及。
《韻律的藝術與華語教學》定價澳門幣六十元正,現於全澳各大書店有售。