Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Assegurar o fornecimento seguro de assistência médica durante os Jogos da Ásia Oriental
A Comissão Directiva de Saúde dos Jogos da Ásia Oriental, composta pelos Serviços de Saúde, Centro Hospitalar Conde de São Januário, Corpo de Bombeiros, Serviços de Alfândega, Cruz Vermelha de Macau, Hospital Kiang Wu, Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau e outras entidades, irá proporcionar a adequada assistência médica, garantindo de forma geral a realização, com sucesso, dos 4.os Jogos da Ásia Oriental em Macau.
O Director dos Serviços de Saúde de Macau, Dr. Koi Kuok Ieng é o coordenador desta Comissão Directiva de Saúde, na qual os Serviços de Saúde dispõem de mais de 150 profissionais de saúde. A Comissão Directiva de Saúde dos Jogos da Ásia Oriental assegura as seguintes áreas de trabalho:
I. Proporcionar serviços de assistência médica aos desportistas, trabalhadores e ao público em geral durante os Jogos da Ásia Oriental.
II. Analisar e aprovar os pedidos de importação de medicamentos: de um modo geral, os representantes dos desportistas irão trazer consigo medicamentos para o devido uso e os serviços relacionados irão efectuar as diligências necessárias de análise e aprovação relativas à importação de medicamentos.
III. Registar o pessoal médico: procede ao registo provisório do pessoal de saúde que acompanha os grupos de desportistas a Macau.
IV. Controlar a segurança alimentar: durante o período de Jogos da Ásia Oriental realizados em Macau, existe um grande fluxo de entrada de desportistas, trabalhadores acompanhantes e visitantes, ocasionando que os serviços com competência na área (nomeadamente o Centro de Prevenção e Controle da Doença) necessitem de efectuar uma vigilância rigorosa aos hotéis, restaurantes e outros tipos estabelecimentos de restauração em Macau, para prevenir a ocorrência de doenças transmissíveis.
V. Responder às catástrofes: em caso de catástrofes, os Serviços de Saúde irão realizar a coordenação urgente de acordo com o programa de simulação prévia, motivar eficientemente os recursos humanos e materiais e desenvolver as acções de emergência médica. Caso necessário, activarão o mecanismo de assistência médica e de incêndios, efectuando a triagem dos feridos para serem admitidos nos hospitais da Província de Guangdong, assegurando assim uma terapia adequada e atempada para os feridos.
…
Membros da Comissão de Apoio ao Desenvolvimento Turístico de Macau visitam Pequim e Tianjin
Vários membros da Comissão de Apoio ao Desenvolvimento Turístico de Macau (CADT) em conjunto com uma delegação da Direcção dos Serviços de Turismo (DST) realizaram uma visita de trabalho entre 13 e 16 de Outubro a Pequim e Tianjin, para encontros com representantes da Administração Nacional de Turismo da China (CNTA, da sigla em inglês) e uma visita ao Centro de Formação Turística de Quadros do Governo do Município de Tianjin. Na capital chinesa, a delegação de 13 elementos da CADT, visitou a Delegação da RAEM em Pequim e participou num Seminário com representantes da DST e da CNTA. O encontro foi sobretudo dedicado à abordagem da situação actual do turismo em Macau e troca de impressões com o Chefe do Departamento de Desenvolvimento Turístico e Relações Internacionais da CNTA, Liu Kezhi, o Chefe do Departamento de "Policy & Legal", Zhang Jianzhong e o Chefe do Departamento de Controle de Qualidade e Gestão, Man Hongwei, entre outros membros da CNTA. Durante o Seminário foram abordados diversos assuntos relacionados com a gestão do sector turístico de Macau, incluindo estabelecimentos hoteleiros, guias turísticos e agências de viagens. Durante oSeminário,o Director dos Serviços de Turismo de Macau, João Manuel Costa Antunes, agradeceu à CNTA pelo apoio e colaboração que tem prestado ao trabalho e actividades promoções da DST e inunciou o objectivo principal do Seminário: colher experiências da China Continental no âmbito da gestão do sector turístico e para o aperfeiçoamento da legislação do sector turístico em Macau. A secretária-geral da CADT, Nádia Leong Kit Chi, fez uma exposição sobre o funcionamento da Comissão, manifestando interesse em que, no futuro, haja um maior intercâmbio com a CNTA e sejam reforçadas as relações já existentes, para que, em função das sugestões recebidas pelos