Notícias

Os Serviços de Estatística e Censos informam que, em Setembro de 2005, o número de visitantes chegados a Macau atingiu um total de 1.453.325, traduzindo um aumento de 10,7% quando comparado com o número do mês homólogo de 2004. Assim, registaram-se subidas no número de visitantes oriundos da China Continental (+8,4%), de Hong Kong (+14,4%) e de Taiwan, China (+2,4%). O número de excursionistas que chegaram a Macau em Setembro foi de 740.795 (51,0% do total de visitantes). Os visitantes que chegaram a Macau eram provenientes, principalmente, da China Continental (54,8%) e os que viajaram com visto individual atingiram 386.029 (48,4% do número dos visitantes da China Continental), seguidos dos de Hong Kong (30,8% do total de visitantes) e dos de Taiwan, China (8,3% do total de visitantes). Nos primeiros nove meses de 2005, entraram no Território 13.774.455 visitantes, correspondendo a um aumento de 13,0% em relação ao período homólogo de 2004. O número de visitantes da China Continental foi de 7.641.105 (55,5% do total), traduzindo um acréscimo de 9,8% relativamente ao mesmo período do ano anterior. Os visitantes da China Continental que viajaram com visto individual foram 3.920.926 nos primeiros nove meses de 2005. No que se refere aos visitantes de outros mercados, destacam-se os de Hong Kong com 4.184.067 e de Taiwan, China com 1.142.042, representando 30,4% e 8,3% do total, respectivamente. O número total de excursionistas cifrou-se em 7.169.213 (52,0% do total de visitantes). O número total de visitantes chegados por via marítima nos primeiros nove meses do corrente ano foi de 4.924.945, ou seja, +5,4% em relação ao período homólogo de 2004. Por via marítima entraram pelo Porto Exterior 4.795.528 visitantes e este número corresponde a um aumento de 4,8% relativamente ao registado nos primeiros nove meses de 2004. Os principais utilizadores desta via de acesso foram os visitantes de Hong Kong, com 60,2% e da China Continental, com 28,9% do total. O número de visitantes entrados pelo Porto Interior foi de 129.417, ou seja, +33,8% comparativamente ao idêntico período de 2004. Os visitantes da China Continental (68,9% do total) foram os que mais utilizaram esta via de entrada. Por via terrestre, o número de visitantes chegados a Macau, nos primeiros nove meses do corrente ano, foi de 8.067.883, o que reflecte um aumento de 16,8% relativamente ao mesmo período de 2004. Pelas Portas do Cerco entraram em Macau 7.458.506 visitantes, no período acima referido. Os principais mercados de visitantes a utilizar esta via foram os da China Continental (76,8%) e Hong Kong (16,5%). O número de visitantes que entrou pelo posto fronteiriço do CoTai foi de 609.377. Por seu turno, no que se refere ao número de visitantes chegados nos primeiros nove meses do corrente ano ao Território por via aérea, este atingiu 781.627, ou seja, +28,6% em relação ao número do período homólogo de 2004. Através do Aeroporto Internacional de Macau o número de visitantes totalizou 773.389, correspondendo a um aumento de 29,9%. Os principais mercados a utilizar esta via de acesso foram Taiwan, China, com 70,0% e China Continental, com 15,8% do total.
…

O Chefe do Executivo, Edmund Ho, presente hoje (20 de Outubro) no jantar de confraternização da Associação dos Trabalhadores da Imprensa Chinesa de Macau, distinguiu profissionais do sector com 50 a 70 anos de carreira. Na ocasião disse estar atento às questões ligadas aos cuidados de saúde dos profissionais da comunicação social. Edmund Ho agradeceu o contributo da Associação dos Trabalhadores da Imprensa Chinesa de Macau para o acesso dos cidadãos à informação, bem como a fiscalização e críticas que permitem ao governo melhorar os trabalhos. Sob o princípio da garantia de liberdade de imprensa, para melhorar as condições de trabalho, sublinhou que o governo vai continuar, como até agora, a apoiar os OCS, e ponderar a viabilidade de conceder assistência médica aos profissionais da comunicação social. E espera que a Associação tome a iniciativa de abordar, em conjunto com as congéneres e com o GCS, a questão do apoio à assistência dos profissionais do sector, por forma a reduzir os encargos das entidades do mesmo.
…

