Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Delegação da Missão Espacial Shenzhou-6 chegou Macau
A delegação da missão espacial tripulada Shenzhou-6, incluíndo os dois astronautas, Fei Junlong e Nie Haisheng, chegou hoje (30 de Novembro) a Macau, para uma visita a convite do Chefe do Executivo, Edmund Ho, tendo sido recebida calorosamente, à chegada, pela população. A delegação, composta pelo chefe e subcomandante da missão espacial tripulada, Hu Shixiang; os astronautas Fei Junlong e Nie Haisheng; os sub-chefes, subdirector do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado, Zhou Bo, subchefe do gabinete da missão espacial tripulada, Su Shuangning e vice-gerente-geral da sociedade do grupo de tecnologia espacial, Xu Dazhe; secretário geral e vice-ministro da cooperação internacional da missão espacial tripulada; chegou hoje, ao meio dia, ao terminal marítimo do Porto Exterior, onde foi recebida pelo respresentante do Governo da RAEM, o Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Ao Man Long, subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Wang Jinxiang e pelos coordenadores de dois grupos de trabalho do Conselho de Ciênica e Tecnologia, Liu Chak Wan e Yeung Tsun Man Eric. No terminal, centenas de cidadãos saudaram e um grupo de crianças deu as boas vindas e entregou flores à delegação e aos dois astronautas, que seguiram depois para San Chok Yun (junto ao Hotel Ritz), onde ficam alojados. A delegação participa, esta tarde, pelas 15 horas, na Conferência sobre a Missão Espacial Tripulada Shenzhou-6, na Torre de Macau, seguindo depois, no final da tarde, para a recepção oficial de boas-vindas na Sede do Governo da RAEM.
…
Estimativas do Produto Interno Bruto (PIB), na Óptica da Despesa, referentes ao 3º Trimestre de 2005
A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos divulga as estimativas do PIB, na óptica da despesa, referentes ao 3º trimestre de 2005. As variações mencionadas neste texto referem-se a variações homólogas reais, a não ser que outra seja indicada. O sector de jogo e turismo apresentou um comportamento estável no 3º trimestre de 2005, tendo as receitas totais do jogo aumentado 2,6%, em termos nominais, relativamente ao idêntico período do ano anterior. As despesas dos visitantes (excluindo o jogo) aumentaram 5,2%, em termos reais. Observou-se por outro lado, um acentuado crescimento do investimento, devido ao desenvolvimento de vários empreendimentos de grande envergadura, passando a ser o principal impulsor do crescimento económico neste trimestre. Por seu turno, a amplitude do decréscimo verificado ao nível das exportações de mercadorias diminuiu, situando-se nos -9,8%, em termos reais. Assim, o PIB registou no 3º trimestre de 2005 um aumento de 2,8%, em termos reais. De acordo com os dados actualizados entretanto obtidos, os crescimentos do PIB dos 1º e 2º trimestres foram revistos de 8,6% para 8,3% e de 8,2% para 8,1%, respectivamente, enquanto que o do ano de 2004 foi ajustado de 28,0% para 28,6%. Analisando as principais componentes do PIB, realça-se que a despesa de consumo privado cresceu 7,5% no 3º trimestre de 2005, sendo este inferior ao registado no 2º trimestre de 2005 (8,6%); as despesas de consumo final das famílias realizadas no mercado local e no exterior subiram, respectivamente, 9,3% e 5,7%. A despesa de consumo final do Governo aumentou 2,5%, sendo o aumento verificado inferior ao registado no 2º trimestre de 2005 (9,3%). Quanto às remunerações dos empregados, registou-se uma subida de 6,0%, enquanto as compras líquidas de bens e serviços decresceram 16,1%. A formação bruta de capital fixo (FBCF), como indicador do investimento, registou um acréscimo substancial de 66,5% no 3º trimestre de 2005, sendo este superior ao observado (63,7%) no 2º trimestre de 2005. O investimento realizado pelo sector privado assinalou um acréscimo de 76,6%, graças ao aumento acentuado de 146,7% no investimento em construção; o investimento em equipamento aumentou 12,8%. No que concerne ao investimento realizado pelo sector público, observou-se um acréscimo de 20,0%, resultante das subidas de 21,5% do