跳過導航

東莞市政府代表團到訪理工

賓主雙方在中葡英機器翻譯聯合實驗室合照

東莞市委常委、組織部部長鄭琳帶領的代表團一行八人,在澳門專才發展學會會長高俊輝的陪同下,於一月三十一日上午到訪了澳門理工學院,獲院長李向玉﹑秘書長鄭妙嫻等負責人的熱情接待,參觀了學術設施,雙方並就人才培養的合作發展交換了意見。

院長李向玉歡迎鄭琳一行到訪,向來賓介紹了理工的辦學發展情況,帶領參訪了理工-貝爾英語中心﹑中葡英機器翻譯聯合實驗室和學生會會址。理工-貝爾英語中心主任林子予介紹時表示,作為“雅思”國際英語水平測試(IELTS)在澳門的測試中心,除開辦“雅思” 預備課程和職場交際英語培訓課程,每年均提供“雅思”測試,報考情況十分踴躍,至今已有三千多人參與測試;中心同時作為獲英國劍橋考試委員會授權的澳門唯一“劍橋英語教師認證”考試中心(TKT),為澳門及來自中國內地中小學及高等教育機構,提供英語培訓進修課程及TKT測試,至今已有約四百名學員通過測試並獲英國劍橋考試委員會發出證書。中心無論是師資﹑教學模式及管理,在英國被評為對外最好的中心,達到教學標準國際化水平。

鄭琳一行並聽取了中葡英機器翻譯聯合實驗室負責人的介紹。作為與中譯語通科技(北京)有限公司﹑廣東外語外貿大學實驗室三強聯盟落戶理工的中葡英機器翻譯聯合實驗室,在澳門特區政府的支持下,合作三方主要集中基礎技術研究﹑高新技術應用﹑人才培養,發揮澳門作為中西方文化交匯點與歐盟∕葡語國家交流平台優勢,規範中葡英翻譯質量,提高中葡英翻譯速度,將最新的信息處理技術引入中葡英翻譯,致力解決中葡英翻譯中跨語言﹑跨文化的瓶頸問題。

鄭琳表示,此行到訪澳門的目的是通過考察交流,探討粵港澳大灣區人才合作新機制,為整合莞澳人才資源帶來合作共贏的機會。到訪理工的代表國成員還有東莞市委組織部副部長尹照容﹑市人力資源局局長司琪﹑港澳事務局副局長駱偉東﹑人才辦專職副主任陳順嬌﹑組織部黨總支專職副書記張婷等。

查看圖庫