跳過導航

第一屆“相約澳門——中葡文化藝術節”隆重啟動 五大亮點活動邂逅中葡特色文化底蘊

中國與葡語國家電影展

由文化局主辦的第一屆“相約澳門——中葡文化藝術節”,將於七月開始舉辦,期間帶來五大亮點活動,包括:中國與葡語國家電影展、“漢文文書──東波塔檔案中的澳門故事”展覽及講座、中國與葡語國家文藝晚會、中國與葡語國家文化論壇,以及中國與葡語國家藝術年展。主辦單位於今天(六月十九日)在文化中心舉行宣傳啟動禮,由文化局局長穆欣欣、旅遊局副局長許耀明、郵電局副局長溫美蓮、文化局副局長楊子健及梁惠敏等主禮。

為全面配合國家政策,發揮澳門在中國與葡語國家之間的橋樑作用,展現多元文化名城的魅力,特區政府將開展“中國與葡語國家文化交流中心”的建設工作,以澳門作為交流平臺,促進中國與葡語國家之間常態化的文化交流。為配合有關工作,文化局在今年舉辦第一屆“相約澳門──中葡文化藝術節”,以正式確立中國與葡語國家文化藝術合作交流機制。

中葡文化藝術節以“相約澳門”為主題,帶來五大項活動,包括:中國與葡語國家電影展,將安排二十四部影片共二十三場放映,向觀眾引介中國與葡語國家的當代電影、大師作品以及由葡裔電影人於澳門拍攝之影片等;“漢文文書——東波塔檔案中的澳門故事”展覽,由澳門檔案館和葡萄牙東波塔國家檔案館聯合申報的“清代澳門地方衙門檔案(1693─1886)”(漢文文書)被載入聯合國教科文組織的《世界記憶名錄》,主辦單位特設講座活動,並聯同郵電局發行紀念郵票,與廣大市民一同品讀檔案記載的發生在澳門卻關乎中國、葡萄牙,甚至印證世界歷史重要進程的故事;“中國與葡語國家文藝晚會”邀請來自內地甘肅省藝術團及八個葡語國家的表演藝術工作者及團體來澳演出,透過交流演出及分享,向觀眾展示參與國及地區的文化藝術的發展;“中國與葡語國家文化論壇”以“文化多樣性”為主題,邀請來自内地、澳門及葡語國家的多位文化領域的專家學者出席論壇,透過專題演講、實地考察、交流會等形式,提供溝通平台,促進中葡文化之間的文化交流和對話;“中國與葡語國家藝術年展” 為觀眾呈獻四個主題的當代藝術展覽,分別為:“知我者”、“三千界”、“貫穿”以及“哎呀”,其中“知我者”特邀美獅美高梅為特約伙伴。活動將展示內地、澳門、香港、葡萄牙、安哥拉、佛得角、莫桑比克、巴西、幾內亞比紹、聖多美和普林西比、東帝汶等地具代表性的當代藝術發展狀況,在澳門多個場館舉辦藝術展覽,探討不同文化之間的交流,讓市民與遊客能在澳門欣賞中國與葡語國家的當代藝術,展現澳門作為中葡文化交流中心的特質。

“中國與葡語國家電影展”門票已在戀愛.電影館公開發售,觀眾可親臨電影館在或透過網站(www.cinematheque-passion.mo)進行網上購票,門票售價為六十澳門元,學生及長者半價,而一次購買十張或以上正價門票,更可享八折優惠(惟網上購票只提供購買十張同一場電影的正價門票,可享八折優惠);“中國與葡語國家文藝晚會”門票現已於澳門售票網(www.macauticket.com)公開發售,票價為五十澳門元,歡迎市民於澳門售票網各大門市或進行網上購票。此外,“中國與葡語國家文化論壇”將開放予公眾參與,有興趣者可即日起於辦公時間內致電二八三六六三二零報名留座。

第一屆“相約澳門——中葡文化藝術節”由社會文化司支持,協辦單位為旅遊局及郵電局。 更多活動詳情,可參閲宣傳特刊或瀏覽網址www.icm.gov.mo/FCP。

第一屆“相約澳門──中葡文化藝術節”五大活動亮點

活動

簡介

亮點

中國葡語國家電影展

展期:

6月30日至7月13日

場地:

