為讓廣大市民知悉輕微民事案件法庭等專門法庭將於明年一月四日設立及運作，了解相關的訴訟程序和法院的具體安排，法務局與終審法院院長辦公室由十二月六日起為不同對象展開一系列不同類型的宣傳活動。其中一項以律師為對象的宣傳活動 ──“初級法院專門法庭及輕微民事案件法庭之設立和運作”的專場簡介會亦於今(十四)日下午五時三十分假法律及司法培訓中心舉行。該簡介會由法務局法律推廣廳廳長趙占全、終審法院院長辦公室顧問李炳麟及初級法院書記長彭祖安主講，分別就初級法院專門法庭及輕微民事案件法庭的設立及運作向與會者作出詳細的介紹。與會的律師反應熱烈，出席者達50人。 隨著為專業界別而舉行的簡介會結束後，主辦單位將邀請澳門法律公共行政翻譯學會協辦，隨即於十二月十五日及十六日下午五時，假水坑尾公共行政大樓地庫一樓舉行兩場以各行各業的社團及廣大市民為對象的簡介會。屆時由法務局法律推廣廳廳長趙占全、澳門法律公共行政翻譯學會代表唐曉晴和曹錦俊，以及初級法院書記長彭祖安主講。主講者不但會介紹輕微民事案件所涉及的範圍、從原告和被告的角度去講解輕微民事案件的訴訟程序，還會簡介初級法院將配合專門法庭的設立而作出的具體安排及便民措施。 由於輕微民事案件法庭是回應社會對於處理小額錢債方面的訴求而設立的，與市民關係密切，故主辦單位呼籲大家踴躍參加該兩場簡介會。為方便組織及安排，請有興趣參加者，致電9873396及9872319報名。
