Notícias

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, o total dos depósitos bancários em Dezembro registou um acréscimo contínuo relativamente ao mês anterior. No crédito interno ao sector privado registou um acréscimo pelo quarto mês consecutivo e ao crescimento contínuo dos depósitos do sector público, o total do crédito interno (crédito interno ao sector privado + crédito interno ao sector público – depósitos do sector público) registou um decréscimo de 3,5%. Massa Monetária
O acréscimo nos depósitos à ordem e na circulação monetária, conduziram a que o agregado monetário M1 registasse um acréscimo de 7,1% relativamente ao mês anterior e as responsabilidades quase monetárias registaram um acréscimo de 1,4%, levando um aumento no agregado monetário M2 de 2,0%, relativamente a Novembro, atingindo MOP120,952 biliões. Relativamente aos pesos verificados em Dezembro de 2003, a variação homóloga do M1 e M2 registou um aumento de 53,0% e 8,9%, respectivamente. Relativamente à estrutura por moedas dos agregados monetários, a pataca registou um “peso” de 46,8% no M1 e de 25,9% no M2, traduzindo um decréscimo mensal de 1,17 pp no agregado restrito e 0,33 pp no agregado mais lato. Relativamente aos “pesos” verificados em Dezembro de 2003, o decréscimo no M1 foi de 8,64 pp e no M2 de 0,77 pp. Depósitos
Os depósitos de residentes subiram 1,9%, passando para MOP118,174 biliões. Os depósitos denominados em MOP, HKD e Outras Moedas com a excepção do HKD subiram 0,4%, 1,5% e 5,3%, respectivamente. Os depósitos de não residentes registaram um aumento (+1,2%), atingindo MOP19,189 biliões. Disponibilidades Líquidas sobre o Exterior (DLXs)
As disponibilidades líquidas sobre o exterior da AMCM no final de Dezembro atingiram MOP52,282 biliões, registando um aumento de 2,6% e 23,1%, relativamente ao mês anterior e aos pesos verificados em Dezembro de 2003. As reservas cambiais oficiais permaneceram em MOP43,540 biliões (USD5,436 biliões), cerca de 15,7 vezes em relação na circulação monetária, sendo equivalente a 14,4 meses de 2003 do total da importação de mercadorias e serviços. Nos activos sobre o exterior na posse das outras instituições monetárias (OIM’s) e as responsabilidades sobre o exterior assinalaram-se em Dezembro a subida mensal de 1,9% e 2,9%. Por sua vez as disponibilidades líquidas sobre o exterior tiveram um crescimento de 1,6% em Dezembro, cerca de MOP78,326 biliões. Empréstimos e Adiantamentos
O crédito interno ao sector privado registou um crescimento de 1,5%, comparativamente ao mês anterior, ascendendo a MOP36,828 biliões. Quanto aos depósitos do sector público continuaram a crescer em Dezembro, atingindo MOP22,477 biliões, levando a que o crédito líquido ao sector público (crédito do sector público – depósitos do sector público) registasse um decréscimo de 5,1% e que o total do crédito interno relativamente ao mês anterior diminuísse 3,5%, atingindo MOP14,571 biliões. Na análise da moedas do crédito interno ao sector privado por moedas, em MOP e em HKD registaram um acréscimo de 1,6% e 1,7%, respectivamente, e o crédito em Outras moedas (com a excepção do HKD) registaram um decréscimo leve. O rácio empréstimo/depósitos bancário (crédito interno ao sector privado (excluindo as aplicações financeiras)/depósitos de residentes e do sector público) atingindo 29,5%. Na análise de crédito pelo uso económico foi misto no quarto trimestre de 2004. Relativamente ao terceiro trimestre de 2004, as “Electricidade, Gás e Água” e “Construção e Obras Públicas” no crédito privado registaram um decréscimo de 3,5% e 8,5%, respectivamente. Por outro lado, no crédito privado as “Comércio por Grosso e a Retalho” e os “Empréstimos de Habitação” registaram um aumento de 20,5% e 2,9%, respectivamente. Índice da Taxa de Câmbio Efectiva
A taxa câmbio efectiva da pataca, que mede as paridades cambiais contra as divisas dos principais parceiros comerciais, ponderadas pelas sua quotas relativas do comércio, foi de 94,20 em Dezembro, e que comparando com Novembro de 2004 e Dezembro do ano anterior, revela uma diminuição de 0,88pp e 2,91pp.
