News

After negotiations with the relevant authorities, the Identification Services Bureau has been confirmed of the following travel facilitation for holders of the Macao SAR Passport:
…

After negotiations with the relevant authorities, the Identification Services Bureau has been confirmed of the following travel facilitation for holders of the Macao SAR Passport:
…

The 31^st Macao International Music Festival (MIMF), organized by the Cultural Affairs Bureau, will be held from 29 September to 30 October, taking “Rising Stars” as theme this year. Top musicians and ensembles from Italy, South Africa, Germany, Russia, United States, Austria, Portugal, Korea, Mainland China, Hong Kong and Macao offer 17 programmes in a total of 20 excellent performances. Aside from the renowned classics by great masters, the MIMF also takes the audience to move forward, feeling the vitality of new music performance.
…

The 31^st Macao International Music Festival’s (MIMF) Outreach Programme features 19 activities in six categories, including talks, pre-show talks, backstage tours, master classes, workshops and community activities, thereby allowing music fans to broaden their horizons.
…

The 31^st Macao International Music Festival’s (MIMF) Outreach Programme features 19 activities in six categories, including talks, pre-show talks, backstage tours, master classes, workshops and community activities, thereby allowing music fans to broaden their horizons.
…

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 25 de Julho, uma investigação geral de Julho aos preços dos produtos comercializados em 13 de supermercados situados na Freguesia de Santo António, nomeadamente, na Avenida Marginal do Lam Mau, Rua Norte do Patane e San Kio.
…

Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores procedeu, no dia 25 de Julho, uma investigação geral de Julho aos preços dos produtos comercializados em 13 de supermercados situados na Freguesia de Santo António, nomeadamente, na Avenida Marginal do Lam Mau, Rua Norte do Patane e San Kio.
…

For the implementation of Section 2b), Article 10, Law 4/95/M of 12 June, Consumer Council on 25 July collects prices of fresh pork from wet markets and supermarkets for consumers’ reference. The mentioned data collected during 19 July to 25 July are used for comparing the average selling price of the same products from Zhuhai. The relevant data has been uploaded to the Council’s website for consumers’ reference.
…

For the implementation of Section 2b), Article 10, Law 4/95/M of 12 June, Consumer Council on 25 July collects prices of fresh pork from wet markets and supermarkets for consumers’ reference. The mentioned data collected during 19 July to 25 July are used for comparing the average selling price of the same products from Zhuhai. The relevant data has been uploaded to the Council’s website for consumers’ reference.
…

Co-organised by the Cultural Affairs Bureau of the Macao SAR Government, the Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of Guangdong Province and the Create Hong Kong, the “2017 Guangdong–Hong Kong–Macao Film Production Investment and Trade Fair” (hereinafter referred to as “the Investment Fair”) is held on 25 and 26 July at the Regency Art Hotel Macau. The Investment Fair provides a platform for exchange and cooperation for film producers and investors from the three regions, facilitating pairing services, investment, shooting and development opportunities of the small and medium-sized film projects.
…