文化局澳門演藝學院戲劇學校之表演基礎課程學生，將於九月四、五日假澳門文化中心小劇院舉行兩場結業匯報演出，選演著名翻譯劇作《麻煩家‧姊妹花》，展示學員三年來演技訓練的成果。 《麻煩家‧姊妹花》曾於九十年代被改拍成荷里活電影，由美國著名劇作家史葛‧麥費臣(Scott McPherson)編劇，劇中描寫一對久別的姊妹於重逢後更珍惜與對方及家人團聚的每一刻，以愛對抗嚇人的厄運及頑疾，情節溫馨感人，笑中有淚。節目由演藝學院戲劇學校的藝術指導、資深戲劇工作者傅月美執導，戲劇學校表演基礎課程學生擔綱獻演。 澳港地區著名的演藝活動家傅月美在香港曾兩度奪得香港舞台劇 “最佳導演”奬，她將帶領澳門演藝學院戲劇學校眾精英學生演出，參演演員包括張如意、何翠翠、葉欣然、區凱恩、蔡恆斌、林榮鑫、陳智斌、張嘉熙及洪碧蓮；幕後設計師為本澳活躍的劇場工作者及演藝學院戲劇學校之教師，整體舞台設計採用了簡約而有力的概念，呈現出強烈的舞台視覺風格。 《麻煩家‧姊妹花》演出門票即日(八月五日)起於廣星售票網公開發售，票價為澳門幣七十及一百元。全日制學生、澳門演藝學院學生、六十五歲或以上長者及一次購買十張或以上門票可享半價優惠。訂票熱線二八五五五五五五，節目查詢可致電二八七零一五八八或瀏覽演藝學院網頁www.conservatory.gov.mo。