…

No ano de 2004, realizaram-se 20 568 actos de escrituras notariais sobre compra e venda de imóveis e sobre operações de crédito, o que representa um acréscimo de 33,8%, quando comparado com o ano de 2003. O valor total das operações, foi de 28,13 mil milhões de Patacas, traduzindo uma variação de +95,9% em relação ao ano de 2003, informam os Serviços de Estatística e Censos. No 4º trimestre de 2004, foram efectuados 5 545 actos de escrituras notariais sobre compra e venda de imóveis e sobre operações de crédito, o que representa uma variação de +17,8% em relação ao 4º trimestre de 2003. O valor total das escrituras notariais foi de 4,90 mil milhões de Patacas, o que equivale a uma variação de +0,9% em relação ao 4° trimestre de 2003. Em comparação com o 3° trimestre de 2004, registaram-se variações de +2,0% em número e -64,3% em valor. Os 18 623 contratos de compra e venda de imóveis no ano de 2004, representam uma variação de +29,3% face ao número observado no ano de 2003, enquanto que o seu valor ao atingir as 13,99 mil milhões de Patacas, traduz um acréscimo de 61,6%. No 4º trimestre de 2004 foram efectuados 4 973 contratos de compra e venda de imóveis (escrituras notariais), envolvendo a transacção de 6 992 imóveis com o valor global de 3,74 mil milhões de Patacas, os quais correspondem respectivamente, a variações de +11,1% e de +49,4% em relação ao número e ao valor dos imóveis transaccionados no 4º trimestre de 2003. Em comparação com o 3° trimestre de 2004, registaram-se variações de +2,0% e +1,3% em relação ao número e ao valor, respectivamente. Em termos de finalidade ou afectação dos imóveis transaccionados constata-se que, no 4º trimestre de 2004, a grande fatia dos imóveis transaccionados continua a destinar-se a fins habitacionais (56,9%). De acordo com os elementos fornecidos pelos Cartórios, o montante global do crédito concedido no ano de 2004 foi de 19,05 mil milhões de Patacas, o que representa uma variação de +127,8%, quando comparado com o ano de 2003. O montante global de crédito hipotecário concedido no 4º trimestre de 2004 atingiu 2,57 mil milhões de Patacas, dos quais 1,40 mil milhões (54,7%) foram concedidos para aquisição de imóveis e 1,16 mil milhões de Patacas para operação de crédito sem aquisição de bens imóveis. O montante global apresenta uma variação de -14,0%, em relação ao valor obtido no 4º trimestre de 2003; por outro lado, registou-se uma variação de +122,5% em relação ao valor concedido para transacções de imóveis. Em comparação com o 3° trimestre de 2004, o montante global e o valor concedido para transacções de imóveis registaram variações de -77,5% e +2,7%, respectivamente.
