由文化局主編出版的《文化雜誌》中文版第70期現已出版發行。今期收輯由北京中國藝術研究院戴璐的〈澳門東望洋山聖母雪地殿壁畫考察報告〉，詳細論述東望洋海上敦煌壁畫，圖文並茂，內容豐富。 《文化雜誌》旨在於推動東西方文化交往，探討澳門獨特的文化個性；作為“澳門學”領域的一個學術交流平台，得到海內外專家學者的關注和支持，所發表的論文學術含量高，多為“澳門學”探索方向的開拓性研究成果。
今期《文化雜誌》首篇刊載戴璐的〈澳門東望洋山聖母雪地殿壁畫考察報告〉，詳盡地勾勒了堪稱“海上敦煌”奇特而輝煌的近世澳門獨有的宗教藝術形象，實為澳門一大奇跡。此外，今期共刊載論文十三篇，內容豐富，包括陳炳輝〈北區想象〉、張坤〈鴉片戰爭前英國人在澳門〉、陳偉明，李廣進〈近代澳門的公共衛生管理〉、潘劍芬〈晚明耶穌會士在穗澳地區的出版活動〉、徐作生〈泰西君子熊三拔〉、李宏君〈紀念民族音樂家呂文成誕辰110週年〉、張廷茂〈首任澳門總督的權力及其性質〉、劉冉冉〈清朝香山知縣對澳門的管轄〉、許序雅，許璐斌〈17世紀西方天主教國家對遠東保教權的爭奪〉、韋羽〈清中前期貴州天主教傳教活動鉤沉〉、蒙泰羅〈澳門同中國的關係（17世紀下半葉）〉及黃鴻釗〈香洲開埠考略〉等等。 為鼓勵讀者關心澳門歷史文化遺產的學術研究狀況，文化局特別給予預訂或補購《文化雜誌》中文版或外文版共四冊以上的讀者以半價優惠購買，有興趣者可在辦公時間到澳門中央圖書館、澳門歷史檔案館、觀音蓮花苑或文化廣場、星光書店、葡文書局選購。如有疑問，可致電 8399 6322蘇小姐。