membros deste organismo consultivo do Governo da RAEM, este possa desempenhar melhor as suas funções. Por outro lado, a Chefe do Departamento de Licenciamento e Inspecção da DST, Inês Chan Lou, apresentou a actual situação do Turismo em Macau e os procedimentos de licenciamento existentes, especialmente o Decreto-Lei no. 48/98/M, aprovado em Janeiro deste ano, relativo à actividade das agências de viagens e à profissão de guia turístico. Foi também abordado o Decreto-Lei no. 16/96/M, sobre a actividade da industria hoteleira e similares, cujas alterações estão agora em fase de revisão e recolha de opiniões. Um especialista da Divisão de Estudo de Políticas do Departamento de Produção de Políticas e Regulamentos da CNTA, Li Lei, expôs à delegação de Macau uma pormenorizada apresentação sobre a gestão do sector do turismo na China Continental. Enquanto os membros da CADT apresentaram aos representantes da CNTA os problemas existentes na gestão do sector do turismo da RAEM. Durante a estada em Pequim, a delegação da RAEM participou em vários eventos promocionais sobre Macau de grande projecção realizados na capital e num jantar de boas-vindas, organizados pela DST. Os representantes da CADT e da DST deslocaram-se em seguida à cidade de Tianjin, onde visitaram o Centro de Formação Turística de Quadros do Governo do Município de Tianjin e trocaram impressões com o presidente desse instituto, Jiao Wei, sobre a questão da formação de profissionais de turismo. A delegação visitou vários pontos turísticos daquela cidade e foi convidada para um almoço de boas-vindas oferecido pelo Director da Administração de Turismo de Tianjin, Chen ZhongXin. A delegação da RAEM era composta por representantes da DST e da CADT, entre os quais, João Manuel Costa Antunes, Director dos Serviços de Turismo, Nádia Leong Kit Chi, Secretrária-geral da CADT, Chan Lou, Chefe do Departamento de Licenciamento e Inspecção da DST, Tse Heng Sai, Chefe do Departamento de Promoção da DST, Betty Fok, Chefe da Divisão do Mercado da DST, Liu Suning, da CAM - Sociedade do Aeroporto Internacional de Macau, Carlos Seruca Salgado, da ADA - Administração de Aeroportos, Lda., Yeung Ka Ming, da Associação de Hotéis de Macau, Leng Sai Hou, da Associação dos Comerciantes e Operários de Automóveis de Macau, Guan De Hui, da Associação das Agências de Turismo de Macau, Frederick Yip Wing Fat, da Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau, Wu Keng Kuong, da Associação da Indústria Turística de Macau, Hoi Man Pak, da Associação das Agências de Viagens, Wu Wai Fong, da Associação de Guias Turísticos de Macau e, ainda, quatro individualidades indicadas pelo Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura: Chan Chi Kit, Luís Lui, Kwan Yany Yan Chi e Lou I Wa.
…
Análise sobre Teor de Enxofre no Gasóleo para Veículos
No sentido de dar cumprimento à Ordem Executiva nº 49/2000, de 7 de Agosto de 2000, que define que o teor máximo de enxofre no gasóleo para veículos na Região Administrativa Especial de Macau, não pode ultrapassar 0,05% em peso, o Conselho do Ambiente recolheu amostras nos 16 postos de combustíveis de Macau e Tanque de combustíveis de Ká-Hó, em 26 de Setembro de 2005. Depois de efectuadas as análises em Cantão, o teor de enxofre nestas amostras esteve compreendido entre os valores de 0.0033% e 0.0053% em peso, não tendo ultrapassado o estipulado na Ordem Executiva.
…
Fusão de duas paragens de autocarros localizadas na Avenida de Artur Tamagnini Barbosa.
Com o objectivo de melhorar o ambiente rodoviário da Avenida de Artur Tamagnini Barbosa, bem como as condições de funcionamento das paragens de autocarros existentes nesta via, a partir de 20 de Outubro de 2005 serão desactivadas as paragens de autocarros localizadas junto do Edf. Jardim Cidade e do Edf. Ka Chui Lai e em sua substituição será instalado junto da entrada do Centro Comercial Jardim Cidade uma paragem de autocarros que vise, além de permitir a paragem dos autocarros, proporcionar um maior espaço para as operações de tomada e largada de passageiros, esperando-se assim que através desta reformulação às paragens de autocarros existentes nesta via seja possível elevar o seu grau de eficiência e de segurança. A DSSOPT apela ainda aos cidadãos para terem em atenção às alterações das paragens de autocarros supramencionadas.