…

O 8.º Encontro de Trabalho sobre assuntos policiais entre SSPPG e Macau realizou-se entre 24 a 26 do corrente mês em Macau, sob o presidência do Director dos SSPPG, Liang Guoju, e do Secretário para a Segurança de Macau, Cheong Kuoc Vá. Tendo por base o relato do estado de segurança de ambos os lados e os resultados da cooperação empreendida no passado prestou-se atenção aos trabalhos a desenvolver neste âmbito, no futuro, designadamente quanto ao incremento de operações conjuntas no ano que ora se inicia, quanto à criação do mecanismo de apoio policial nas fronteiras Zhuhai/Macau, bem como quanto ao estudo de um plano de operações conjuntas entre dois lugares, visando a protecção quanto a ataques terroristas, tendo ainda sido abordado o reforço de cooperação relativa à formação profissional. A reunião teve lugar na Sala de Reuniões do Gabinete do Secretário para a Segurança no dia 25 de Fevereiro de manhã com a participação de mais de 30 participantes de ambas as delegações. Durante a reunião, as partes referiram-se ao estado de segurança mais recente de ambos os lugares, passaram em revista o desenvolvimento e resultado da cooperação policial ao longo dos 5 anos, após o primeiro encontro até o presente, bem como o estado de execução dos diversos consensos e acordos alcançados e grau de eficiência do mecanismo de ligação policial e de comunicação de dados, tendo ainda sido levado a cabo um balanço sobre as experiências anteriores para além de abordados alguns aspectos concretos da cooperação. Relativamente ao futuro, ambas as partes se detiveram detalhamente na análise dos meios de reforçar a cooperação e de desenvolver as operações conjuntas, bem como o alargamento das áreas de cooperação, o aperfeiçoamento dos mecanismos de ligação e o reforço do intercâmbito de informações e de outras questões de natureza técnica. De uma forma geral foi abordada a criação de uma plataforma de apoio policial nas fronteiriras, Zhuhai/Macau; o projecto de interação electrónica da investigação criminal entre SSPPG e Macau; o estudo da criação de um plano de operação conjunta de salvamento em caso de ataque terrorista. Foi também atingido o consenso quanto às operações conjuntas de prevenção e combate à criminalidade bem como quanto a vários cursos de formação policial, para este ano. Foi unanimente reconhecido o êxito dos resultados obtidos nos encontros periódicos dos trabalhos policiais entre SSPPG e Macau, efectuados ao longo dos cinco anos após o retorno de Macau à Pátria, o que constitui um facto de grande relevo quanto ao reforço da comunicação e cooperação policial, à protecção do estado de segurança e à criação de uma boa ordem pública em ambos os lugares. No futuro, os serviços policiais do SSPPG e de Macau irão prosseguir a sua ligação íntima contribuindo activamente, em conjugação de esforços, para a preservação da tranquilidade, segurança, do bem-estar e do próspero desenvolvimento da sociedade.
…

O texto para consulta relativo à “Lei do Erro Médico”- fase inicial, elaborado pelos Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, já foi divulgado no dia 12 de Janeiro de 2005. Foram efectuadas três reuniões de consulta, destinadas aos sectores operariado, de cultura, de caridade, de associações do patronato e de saúde. Com vista a auscultar e recolher as opiniões apresentadas pelas entidades de saúde, os Serviços de Saúde vão organizar duas reuniões de consulta, uma das quais é destinada à entidade privada no Hospital Kiang Wu, no próximo dia 01 de Março, das 18h30 até às 20h30; e a outra destinada à entidade pública no Auditório dos Serviços de Saúde, no próximo dia 03 de Março, das 18h30 até às 20h30. O teor do texto para consulta relativo à “Lei do Erro Médico”- fase inicial inclui, as formas, quanto à diligência de erro médico, dos diversos países do mundo e das regiões vizinhas, o panorama actual quanto à diligência do erro médico no âmbito legal em Macau e a versão do projecto da Lei do erro médico. O período da fase inicial de consulta sobre a Lei de Erro Médico vai de 12 de Janeiro de 2005 a 13 de Março de 2005. Caso o público queira apresentar as suas opiniões, poderá fazê-lo oralmente nas reuniões de consulta organizadas pelos Serviços de Saúde ou também pelos seguintes meios: 1. Apresentação e envio das opiniões ao Secretariado do Conselho Consultivo da Reforma da Saúde de Macau sito na sala n.o 107 do primeiro andar do Edifício da Direcção dos Serviços de Saúde; 2. Fax. n.o 3906033 do Secretariado do Conselho Consultivo da Reforma da Saúde de Macau; 3. E-mail: ccrsm@ssm.gov.mo O texto para consulta relativo à “Lei do Erro Médico” pode ser “download” na página electrónica dos Serviços de Saúde: http://www.ssm.gov.mo. Telefone para consulta: 3906027, 3906029.
