今年第4期《澳門醫療與健康》雜誌經已出版，這一期報導了澳門成功成為世衛健康城市聯盟的創會會員；崔世安司長率團參加世衛西太區第55屆會議；崔世安司長出席2003年度捐血者嘉獎典禮；澳門國際中醫藥學術研討會隆重舉行；崔世安司長出席澳門健康城市匯報大會；報導了澳門醫療改革諮詢委員會法律諮詢專責小組會議。 為了提高居民對健康城市的認識，刊登了〝如何實施健康城市計劃〞等文章。為了全面普及營養知識，提高居民的營養意識，採取健康的生活方式，增強體質，預防及控制疾病，本期繼續刊登〝人體需要的能量和營養素之六：維生素之一〞及健康兒歌《均衡飲食益健康》。為了使居民注意安全使用藥物，刊登了〝藥物安全專輯(一)〞等中西醫學專家防治疾病的經驗。為了提高居民對醫藥學方面有關法律、法規的認識，新增了〝法律新知〞專欄，刊登了〝修改自願中斷懷孕的法律制度〞及衛生局通告：批示第6/SS/2004及7/SS/2004號等。 本期內容豐富多彩、圖文並茂、中葡文並列，有助讀者了解衛生局的活動概況和增加醫學科學知識。稍後，居民可到各大圖書館和社團、學校查閱，公務員可到其部門查閱，也可到衛生局仁伯爵綜合醫院公共關係室索取，數量有限，送完即止。《澳門醫療與健康》雜誌編輯委員會歡迎衛生局及澳門醫務界的醫務工作者和專業技術人員踴躍投稿。希望在大家的共同努力下，不斷提高澳門的醫療水平，造福澳門市民。有意者請致電：5976207或傳真：308565或電郵至電子郵件信箱：ssiao@ssm.gov.mo與編輯部副主任尤淑瑞聯絡。