O 19.o Fórum para a Promoção do Comércio na Ásia (ATPF – Asian Trade Promotion Forum) terá lugar em Macau, nos dias 23 e 24 de Fevereiro de 2006. Dirigentes políticos e comerciantes provenientes de 21 países e regiões membros estarão reunidos em Macau para discutirem sobre a Cooperação e o Desenvolvimento da Economia e do Comércio nas regiões da Ásia e do Pacífico. O Director-Geral do Departamento de Comércio e Economia da Organização Japonesa do Comércio com Exterior, Takezo Yanagida, afirmou estar confiante de que o ATPF irá reforçar o papel de Macau nas regiões da Ásia e do Pacífico, alargando, desta forma, a esfera da actividade económia e comercial, com benefícios para a diversificação da cooperação. Contam-se entre os 21 membros do ATPF, organizações governamentais da China, Japão, India, Hong Kong e Macau. O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau foi incumbido de organizar, no próximo ano, a 19.a edição do Fórum para a Promoção do Comércio na Ásia.
…

O “Forum para o Comércio e o Investimento Internacionais, 2005”, que teve lugar esta tarde, às 14:00 horas, no 3.o andar do Centro de Convenções e Entretimento da Torre de Macau, é um evento mais importantes da 10.a Feira Internacional de Macau. Durante o fórum, o Secretário para a Economia e Finanças da RAE de Macau, Dr. Francis Tam Pak Yuen, o Vice-Presidente da Federação Nacional da Indústria e do Comécio, Hu Deping, o Ministro da Economia, Crescimento e Competividade de Cabo Verde, Sr. João Pereira Silva, o Ministro da Indústria e Comércio de Moçambique, Sr. António Fernando, o Presidente-Adjunto do Gabinete para a Promoção do Comércio Internacional da China, Sr. Wang Jizhen, discutiram sobre o rumo em que a economia irá desenvolver em Macau, no interior da China, nos países africanos e no mundo em geral. Várias centenas e economistas e visitantes participaram no fórum. O Dr. Francis Tam Pak Yuen salientou que escolhida como tema da 10.a MIF a “Promoção da Cooperação Regional e Desenvolvimento da Economia Diversificada”, pelo que as discussões e troca de experiência relacionadas com a cooperação regional nas áreas de economia e comércio eram oportunas. O Secretário para a Economia e Finanças mais frizou que a promoçào da cooperação económica e participação no desenvolvimento da economia regional constituem estratégias fundamentais para o desenvolvimento económico da RAEM. Tomando partido das vantagens existentes em Macau, o Governo da RAEM, ao configurar Macau como um centro de jogos e de turismo, está ao mesmo tempo reforçar o papel de Macau como plataforma comercial com capacidade de oferecer “alta eficiência e baixo custos”, servindo, especialmente, como plataforma económica e comercial entre a China e os países de língua portuguesa e, também, como plataforma de comunicação e cooperação entre os empresários chineses espalhados pelo mundo. A economia de Macau tem estado a desenvolver-se de uma forma estável desde há seis anos, com um crescimento sustentado e um desempenho dinâmico. As finanças de Macau apresentam durante os últimos cinco anos consecutivos um saldo positivo. Não obstante se denota uma redução no ritmo de crescimento desde o princípio do ano, os factores positivos ainda se mantêm, pelo que o governo da RAEM está confiante de que as boas perspectivas económicas se mantêm no futuro.
…