…

Realizou-se a 11ª sessão plenária da Comissão Consultiva de Estatística (CCE) na Sala de Conferências da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) pelas 10:00 horas de ontem. Esta foi a primeira reunião convocada após a nomeação dos vogais da CCE através do despacho nº 8/2005, de 19 de Janeiro, de sua Excelência o Chefe do Executivo. Agendados na ordem de trabalhos estiveram: o balanço dos trabalhos estatísticos dos órgãos produtores de estatística de 2004 e a apresentação dos projectos planeados para serem desenvolvidos em 2005. A sessão foi presidida pela Drª. Mok Iun Lei, presidente da CCE e directora substituta da DSEC. Em primeiro lugar, a presidente da CCE deu as boas vindas aos novos membros que foram nomeados e fez uma breve introdução das competências da CCE. De seguida, o Dr. Chan Sau San, representante da Autoridade Monetária de Macau (AMCM) foi eleito por unanimidade para desempenhar o cargo de vice-presidente da CCE. Quanto ao balanço das actividades do ano 2004, a representante da DSEC Drª. Mak Cheong Man referiu que, para além da prosseguição das actividades estatísticas rotineiras, foram divulgados os resultados do “Inquérito aos Orçamentos Familiares 2002/2003” em Abril do ano transacto, disponibilizando informação relativa à fonte de receita e de despesa dos agregados familiares de Macau, bem como à sua estrutura, e, os indicadores estatísticos relativos à distribuição das receitas dos mesmos agregados. Foram divulgados, em Outubro do ano passado, os resultados do inquérito às “Necessidades de Mão-de-Obra e às Remunerações” do sector do Jogo, que permitiram uma avaliação da situação dos recursos humanos deste sector. Em 2005, irão realizar-se os trabalhos preparativos do inquérito piloto “Intercensos de 2006”, pelo que se procedeu à consulta de opiniões sobre o contéudo do questionário junto de diferentes serviços públicos, associações e instituições académicas, assegurando desta forma que os dados recolhidos serão úteis e irão ao encontro das necessidades dos utilizadores. Na vertente das estatísticas económicas, iniciou-se, em Outubro do ano passado, a nível mundial, o inquérito piloto do “Programa de Comparação Internacional” relativo à recolha de preços com vista a harmonizar o inquérito lançado em Janeiro de 2005, para efeitos da elaboração dos índices relativos à “Paridade de Poder de Compra” de Macau, por forma a elevar a comparabilidade dos indicadores económicos do Território a nível internacional. Foram desenvolvidos e aperfeiçoados trabalhos no âmbito do sistema das contas territoriais, e procederam-se à revisão das séries das estimativas do Produto Interno Bruto (PIB), com base em dados mais actualizados, e a mudança do ano base do PIB, de acordo com as recomendações internacionais, com o objectivo de elevar a qualidade e eficiência das estimativas do PIB. No que concerne à “Carta de qualidade”, introduziram-se mais dois serviços relacionados com as publicações electrónicas, comprometendo-se a DSEC em colocar 98% das publicações electrónicas na sua homepage no dia em que forem disponibilizadas, permitindo aos utilizadores efectuar o “download” dos dados mais actualizados. Através do serviço de assinatura de publicação electrónica da nossa homepage, os cidadãos receberão regularmente um e-mail de notificação respeitante à divulgação da informação. Após a confirmação, 95% das subscrições serão tratadas, concluídas e registadas, no prazo de dois dias úteis. Quanto ao plano de actividades do corrente ano, a mesma representante frisou que os principais trabalhos deste ano serão: efectuar o inquérito piloto dos “Intercensos 2006”, para aperfeiçoar o conteúdo do questionário, do plano de procedimentos e do programa informático, por forma a preparar os “Intercensos 2006”; continuar a recolher e a calcular os preços médios de bens e serviços do novo período base de 2004/2005, segundo o novo cabaz (de bens e serviços) seleccionado para o Índice de Preços de Consumidor (IPC); participar a nível mundial nos trabalhos de recolha de preços do “Programa de Comparação Internacional”, e, fornecer outras informações de acordo com as orientações das entidades que coordenam este programa; aprofundar o conteúdo das estatísticas