investimento em construção e de 8,9% do investimento em equipamento. Analisando os dados dos sectores privado e público, o investimento global realizado na construção cresceu 110,7% no 3º trimestre de 2005, sendo este crescimento mais elevado do que o registado no 2º trimestre de 2005 (107,9%), enquanto que o investimento global em equipamento aumentou 12,6%, sendo este inferior ao observado no 2º trimestre de 2005 (15,1%). Na vertente do comércio de bens, registou-se uma diminuição do valor da exportação de mercadorias de 11,0%, em termos nominais e 9,8%, em termos reais, no 3º trimestre de 2005, sendo estas percentagens inferiores às registadas (33,5% e 33,6%, respectivamente) no 2º trimestre de 2005. As exportações para os Estados Unidos da América, para a União Europeia e para a China Continental registaram descidas de 11,0%, de 19,4% e de 13,7%, em termos nominais, respectivamente. Nas importações de mercadorias, no 3º trimestre de 2005, assinalam- -se acréscimos de 16,4%, em termos nominais e de 12,3%, em termos reais, sendo estes níveis superiores aos observados no 2º trimestre de 2005 (1,9% e -1,3%, respectivamente). Quanto ao comércio de serviços, a exportação de serviços no âmbito do jogo, registou um aumento de 1,5%. As despesas globais dos visitantes subiram 5,2%, devido ao aumento no número de visitantes que fez compensar o efeito da diminuição na despesa per-capita dos visitantes (excluindo o jogo). A exportação de serviços de transporte registou um acréscimo substancial de 23,8%. Analisando o comportamento da exportação de serviços, assinala-se que o total de serviços exportados cresceu 3,4%, sendo este inferior ao observado no 2º trimestre de 2005 (10,7%). Por seu turno, a importação de serviços registou um aumento de 17,3% no 3º trimestre de 2005, percentagem esta mais elevada do que a registada no 2º trimestre de 2005 (11,6%).
…
“Visita da Delegação da Missão Espacial Tripulada Shenzhou VI a Macau”
Para a celebração da Visita da Delegação da Missão Espacial Tripulada Shenzhou VI a Macau, os Correios informam que nos dias 30 de Novembro a 2 de Dezembro de 2005, haverá um Posto de Correio Temporário, com carimbo comemorativo alusivo ao “Visita da Delegação da Missão Espacial Tripulada Shenzhou VI a Macau”. O referido Posto funcionará na Loja de Filatelia de Sede, das 9H00 às 17H30. Estarão à venda o envelope comemorativo do referido posto ao preço de 2,00 patacas cada e produtos filatélicos dos Correios, sendo obliteradas as correspondências apresentadas para o efeito. Bem-vindo a visitar e coleccionar.
…
Casos suspeitos de intoxicação alimentar
O Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde foi informado, no dia 28 de Novembro, pelo Serviço de Urgência do Centro Hospitalar Conde de São Januário, sobre dois casos suspeitos de intoxicação alimentar. O primeiro caso envolveu uma família de oito (8) elementos, que jantou no Restaurante do Hotel “Beverly Plaza”, no dia 26 de Novembro. Após a refeição tipo buffet, seis destes elementos (4 mulheres e 2 homens, com idades compreendidas entre 5 e 53 anos), apareceram com sintomas de febre, náuseas, vómitos e diarreia, no dia 27, de manhã. Cinco deles ainda estão sob observação no hospital, sendo o seu estado de saúde satisfatório.
O segundo caso encolveu uma família de sete (7) elementos, que almoçou no Restaurante do Hotel “Beverly Plaza”, no dia 27 de Novembro. Após a refeição tipo buffet, cinco destes elementos (3 mulheres e 2 homens, com idades compreendidas entre 18 e 50 anos), apareceram com sintomas de febre, náuseas, vómitos e diarreia, no período compreendido entre a noite do dia 27 e a manhã do dia 28. Quatro deles dirigiram-se ao Serviço de Urgência para consulta médica, sendo o seu estado de saúde considerado satisfatório. Após a obtenção da informação supracitada, o Centro de Prevenção e Controlo da Doença iniciou imediatamente a pesquisa no restaurante em questão, recolhendo as amostras ambiental e alimentar para realização das necessárias análises. Os casos acima mencionados estão a ser acompanhados, sendo considerados como casos prováveis de intoxicação alimentar bacteriana.
