菜園涌北街及牧場街改善渠道及道路工程

民署於菜園涌北街及牧場街開展改善渠道及道路工程

為配合北區未來發展，民政總署將對菜園涌北街及牧場街進行清水及污水渠道系統改善工程，並重鋪道路及美化行人道。工程分四階段進行，總工期約二百四十個工作天，期間將實施臨時交通安排，敬請市民留意。 工程範圍主要包括菜園涌北街、牧場街、菜園涌街及菜園涌巷，現有合流渠道將更新為直徑更大、清水及污水分流的渠道系統，透過接駁至白朗古將軍大馬路現有的清水排水渠，以及接駁至菜園涌邊街現有的污水排水渠，讓該區能夠實施清、污分流，減低污水流出大海而造成環境污染；同時亦美化行人道及重鋪行車路面。 工程計劃分階段進行，第一階段將封閉介於菜園涌巷及牧場街的一段菜園涌北街，第二階段計劃封閉牧場街，第三階段將封閉菜園涌巷以及介於白朗古將軍大馬路及菜園涌巷的一段菜園涌北街，第四階段將封閉菜園涌街。工程進行期間亦會安排各專營公司一併進行鋪設管線的工作，以減低日後重覆開挖的機會。四階段總工期預計需時二百四十個工作天，實際施工日期將視乎天氣及交通安排而調整。 民署經與交通事務局協調交通措施後，計劃於五月十七日起展開工程，期間上述路段將實施分階段封閉交通，敬請市民留意及諒解，並提醒各駕駛者須小心留意路面情況，以及遵守路上設置之臨時交通標誌及指示。