relativas ao sector do jogo e turismo, tendo em conta o desenvolvimento sócio-económico de Macau; divulgar mensalmente as receitas do jogo e o número de visitantes com visto individual, e realizar em simultâneo o “Inquérito ao Jogo”, a partir do corrente ano. Na vertente da divulgação da informação, será colocada periodicamente na “homepage” da DSEC a calendarização trimestral da divulgação dos dados estatísticos, para conhecimento dos utilizadores. O Dr. Chan Sau San, vice-presidente da CCE e representante da AMCM, fez um balanço dos principais trabalhos estatísticos realizados pela Autoridade no ano anterior: mencionou a divulgação da “Balança de Pagamentos” da RAEM referente ao ano de 2003; lançou o “Inquérito Trimestral às Transacções de Renminbi” com periodicidade regular, com vista a recolher dados sobre as transacções e “stock” de Renminbi nos bancos e casas cambiais de Macau, em harmonia com o desenvolvimento das respectivas actividades, em Macau; iniciou a realização do “Inquérito Trimestral à Importação e Exportação dos Serviços do Sector Financeiro”, a fim de disponibilizar informação para a estimação do Produto Interno Bruto (PIB) da RAEM, pela óptica da despesa; procedeu ainda ao “Inquérito à Importação e Exportação dos Serviços e ao Pagamento e Recebimento de Juros do Sector Financeiro”, com o objectivo de recolher dados referentes aos anos de 1998 a 2003, destinados à DSEC para efeitos da revisão do PIB da RAEM. Em Março, a AMCM procedeu à promoção formal da sua carta de qualidade, incluindo a divulgação dos dados estatísticos oficiais nas áreas monetária e financeira e das suas publicações. Respondeu a pedidos que lhe foram dirigidos sobre dados monetários, financeiros e económicos, forneceu ainda esclarecimentos relativos a operações estatísticas da AMCM. Com relação ao planeamento da AMCM para o ano de 2005, o mesmo representante referiu que a AMCM irá realizar o “Inquérito Mensal às Transacções em Renminbi”, em harmonia com o desenvolvimento dessas actividades. Os bancos têm vindo a submeter mensalmente à AMCM sobre o movimento em Renminbi desde Novembro do ano transacto, pelo que o “Inquérito Mensal às Transacções em Renminbi” se destina apenas às casas cambiais de Macau para a recolha de dados sobre transacções e “stock” de Renminbi operadas nestas casas, a partir do corrente ano. A CCE serve como ponte de ligação de muita importância entre os fornecedores de informação, os órgãos produtores estatística e os utilizadores. Através da colaboração estreita entre os órgãos produtores e a CCE, poderá ser mantida uma via eficaz de comunicação com os diversos sectores da comunidade, que permitirá captar as suas opiniões, com vista a estabelecer linhas orientadores globais no âmbito de trabalhos estatísticos mais adequados à realidade de Macau. Os vogais da CCE apresentaram as suas opiniões sobre os trabalhos desenvolvidos quer pela AMCM quer pela DSEC, contribuindo assim, para o aperfeiçoamento dos trabalhos estatísticos do Território. No final da sessão plenária o plano de actividades destes dois órgãos foi aprovado por unanimidade. Os membros da CCE que participaram na sessão foram: Dr. Hui Kam Hon, representante da Secretaria para a Administração e Justiça; Dr. Lam Hou Iun, representante da Secretaria para a Economia e Finanças; Dra. Chu Miu Lai, representante da Secretaria para Assuntos Sociais e Culturais; Dr. Sam Chong Nin, representante da Secretaria para a Segurança; Dra. Cheong Pui I, representante da Secretaria para os Transportes e Obras Públicas; Sr. Vong Kok Seng, representante da Associação Comercial de Macau; Sr. Kwok Kai Hin, representante da Associação Industrial de Macau; Sr. Lam Fok I, representante da União Geral das Associações dos Moradores de Macau; Sr. Fong Ka Wai, representante da Associação Geral dos Operários de Macau; Sr. Tang Kuan Fat, representante da Associação dos Exportadores e Importadores de Macau; Sr. Johnson Chan, representante da Associação de Hotéis de Macau; Sr. Au Thien Yn, representante da Associação de Construtores Civis e Empresas de Fomento Predial de Macau e Dr. Leung Shing On, representante da Universidade de Macau. Também estiveram presentes as chefias das diferentes subunidades da DSEC.