澳門文化中心

戀愛.電影館

引介中國及葡語國家的當代電影、大師作品,以及由葡裔電影人於澳門拍攝之影片等。

讓觀眾目睹中葡電影的最新發展,以及產生於澳門本地的獨特電影故事。

  1. 電影展將安排24部影片共23場放映;
  2. 設“中國電影”、“葡語電影”及“影像.澳門”三個環節;
  3. 備受期待的內地新晉導演忻鈺坤的近作《暴裂無聲》和葡國電影大師曼諾.迪.奧利維拉(Manoel de Oliveira)的《童黨小霸王》(Aniki Bóbó)及首部紀錄短片《河岸印象》(Douro, Faina Fluvial)作為閉幕壓軸影片;
  4. 並配以一系列電影講座及映後座談。

“漢文文書──東波塔檔案中的澳門故事”展覽

第一階段展覽

地點:澳門回歸賀禮陳列館

2018年7月7日至8月7日

第二階段展覽

地點:澳門檔案館

展期:2018年8月21日

至12月7日

聯合國教科文組織於2017年10月30日公佈,由澳門檔案館和葡萄牙東波塔國家檔案館聯合申報的“清代澳門地方衙門檔案(1693─1886)”被載入《世界記憶名錄》。為配合這批檔案成功申報《世界記憶名錄》,澳門檔案館與葡萄牙東波塔國家檔案館聯合舉辦 “漢文文書──東波塔檔案中的澳門故事”展覽。

  1. 郵電局於“漢文文書──東波塔檔案中的澳門故事”展覽開幕當天(7月6日)正式發行“漢文文書”郵品,以資紀念;
  1. “漢文文書──東波塔檔案中的澳門故事”展覽專題講座。

日期:7月8日

時間:下午3時至5時

地點:澳門回歸賀禮陳列館演講廳

中國與葡語國家文藝晚會

演出日期 :

7月6日

演出時間 :

晚上8時

地點:

澳門文化中心綜合劇院

甘肅省藝術團及八個葡語國家的表演藝術工作者與團體來澳演出,透過演藝交流,向觀眾展示參與國及地區的文化藝術的發展,突顯澳門在中國與葡語國家之間在文化藝術上的重要平台作用。

  1. 甘肅省的藝術家以喜慶歡快的非物質文化遺產歌舞演出,展現中國西北地區的民族風情;
  2. 葡萄牙樂手則帶來古老的葡韻樂聲;安哥拉、佛得角的民族樂手則以樂聲引領大家置身非洲大地;
  3. 幾內亞比紹、莫桑比克、東帝汶等地的傳統舞蹈特色各異但同樣精彩;
  4. 再加上聖多美和普林西比、巴西歌手散發的當代拉丁魅力。

中國與葡語國家藝術年展

旨在展示內地、澳門、香港、葡萄牙、安哥拉、佛得角、莫桑比克、巴西、幾內亞比紹、聖多美和普林西比、東帝汶等地具代表性的當代藝術發展狀況。

2018年首屆藝術年展以特定主題策劃,透過在澳門多個展覽場館舉辦的藝術展覽探討不同文化之間的交流,讓更多觀眾能夠在自家門口欣賞中國與葡語國家的當代藝術,引發審美興趣,形成藝術氛圍,展現澳門作為中葡文化交流平台的獨特氣質。

“中國與葡語國家藝術年展”為觀眾呈獻四個主題的當代藝術展覽,分別為:

  1. 知我者

展覽日期:7月9日至9月9日

展覽地點:澳門藝術館三樓、舊法院大樓、塔石藝文館、民政總署畫廊、龍環葡韻匯藝館、龍環葡韻風貌館、海事工房1號——當代藝術中心

  1. 三千界

展覽日期:7月9日至9月9日

展覽地點:牛房倉庫

  1. 貫穿

展覽日期:7月8日至9月9日

展覽地點:德晉澳門藝術花園地下及一樓展廳

  1. 哎呀

展覽日期:7月8日至9月9日

展覽地點:東方基金會畫廊

中國與葡語國家文化論壇

日期:

7月7日至7月8日

地點:

旅遊塔會展娛樂中心4樓

中國與葡語國家文化論壇以“文化多樣性”為主題,促進中國與葡語國家在文化領域上的交流,推動以澳門為中心的中國與葡語國家在文化層面上的合作,鞏固並繼續發揮澳門作為中葡文化交流與合作平台的作用。

同時,期望藉此活動,鼓勵市民參與更多文化活動,欣賞中葡文化之美,進而喚起廣大市民珍視與保護屬於本澳獨特而多彩的文化資源。

講者:

中國內地、香港、澳門、葡萄牙、巴西、莫桑比克、安哥拉、佛得角、東帝汶、聖多美和普林西比以及幾內亞比紹文化遺產保護及學術研究範籌的專家。

查看圖庫