《澳門聖佳蘭(家辣)隱修院》封面
由澳門基金會與三聯書店（香港）有限公司聯合出版的“澳門知識叢書”，作為一套本土文化讀物，備受市民大眾歡迎。剛出版的《澳門聖佳蘭(家辣)隱修院》，由馮瑞芬修女撰寫，為大家重現一段已經消逝的往事。
作者通過挖掘史料，深入研究，重塑了17世紀聖佳蘭隱修院的原貌。當年修院的會址位於現時澳門聖羅撒女子中學中文部校址，佳蘭修女早在1633年已經踏足澳門，並展開了一些與澳門息息相關的活動。該書填補了這段幾乎被人們遺忘的歷史，也豐盛了小城開埠初期狀況。讀者可以從該書中了解修院初期在澳門的經歷，還有修院的興建過程和各種事務，並體現修女樸素的生活場景，更可探索修院消失的原因，以及對社會的影響。
在《澳門聖佳蘭(家辣)隱修院》一書中，作者也引介了不少歷史人物，通過六位隱修院修女來澳門的原因，引伸出歷史上澳門與歐洲和亞洲各國在天主教方面的交流聯繫，進而思考對宗教、文化，以及社會等方面的影響。作者認為，這些修女不但參與了這城市初建時期的歷史，更與歐洲的葡萄牙、西班牙、意大利等國的關係十分密切。另外，作者在描述隱修院之修女在澳門活動的同時，也透視了早期澳門的社會背景。
“澳門知識叢書”是紮根澳門本土的清新讀物，由相關領域的專家參與撰寫，同時着重史實性和知識性，並以輕鬆和通俗的形式，配以古今圖片，為本澳和各地讀者講述澳門故事。旨在使讀者認識真實往事、追溯歷史、建立澳門人的文化自信。自推出至今已出版48種，內容廣泛，涵蓋自然風貌、人物族群、政治經濟、市政設施、行業商會、風俗民情、建築古蹟，以及文化藝術等多個領域。由馮瑞芬修女所著的《澳門聖佳蘭(家辣)隱修院》，帶讀者回到17世紀的澳門，探索一段宗教歷史。該書定價為40澳門元，本澳各大書店均有代售。