…

O Director dos Serviços de Turismo, Eng. João Manuel Costa Antunes, deslocou-se no passado dia 25 a Zhuhai para participar numa reunião de trabalho organizada pelo Departamento de Turismo daquela cidade. As partes concordaram com o estreitamento das relações bilaterais no âmbito do Turismo, e irão procurar novas áreas de cooperação. Uma Delegação dos Serviços de Turismo da RAEM, chefiada pelo seu Director, Eng. João Manuel Costa Antunes e pela sua Subdirectora, Dra. Maria Helena de Senna Fernandes, deslocou-se na passada sexta-feira a Zhuhai para participar no “Jantar de Primavera” oferecido pelo seu Departamento de Turismo. Nessa oportunidade, o Vice-Presidente do Governo Popular do Município, Jin Zhanyang, encontrou-se com os responsáveis dos Serviços de Turismo das duas cidades. No mesmo dia, realizou-se uma reunião de trabalho entre os mesmos Serviços em que participaram o Eng. João Manuel Costa Antunes e a Dra. Maria Helena de Senna Fernandes, o Director do Departamento de Turismo de Zhuhai, Deng Pangren, os respectivos Subdirectores Wang Chunjian e Zhang Meisheng e as chefias das duas entidades. Nesta reunião, as partes concordaram em que, no passado, a cooperação bilateral tinha alcançado nivéis muito satisfatórios que irão continuar a ser reforçados em novas áreas. Também trocaram impressões sobre o Turismo de M.I.C.E., os itinerários turísticos ligados a Zhuhai, a Macau e à Região do Delta do Rio das Pérolas, os passeios temáticos e a promoção conjunta. Futuramente, os dois serviços irão discutir os pormenores desse plano, o qual será, gradualmente, desenvolvido. Macau é um Território vizinho da Cidade de Zhuhai. Com as estreitas relações existentes entre Macau e Zhuhai, a DST e o Departamento de Turismo daquela cidade estabeleceram no ano passado excelentes relações de cooperação. Agora, espera-se que, com a concretização do “CEPA” entre a China Continental e a RAEM, essa cooperação no âmbito de Turismo passe a ser mais vasta e mais profunda.
…

O Chefe do Executivo, Edmund Ho, afirmou hoje (dia 26) que o governo da Região Administrativa Especial de Macau tenciona constituir, ainda no primeiro semestre do corrente ano, um conselho/comissão para os assuntos da mulher, com vista a congregar ideais e opiniões, para uma avaliação plena da situação real da mulher no território, e a estabelecer as políticas mais adequadas socialmente. Edmund Ho, durante o discurso proferido durante uma recepção no âmbito do Dia Mundial da Mulher, que se assinala a 8 de Março, elogiou as mulheres do território que, mesmo face à forte concorrência, prosseguiram no caminho da formação, acompanhando a evolução dos tempos. O Chefe do Executivo disse ainda que, relativamente ao trabalho das mulheres é preciso, por uma lado, criar condições para tornar realidade o equilíbrio entre o seu papel na família e a carreira profissional, e, por outro, reforçar a capacidade geral da população para prevenir e lidar com as crises no seio da família. Edmund Ho sublinhou que o apoio às mulheres, aos mais diversos níveis, têm encontrado na AMM um importante interveniente e promotor, com um papel insubstituível, perante o sucesso dos resultados alcançados. Finalmente, ele disse acreditar que a Associação continuará, na nova fase de evolução, transformação e desenvolvimento da RAEM, a dar mais passos no trabalho ao serviço das mulheres, no sentido de estas assumirem as suas responsabilidades e verem reconhecidos os seus direitos no seio da sociedade.
