跳過導航

“第五十八屆威尼斯國際藝術雙年展——中國澳門展區”徵集評選結果出爐

展示方案部分草圖

由文化局澳門藝術博物館主辦“第五十八屆威尼斯國際藝術雙年展中國澳門展區”參展方案評選結果出爐,由林小雯、劉慧德所提交展覽方案《現形記》獲選代表澳門於2019年5月赴意大利威尼斯參展,展覽旨在解構當下被簡化的澳門“形象”,揭示澳門混雜的文化身份,讓“隱形”的澳門“現形”。

《現形記》展覽方案以陶瓷作為主要創作媒介,透過對家園記憶的精神重塑,對城市廢墟的自省式回望,對鬼神傳說的寄意,試圖改變人們對澳門的刻板印象,以及表達其對城市及身份的再想像。評審們認為該展覽方案美學論述完整,人文反省真實,策展人與藝術家結合縝密。作品追溯歷史與個人記憶、宗教信仰、博彩娛樂等,反省澳門人文的怪獸性:信仰混種、文化紛雜、傳統與現代、真實與虛假的現象,既折射抽象化的混雜澳門語境,還彰顯藝術的自在性、形式與觀念本身的意義。這次獲選方案由策展人林小雯、藝術家劉慧德所提交。林小雯是紐約大學視覺藝術行政碩士,曾於紐約美國華人博物館策劃展覽,而劉慧德是紐約大學藝術學士,其作品先後於紐約多個藝術館及畫廊展出及收藏。

是次威尼斯國際藝術雙年展中國澳門展區透過徵集方式挑選優秀的展覽方案,冀把澳門當代藝術推廣至國際舞台。有關徵集吸引36位本地的策展人和藝術家組隊參加,合共提交了15個展覽方案。由澳門藝術博物館館長陳繼春、北京今日美術館學術總監黃篤、台北當代藝術館館長潘小雪、香港藝術學院署任院長陳育強、“第57屆威尼斯國際藝雙年展”中國澳門展區參展藝術家王禎寶組成的評審委員會,於10月12日及13日進行兩輪嚴謹的評選,選出展覽方案《現形記》參展。

創始於1895年的“威尼斯國際藝術雙年展”是歷史最悠久、最具規模的國際當代藝術交流平台,其匯聚及見證了政治、經濟、文化等領域的劇烈變化,並試圖以獨特的視角和方式回應時代問題。2019年的主題“願你生活在有趣的時代”(May you live in interesting times),正是這一價值的傳遞。自2007年起,澳門藝術博物館以“中國澳門”的名義先後6次參加這項藝術盛事。這次將由兩位澳門年青女性在世界舞臺上揭示現形中的澳門,拭目以待。

查看圖庫