第63期的《中西詩歌》封面
第63期的《中西詩歌》經已由澳門基金會、廣東省作家協會詩歌創作委員會、珠海市作家協會聯合出版。該期《中西詩歌》為年度總結專刊，分設兩個欄目介紹澳、粵兩地的藝文生態，與讀者回顧過去一年兩地文化藝術發展的情況，並以圖文並茂方式展示，聯合構建結合詩歌與藝術的溝通平台。
該刊主編黃禮孩在卷首語中以“門檻”為喻，道出藝術創作的體驗：雖從實際生活入手，但以豐富的想像力超脫於真實之上，在真實與虛構間來回往返，猶如不斷進入、又不斷離開門檻，最終實現創作性與真實性的完美契合。
“澳門”欄目收錄了12位澳門藝術家的佳作。來自台灣的澳門藝術家蔡國杰的水彩畫作色調鮮明活潑、充滿表現力。霍凱盛的針筆畫模仿澳門古舊地圖的風格，表達現今的社會民生問題。黎小傑從澳門老城的屋頂及老舊瓷磚入手，探究班駁痕跡下的歷史底蘊。朱焯信的抽象畫作迷離夢幻，以淡淡的憂傷引領人們思索希望。黎鷹用色彩描繪了小城的生活百態和民俗風貌。馬若龍的畫作則揉合了中外特色，體現了東西方文化的和諧交融。黑子寄思於畫，以意象水墨畫表達出追求平和與自然的襌意哲學。君士坦丁則於生活尋找靈感，作品詼諧幽默卻又引人深思。此外還精選了吳方洲、黃家龍、廖文暢和王禎寶的精彩作品。
“廣東”欄目收錄有6位中國內地藝術家的專輯及評者對其畫作的解讀。李周衛以景觀為主題，提出了對人性、生活存在的反思。許永城曾到歐洲訪學，借鑒西方油畫技法，畫出了“空”的哲思。蔡遠河將物件拆解、拼合，審視了現代科學主義試圖解構一切事物所帶來的矛盾。劉濱將生活體驗融入到藝術創作中，在作品中創造出屬於自己的幻想世界。邱大尉以中國畫為媒介，卻借用了西方的繪畫語言系統，使得畫作別具意趣。梁國健的詩畫作品則創造性地將現代元素結合到藝術當中，充滿前衛性和開創性。
《中西詩歌》定價20澳門元，在澳門各大書店均有代售。歡迎澳門及各地作者賜稿，稿件可透過電郵發送至：gaogao333@gmail.com。