…

A Assembleia Legislativa disponibiliza um serviço de atendimento ao público, feito pelos deputados, para ouvir as opiniões dos cidadãos, com o seguinte horário: às 2ª, 4ª e 6ª, das 12:00 à 13:00, mediante marcação prévia através do telefone nº 7967 501. Deputados escalonados no mês de Março : 2 de Março (4ª Feira)
Hoi Sai Iun
Tong Chi Kin (suplente) 4 de Março (6ª Feira)
Tong Chi Kin
Au Chong Kit (suplente) 7 de Março (2ª Feira)
Au Chong Kit
Philip Xavier (suplente) 9 de Março (4ª Feira)
Philip Xavier
Leong Heng Teng (suplente) 11 de Março (6ª Feira)
Leong Heng Teng
Fong Chi Keong 14 de Março (2ª Feira)
Fong Chi Keong
Kwan Tsui Hang (suplente) 16 de Março (4ª Feira)
Kwan Tsui Hang
Ho Teng Iat (suplente) 18 de Março (6ª Feira)
Ho Teng Iat
Chow Kam Fai (suplente) 21 de Março (2ª Feira)
Chow Kam Fai
José Rodrigues (suplente) 23 de Março (4ª Feira)
José Rodrigues
Chui Sai Cheong (suplente) 25 de Março (6ª Feira)
Feriado 28 de Março (2ª Feira)
Chui Sai Cheong
Iong Weng Ian (suplente) 30 de Março (4ª Feira)
Iong Weng Ian
Ng Kuok Cheong (suplente) Conforme a resolução nº 6/2000 da Assembleia Legislativa, o atendimento é feito pelos deputados, mediante marcação prévia, segundo a escala de atendimento para cada sessão legislativa. Compete aos deputados escalonados assumir a condução do processo de análise e tratamento da pretensão e entregar um relatório sumário à presidente da AL, a quem compete informar o cidadão em causa.
…

A Direcção dos Serviços de Turismo da RAEM ofereceu hoje, 22, em Guangzhou um Jantar de Primavera aos representantes do sector turístico e dos órgãos de Comunicação Social, no qual participou também o Director do Departamento de Turismo de Guangdong, Zheng Tongyang. O Director, Eng. João Manuel Costa Antunes, chefiou a Delegação presente ao jantar em que esteve mais de uma centena de convidados, entre os quais os dirigentes dos Serviços de Turismo e, como se disse, os representantes do sector turístico e dos órgãos de Comunicação locais. O Eng. João Manuel Costa Antunes referiu, no seu discurso, que o sector do Turismo de Macau se desenvolveu aceleradamente no ano transacto, no qual o número de turistas entrados ultrapassou os 16 milhões, mais de 50% dos quais provenientes da China Continental. Dadas as suas estreitas relações com Macau, a Província de Guangdong ocupa já uma posição muito relevante no mercado de origem dos turistas da China Continental, representando quase 1/3 do seu total. Sublinhou, ainda, que Macau e o sector turístico e os órgãos de Comunicação Social de Guangdong continuarão a desenvolver entre si as melhores relações e colaboração recíprocas, numa base de mútuo benefício. Actualmente, podem já visitar Macau com “vistos individuais” os residentes das seguintes áreas: toda a Província de Guangdong, Beijing e Shanghai e de algumas zonas das Províncias de Jiangsu, (Nanjing, Suzhou e Wuxi), de Zhejiang (Hangzhou, Ningbo e Taizhou), e de Fujian (Fuzhou, Xiamen e Quanzhou). Desta forma, podem agora visitar Macau muitos residentes da China Continental mais facil e mais frequentemente. Desde a concretização desta política (Julho de 2003) até finais de Janeiro último, já visitaram Macau mais de 4.5 milhões de turistas vindos da China. Considerando a abertura mais acentuada da política turística