Foi inaugurada esta manhã, às 11:00 horas, no Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau a 10.a Feira Internacional de Macau. A cerimónia de inauguração foi presidida pelo Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau, Edmund Ho Hau Wah, conjuntamente com o Director do Gabinete de Ligação do Governo Central na Região Administrativa Especial de Macau, Bai Zhijian, Primeiro Vice-Presidente da Federação Nacional das Associações Industriais e Comerciais da China, Hu Deping, Ministro da Economia, Crescimento e Competividade de Cabo Verde, João Pereira Silva, Ministro da Indústria e do Comércio de Moçambique, António Fernando, Vice-Ministro do Comércio da República Popular da China, Liao Xiaoqi, Vice-Director do Gabinete para os Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado da República Popular da China, Sun Yafu, Vice-Comissário do Comissariado dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China em Macau, Huan Sonfu, Vice-Director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado, Zhou Bo, Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Francis Tam Pak Yuen, Vice-Governador da Província de Lianing, Li Wancai, representante da entidade organizadora, Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, Lee Peng Hong e o representante da entidade co-organizadora, Presidente da Associação de Convenções e Exposições de Macau, Jin Zhongyun. O espectacular e caloroso evento contou com a presença de cerca de mil empresários provenientes de diversas partes do mundo bem como dos operadores mais representativos dos sectores industrial e comercial de Macau. Durante a cerimónia, o Presidente Lee Peng Hong do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, entidade organiadora, afirmou: A edição da Feira Internacional de Macau deste ano é, de um modo geral, a mais concorrida de sempre, com a participação de mais de 120 delegações comerciais, provenientes de 36 países e territórios. Neste ano, estão instalados na Feira Internacional de Macau, entre outros, pavilhões temáticos institulados “Pavilhão de Produtos de Macau”, “Pavilhão para os Países de Língua Portuguesa”, “Pavilhão dos Membros Directos da Federação Nacional das Associações Industriais e Comerciais, “Centro de Transacções” Durante a Feira, terão igualmente lugar o “Forum para o Comércio e o Investimento Internacionais de 2005”, a “Convenção dos Empresários Internacionais Chineses de 2005”, o “Forum dos Jovens Empresários dos Dois Estreitos”, e acima de quarenta fóruns e sessões de esclarecimento e de apresentação. Até este momento, a entidade organizadora elaborou mais de 800 projectos de cooperação, com vista a proporcionar serviços de “matching” comercial às empresas participantes. Salientou o Presidente Lee Peng Hong, do IPIM: as actividades acima mencionadas, para além de oferecer oportunidades de negócios para as empresas do exterior que se deslocarem a Macau para visita e exposição, as empresas locais, designadamente as pequenas e médias empresas, poderão igualmente aproveitar esta oportunidade para se expandirem para novos mercados, aumentando desta forma a sua competividade. Antes da cerimónia de inauguração, o Chefe do Executivo do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Edmund Ho Hau Wah, acompanhado pelo Secretário para a Economia e Finanças, Francis Tam Pak Yuen e pelo Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento, Lee Ping Hong, efectuou uma visita às zonas de exportação, tendo manifestado grande interesse nos variados artigos expostos e ficou esclarecido sobre a situação dos trabalhos realizados. No primeiro dia da inauguração, a 10.a Feira Internacional de Macau realizou ao todo sete fóruns e sessões de promoção, incluindo o ”Fórum para o Comércio e o Investimento Internacionais”. Amanhã, o recinto será aberto ao público em geral, sendo as zonas de exposição em área coberta abertas das 10:00 até às 19:00 horas, e as zonas de exposição ao ar livre, das 10:00 até às 21:00 horas. Durante o evento, estarão ao dispor do público 3 carreiras especiais de autocarros, grátis, pelo que a presença do público, quer para visitar as exposições, quer para efectuar compras ou encetamento de relações comerciais, é bem-vinda.
…

Terá lugar em Macau, nos 23 a 25 do próximo mês de Novembro, a Exposição Internacional de Equipamento e Artigos Hoteleiros. O evento será organizado pela Hai Feng International Exhibition Limited, e co-organizado pela ANL International Events, Limited. A cerimónia de assinatura do acordo de realização do certame ocorreu esta tarde, às 17:00 horas, no Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau. A exposição, a ser realizada no 2.o andar do Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau, é organizada pela Hai Feng International Exhibition Limited, pertencente à Associação das Convenções e Exposições e co-organizada pela ANL International Events Limited, contando com o patrocínio da Direcção dos Serviços de Turismo do Governo da RAEM, Instituto de Promoção do Investimento e do Comércio de Macau, Associação da Indústria Hoteleira de Macau, Associação Comercial dos Operadores de Turismo e Hoteis, e da Federação dos Operadores do Sector de Restauração. Durante a cerimónia de assinatura, os responsáveis das entidades organizadora e co-organizadora afirmaram que, desde 2001, altura em que o Governo da RAEM anunciou a abertura do jogo, a economia de Macau desenvolveu a olhos vistos neste curto espaço de tempo. O número de turistas que, em 2003, era inferior a doze milhões de visitas, aumentou em 2004 para acima de dezasseis milhões de visitas. O número de quartos que, neste momento soma a dez mil quinhentos e dois, mostra-se claramente insuficiente para satisfazer a procura, pelo que, estão a ser constriuídos, neste momento, grande número de hoteis novos, De acordo com as informações disponíveis, durante os próximos dois anos serão concluídas as obras de construção de 29 hoteis novos, com um total de 11.298 quartos, correspondente a um aumento de cem por cento em relação ao número de quartos actualmente existentes. Além disto, vinte hoteis irão sofrer melhoramentos, estando as obras de decoração em curso. Face à esperada grande procura de equipamentos e artigos hoteleiros, os organizadores estão confiantes de que a organização da referida exposição irá ao encontro das necessidades do mercado.
…

