為了推廣法律，立法會已陸續出版了一系列法律彙編，而且隨後也將會繼續出版其它法律彙編，而這一次出版的是第11/2013號法律《文化遺產保護法》的法律彙編。
該法律旨在訂定澳門特別行政區文化遺產保護制度。法律除規定了文化遺產的概念和範圍外，還規定了居民、被評定的財產所有人及公共部門，在保存、維護和弘揚文化遺產各方面的義務。法律還分別就被評的不動產和動產以及非物質文化遺產，根據其各自的特點，針對性地制定了合適的評定程序、評審標準以及保護措施。此外，為有效推動文化遺產的保護工作，法律專門設立了獎勵、優惠、鼓勵及支援保護文化遺產的制度。可以說，《文化遺產保護法》的制定，為本澳文化遺產保護工作，踏出了重要一步。
而本彙編收錄了立法會審議該法案的相關資料，不僅包括法律、相關法案的最初文本、立法會審議過程中的修訂文本，還包括立法會常設委員會細則性審議有關法案的意見書以及立法會全體會議就法案的引介、一般性和細則性討論和表決情況的紀錄。
彙編所收錄的資料，能夠比較客觀地反映有關法律的立法過程，相信將有助於讀者即時了解立法原意，加深對有關制度的理解。立法會也希望藉此機會再次重申，立法會將繼續秉承“以民為本”的基本原則，透過出版書籍、舉辦研討會及講座等形式推廣普及法律，使市民不僅知悉法律，而且更重要的是能夠運用法律保護自身的合法權益，使《澳門特別行政區基本法》第三十六條所規定的訴諸法律的基本權利得以落實。
為了方便市民選購或查閱，這冊書籍即日起在澳門各大書店出售，而有關內容亦可在立法會網頁(www.al.gov.mo)內查閱。