da RP da China, e aproveitando as vantagens da cooperação existente na Pan-Região do Delta do Rio das Pérolas, Macau continuará a colaborar com os Serviços Turísticos e o sector da Comunicação de Guangdong e de Hong Kong, para a promoção conjunta do Turismo em toda a Região. A DST e a Província de Guangdong já discutiram entre si um Plano de Cooperação para 2005. Haverá, assim, um relacionamento e uma colaboração mais intensos entre os respectivos Serviços de Turismo, o sector turístico e os órgãos de Comunicação, em ordem à promoção do Turismo regional. Este ano vai haver em Macau dois eventos de projecção internacional: a “54a Conferência Anual da PATA” (em Abril) e a 4a Edição dos Jogos da Ásia Oriental (em Outubro), estando a ser ultimados os trabalhos preparatórios e promocionais daquela Conferência. É de referir, ainda, que 12 monumentos do Território estão incluídos na lista de candidaturas a Património Mundial apresentada à UNESCO, aguardando-se ainda este ano o anúncio da decisão. O Turismo de Macau entrou numa nova era. Com a liberalização do Sector do Jogo, entraram já em funcionamento alguns hotéis temáticos, devendo ficar concluídos, em breve, mais alguns novos hotéis e outras infraestruturas de entretenimento e lazer, como a Doca dos Pescadores e o Complexo Cultural da Deusa A-Ma. Tudo a favorecer o desenvolvimento do Turismo e a trazer mais turistas a Macau. A Direcção dos Serviços de Turismo de Macau irá continuar a esforçar-se por elevar a qualidade dos serviços de acolhimento, para que os turistas se sintam como em sua casa nas suas estadias em Macau.
…

A “Asia Pacific Incentive and Meetings Expo – 2005 (AIME )” realizou-se nos passados dias 22 e 23, no Centro de Convenções de Melbourne. Participaram nesta exposição internacional alguns técnicos da DST e representantes de duas entidades turísticas de Macau com o objectivo de aqui trazer especialistas na organização de actividades nas áreas de Reuniões, Incentivos, Convenções e Exibições (MICE). Dois funcionários da DST, o Representante da DST na Austrália, e vários colaboradores da Torre de Macau (Macau Tower Convention & Entertainment Centre) e do Hotel Mandarim estiveram nesta edição da AIME, a qual contou com cerca de 825 expositores provenientes de mais de 50 países e regiões do Mundo. Este ano, o pavilhão da DST, com uma área de 22.5m2, escolheu como temas principais “O Espólio Cultural Único de Macau”, “Festividades e Eventos” e “Modernização Urbanística”. A DST aproveitou a ocasião para divulgar no exterior as condições previlegiadas das nossas organizações para a realização das actividades de MICE. Nestes últimos anos, várias instituições públicas e privadas instalaram e melhoraram as suas instalações e equipamentos para Reuniões a fim de acompanharem o desenvolvimento de MICE traçado pelo Governo. Actualmente, Macau tem cerca de 30 infraestrutura de várias dimensões para actividades desta natureza. A “AsiaPacific Incentive and Meetings Expo” ocorre há mais de 10 anos. Na sua edição deste ano, não só há mais expositores como as suas representações são mais vastas do que no ano passado, ocupando uma área global de 8,000 m2. A Comissão Organizadora prevê a visita de mais de 2.800 representantes do sector turístico e dos Órgãos de Comunicação.
…