Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Chui Sai On recebe representantes da Associação de Especialistas contra a Lavagem de Capitais de Macau(Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, esta manhã (27 de Abril), na Sede do Governo, um encontro com o presidente da Associação de Especialistas contra a Lavagem de Capitais de Macau, Lao Chak Kuong, no qual trocaram opiniões sobre o combate aos crimes financeiros e o apoio ao desenvolvimento do sector financeiro local com características próprias, entre outros temas.
…
Primeira Tese de Doutoramento em Tradução Jurídica defendida no Departamento de Português na Universidade de Macau
Ontem (26 de Abril) foi defendida e aprovada, por decisão unânime do júri, na Universidade de Macau, a primeira tese de doutoramento elaborada em Macau na área da tradução jurídica, “Esquema Teórico Sustentável da Tradução Jurídica Bilingue Baseado Num Estudo Sobre a Tradução da Legislação da Acção Social Da Região Administrativa Especial De Macau.”
…
O Governo da Região Administrativa Especial de Macau resolve de forma sincera o caso “Pearl Horizon”
Desde a ocorrência do caso “Pearl Horizon”, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) tem sempre dado uma grande importância e uma atenção estreita ao seu desenvolvimento, assim como tem expressado várias vezes que, pressupondo a observação do princípio da legalidade e considerando os interesses gerais e a aceitação pela sociedade, serão salvaguardados os direitos e interesses legítimos dos compradores das moradias em construção no “Pearl Horizon”. Também tem demonstrado várias vezes que, após a publicação da sentença do Tribunal de Última Instância, será divulgada à sociedade a proposta de solução do referido problema.
…
“HUSH!! Concerto na Praia” tem lugar este Domingo Autocarros especiais “Musical Expresso” fazem viagem para Praia de Hac Sá
Organizado pelo Instituto Cultural (IC) e co-organizado pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais e pela Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (DSAMA), “HUSH!! Concerto na Praia” terá lugar entre os dias 29 de Abril e 1 de Maio (Domingo a 3ª feira), na Praia de Hac Sá. A fim de facilitar a deslocação do público à Praia de Hac Sá, a organização disponibiliza autocarros especiais “Musical Expresso” que irão fazer a viagem até ao local do concerto. Durante os três dias consecutivos, a organização convida uma variedade de bandas provenientes de Macau e de várias outras regiões asiáticas para apresentar um grande festival musical e lança ainda várias actividades diversificadas, bem como HUSH!! GEG Silent Disco, festival de música experimental “Kill the Silence” e workshops de música, estando todos convidados a participar.
…
Destaques da 6.ª Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau para vislumbrar oportunidades de desenvolvimento de turismo na Grande Baía e expandir itinerários multi-destinos no Intercâmbio de Turismo China-Portugal
Dois dos destaques do programa da 6.ª Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau (Expo de Turismo), que abriu esta manhã (dia 27), o Seminário sobre Oportunidades de Desenvolvimento de Turismo na Grande Baía e o Intercâmbio de Turismo China-Portugal, decorreram durante a tarde. Operadores turísticos de diferentes partes do mundo participaram nos dois programas, realizando intercâmbio e contactos, com Macau a desempenhar o papel como plataforma entre a China e os países de língua portuguesa e no âmbito da cooperação da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau.
…
Visita de uma delegação da Directoria Municipal de Segurança Pública de Shanghai à Secretaria para a Segurança para discutir o policiamento inteligente
Uma delegação chefiada pelo Vice-governador de Shanghai, também Director da Directoria Municipal de Segurança Pública de Shanghai, Gong Daoan, efectuou uma visita a Macau no dia 26 de Abril para um encontro com o Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, e vários dirigentes e chefias dos Serviços da sua tutela. Durante este encontro, foram trocadas opiniões e discutidos assuntos sobre a implementação do policiamento inteligente e a intensificação do uso da ciência e tecnologia para fortalecer o trabalho policial.
…
Itinerários das manifestações do Dia 1 de Maio e Apelos da Polícia
O Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais comunicou ao Corpo de Polícia de Segurança Pública, que até ao presente recebeu os 3 avisos prévios das organizações de manifestações relativos a 1 associação e 4 residentes que pretendem manifestar nos 3 locais diferentes de concentração, no próximo dia 1 de Maio. O CPSP teve reuniões com os promotores das manifestações nos dias 24 e 25 de Abril, comunicando-lhes sobre a decisão legalmente tomada por esta Polícia e chamando pela atenção de precauções a serem tomadas durante a actividade. Os itinerários das manifestações e as suas informações básicas são seguintes:
…
O IPIM lançará o “Plano de Apoio Financeiro para Convenções e Exposições” em finais de Abril
A fim de criar um ambiente de desenvolvimento mais favorável para a indústria de convenções e exposições de Macau, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) integrará, a partir de 30 de Abril, o “Plano de Estímulo às Convenções e Exposições” e o “Plano de Apoio a Conferências Internacionais e Feiras Profissionais” para criar o “Plano de Apoio Financeiro para Convenções e Exposições”. Paralelamente, o processo de requerimento será optimizado, com vista a aumentar, em conjunto com o sector, a sua competitividade e o número de convenções e exposições a serem realizadas em Macau, promovendo, por essa via, a diversificação da economia comunitária, bem como um desenvolvimento saudável do sector de convenções e exposições de Macau.
…