Durante o primeiro dia da 10.a Feira Internacional de Macau, treze empresas celebraram acordos de cooperação relacionados com oito projectos, incluindo acordos para a comercialização e promoção de medicamentos, acordos para a organização de exposições, bem como projectos relacionados com o turismo e telecomunicações. Visitaram hoje a Feira dezoito mil e cinquentas pessoas, tendo o Centro de Transacções registado quarenta e quatro reuniões e vinte e nove “matching” comerciais, além de sete sessões de promoção. Foram as seguintes as empresas que firmaram entre si acordos de cooperação: Long Far Herbal Medicine Mfg (HK) Ltd. e Medicare – Equipamentos Médicos; Macau Exhibition (Group) Co., Ltd. e Zhuhai Aeronautical Exhibition Co., Ltd.; ANL International Events Organizers Ltd. e Hai Feng International Exhibition Co., Ltd., ANL International Events Organizers and Huagong International Exhibition Co., Ltd., Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos e Serviços de Turismo do Município de Guangan, da Província de Sichuan, Associação dos Operadores de Turismo de Macau e Gabinete para a Promoção do Comércio e do Investimento do Município de GanMu, da Província de Sichuen, Companhia de Telecomunicações de Macau e China Aerospace Technology and Telecommunications (Zhuhai) Co., Ltd.
…

…

Macau marca posição no mundo do desporto motorizado enquanto o nível dos pilotos locais continua a subir. Mais dois pilotos juntam-se a André Couto na grande final do recente Campeonato do Mundo de Carros de Turismo LG da FIA – Corrida da Guia de Macau, apoio Sociedade de Jogos de Macau S.A., a decorrer de 17 a 20 de Novembro. O corredor do Campeonato Asiático de Carros de Turismo, proprietário e instrutor da equipa, Ao Chi Hong, vai estar ao volante do seu BMW 320i da Ao Racing Team, enquanto Lei Chong Seng, que conseguiu um impressionante oitavo lugar, no ano passado na Corrida da Guia – SJM, (piloto de topo no Sudeste Asiático) vai conduzir um Honda Civic Tipo R. “Apesar de Macau não ter grande número de população, temos vários pilotos a competir a nível regional durante toda a época, e eu sinto-me extremamente orgulhoso por estar entre eles. Claro, para qualquer piloto de Macau, seria um privilégio competir no Campeonato do Mundo da FIA, e o que torna o evento ainda mais especial é o facto da última etapa da época inaugural realizar-se aqui”, disse Ao Chi Hong. Ao Chi Hong começou a correr em 1992 na Corrida Troféu ACP em Macau, pouco antes de ter mudado para as corridas de monolugares e de Fórmula Campus. Contudo, nos últimos seis anos, ele tem estado a competir em carros de turismo, terminando em 2002 a Corrida da Guia SJM na nona posição da geral, e nos anos de 2003 e 2004 conseguiu o terceiro lugar na Divisão1 das Séries Asiáticas de Carros de Turismo. Ao Chi Hong dedica também muito do seu tempo a aperfeiçoar a perícia quer dos pilotos quer dos engenheiros em Macau e na China continental. Por sua vez, o piloto Lei Chong Seng começou a sua carreira em duas rodas, mudando-se para carros de corrida tipo saloon em 1992, ano que conquistou a segunda posição na Corrida Troféu ACP em Macau. Em 1996, Lei Chong Seng foi terceiro na corrida Taça Macau e competiu ainda nas corridas de enduro na Coreia e na Malásia, assim como nas séries de carros de Turismo de Zhuhai, Hong Kong e Macau. Este ano, ele tem estado a correr nos Campeonatos de Carros de Turismo de Macau e Hong Kong, onde se encontra entre os primeiros. Ele está ansioso pelo desafio que vai ser correr lado a lado dos melhores pilotos mundiais em carros de turismo: “O ano passado, vários pilotos desta época do Campeonato do Mundo de Carros de Turismo competiram em Macau, e eu fiquei bastante satisfeito por ter conseguido terminar na oitava posição entre pilotos tão experientes. Vou fazer, de certeza, o meu melhor por Macau no próximo mês!” O Campeonato do Mundo de Carros de Turismo LG da FIA – Corrida da Guia de Macau, apoio Sociedade de Jogos de Macau S.A. está marcado para começar às 11:40 de Domingo, 20 de Novembro, com duas corridas de nove voltas cada.
Para mais informação consultar: www.macau.grandprix.gov.mo
…

…