…
Visita da Delegação do Supremo Tribunal Popular da China a Macau
A convite da Secretária para a Administração e Justiça, o Vice-Presidente do Supremo Tribunal Popular da China, Juiz Superior Huang Songyou, e uma delegação por ele chefiada, chegaram no dia 28 de Novembro à RAEM para iniciar a 1.ª ronda de negociação do “Acordo sobre a Confirmação Mútua e a Execução de Sentenças em Matéria Cível e Comercial entre o Interior da China e a RAEM” com o grupo coordenativo judiciário da RAEM. A delegação é composta por Shao Wenhong, Chefe do Gabinete de Estudos e membro do comité de Julgamento do Supremo Tribunal Popular da China; Qian Feng, Presidente do 4.º Juízo Cível e membro do comité de Julgamento do Supremo Tribunal Popular da China; Deng Jilian, Presidente do Tribunal Popular de Nível Médio da Cidade de Shenzhen da Província de Guangdong; Huang Liuquan, Subdirector da Direcção Jurídica do Gabinete para os assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado; Shi Duo, Subchefe do Gabinete de Estudos do Comité Politico-Jurídico Central; Huang Jinlong, Gao Shawei e Li Qi, Juizes Seniores do Supremo Tribunal Popular da China. À tarde do dia 29, a delegação terá um encontro de trabalho com o grupo coordenativo judiciário da RAEM, no Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias, para iniciar a 1.ª ronda de negociação em torno do “Acordo sobre a Confirmação Mútua e a Execução de Sentenças em Matéria Cível e Comercial entre o Interior da China e a RAEM”, ocasião em que ambas as partes trocarão opiniões sobre as questões e as cláusulas concretas relacionadas com o Acordo. Durante a sua estadia em Macau, a delegação visitará o Chefe do Executivo, o Tribunal de Última Instância, o Ministério Público, a Secretaria para a Segurança e o Comissariado contra a Corrupção para conhecer o funcionamento desses órgãos e a sua intervenção nos processos.
…
Protecção Reforçada do Património Cultural
O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Edmund Ho, ofereceu hoje (28 de Novembro), em Pequim, um banquete de agradecimento ao Governo Central e diversas entidades do Conselho de Estado pelo apoio aos trabalhos da candidatura de Macau a património mundial. Na mesma ocasião, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On, afirmou que o governo vai reforçar ainda mais a gestão do Centro Histórico e elevar o nível de protecção, recuperação e preservação do património cultural. O evento, que decorreu ao fim da tarde (18h00), na Sala Macau do Grande Palácio do Povo, contou com a presença de diversas altas individualidades: ministro da Cultura, Sun Jiazheng, vice-ministro dos Negócios Estrangeiros, Qiao Zonghuai, subdirector do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado, Zhang Xiaoming, subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Wang Jinxiang e responsável da administração estatal para o património cultural, Shan Jixiang. Chui Sai On referiu que a classificação do «Centro Histórico de Macau como Património Mundial da UNESCO» é o testemunho da grande força e da magnanimidade da cultura chinesa, bem como representa a cristalização da coexistência multicultural e o encontro das culturas chinesa e ocidental. Trata-se de uma honra concedida pela comunidade mundial, e uma confiança que o Governo Central deposita em nós. E, adiantou que classificação de Macau como Património Mundial constitui um novo impulso para divulgação e promoção do território, que vem aprofundar o intercâmbio entre Macau e o Mundo, e promover o espírito de coexistência pacífica e a magnitude da Cultura. O Secretário agradeceu a todos os conselhos e ministérios centrais, particularmente ao Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho do Estado, ao Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, aos Ministérios dos Negócios Estrangeiros, da Cultura, da Educação e, ainda, da Construção, bem como à Administração do Património do Estado e, também à Comissão Nacional Chinesa para a UNESCO, aos membros do Conselho Consultivo da Cultura de Macau, pelas suas sugestões, aos responsáveis das entidades titulares de património classificado, e aos amigos da comunicação social, pela cooperação e divulgação prestada.
…