…
Encontro dos representantes do IPIM com os representates da KOTRA aquando da realização da conferência "The 8th World Chinese Entrepreneurs Convention" em Seoul
Organizada pela Associação Comercial de Macau e co-organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), uma “Delegação Empresarial” composta de setenta e um empresários locais deslocou-se a Seoul, de 9 a 12 de Outubro, para participar na “8.a Conferência Internacional dos Empresários Chineses” (8th International Chinese Enterpreneurs Trade Convention”). Durante o período da reunião, O Presidente Lee Ping Hong e dois outros representantes do IPIM tiveram um encontro com o Presidente da Agência de Promoção do Comércio e do Investimento da Coreia, Ki-Hwa Hong (KOTRA – Korea Trade-Investmento Promotion Agency). Na reunião, o Presidente do IPIM convidou, em primeiro lugar o presidente da KOTRA a visitar a Macau, com vista a participar “19.o Forum para a Promoção do Comércio na Ásia (ATPF – Asian Trade Promotion Forum), a realizar-se em Macau, nos dias 23 e 24 de Fevereiro do próximo ano, tendo o Presidente Ki-Hwa Hong aceitado o convite com agrado. Durante a mesma reunião, o Presidente do IPIM introduziu, igualmente o papel de Macau como plataforma de comércio, com possibilidade de apoiar as empresas coreanas, designadamente as pequenas e médias empresas, em expandir os seus negócios no interior da China, utilizando Macau como plataforma. Por outro lado, face às estreitas relações existentes entre Macau e os países de expressão portuguesa, a RAEM poderá proporcionar um ambiente favorável às empresas da República da Coreia na expansão das suas actividades comerciais nos países lusófonos, reforçando, desta forma, a sua competividade. Com a conclusão gradual das infra-estruturas destinadas à realização de convenções de grande envergadura, durante a reunião, as duas partes trocaram impressões sobre este sector de actividade, tendo igualmente explorado a viabilidade de, através da KOTRA, organizar, em Macau, exposições de produtos coreanos de alta tecnologia e de tecnologia de informática. Durante o período em que decorreu a “8.a Conferência Internacional dos Empresários Chineses” a KOTRA organizou bolsas de contactos e matchings para os empresários de Macau, visando encontrar oportunidades de negócios na Coreia. O Sr. Ki-Hwa Hong, que assumiu a presidência da KOTRA desde Abril deste ano, foi anteriormente presidente do Centro Internacional de Exposições Internacionais da Coreia (KINTEX - Korea International Exhibition Centre). Durante a sua presidência, a KINTEX organizou várias exposições internacionais, possuindo o presidente Ki-Hwa Hong vasta experiência na organização desses eventos eventos. Participaram igualmente no encontro, em representação da KOTRA, Jong-Tae Chung e Han Li directores, respectivamente, do Departamento de Marketing e do Departamento de Relações Internacionais, e, em representação do IPIM, Sam C.S. Lei e Glória Batalha Ung, Director, Departamento de Apoio ao Investidor e do Directora, Departamento de Cooperação Externa.
…
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Chui Sai On, chefiou uma Delegação do Turismo de Macau a Pequim para um encontro com o Presidente da Administração Nacional do Turismo da R. P. da China
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Dr. Chui Sai On, chefiou a Delegação dos Serviços de Turismo que se deslocou a Pequim no passado dia 13 com o objectivo de se encontrar com o Presidente da Administração Nacional de Turismo da R. P. da China, Sr. Shao Qiwei. Durante o encontro, ambos trocaram opiniões sobre o reforço do intercâmbio e da cooperação bilaterais, tendo aquele dirigente oferecido um jantar de boas-vindas à nossa Delegação. Nessa ocasião, o Dr. Chui Sai On agradeceu especialmente o apoio e a atenção que a CNTA nos vem dando, os quais muito têm contribuido para o actual desenvolvimento do Turismo de Macau. O Secretário aproveitou a oportunidade para expôr ao Sr. Shao Qiwei a situação actual do nosso sector turístico e para fazer uma apresentação do Centro Histórico de Macau inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO em meados de Julho último. O Dr. Chui Sai On referiu, ainda, que Macau se ressente, neste momento, de falta de recursos humanos e manifestou a sua preocupação sobre garantias de qualidade dos serviços e a origem demasiado concentrado dos turistas provenientes da China Continental, de Hong Kong e de Taiwan. Dadas as boas relações de cooperação entre Macau e a CNTA, afirmou esperar que se reforce o nosso intercâmbio para que o Turismo de Macau continue a desenvolver-se de forma bem estruturada. O Sr. Shao Qiwei respondeu que a CNTA continuará, como sempre, a apoiar o desenvolvimento do sector turístico da RAEM e reforçará o intercâmbio e cooperação conforme o acordado entre o ex-presidente da CNTA, Sr. He Guangwei e Macau, em especial no que toca às relações entre as suas subunidades. Relativamente à carência de recursos humanos que se verifica agora em Macau, informou que a CNTA está disposta a estabelecer mecanismos de cooperação com o Governo da RAEM e a dar o seu apoio à formação de profissionais do sector turístico. Sobre o facto de os mercados de origem de turistas para Macau estarem demasiado concentrados na China Continental, Hong Kong e Taiwan, aquele dirigente referiu que será possivel intensificar promoções através dos seus escritórios no exterior (CNTO), assim apoiando as actividades promocionais da DST aí desenvolvidas. O Dr. Chui Sai On apresentou os seus sinceros agradecimentos ao Sr. Shao Qiwei e à CNTA. O Secretário aproveitou para convidar o Sr. Shao a chefiar uma Delegação da CNTA a Macau a qual, além de visitar os pontos turísticos de maior interesse e o Centro Histórico, poderia reunir com representantes do nosso sector turístico para trocas de impressões e sugestões. O Sr. Shao agradeceu o convite, que aceitou, dizendo que iria organizar essa visita. Da Delegação de Macau fizeram parte o Director dos Serviços de Turismo, Eng. João Manuel Costa Antunes, a Secretária Geral da Comissão de Apoio ao Desenvolvimento Turístico, Leong Kit Chi, a Chefe do Departamento de Licenciamento e Inspecção, Chan Lou, a Chefe do Departamento de Promoção, Tse Heng Sai, a Chefe da Divisão de Mercados, Fok Wai Lan e diversos funcionários do Gabinete do SASC e da DST.
…