新闻

第十二届欧盟澳门混合委员会会议於二零零七年二月六日在澳门举行，这也是澳门回归后的第六次会议。 在会议上，双方分别回顾了各自的发展。欧洲委员会重申支持澳门全面落实《基本法》，并再次肯定了其於二零零六年九月六日发表的对澳门特别行政区二零零五年度报告的正面评价，尤其对於特区政府的建制不断地强化及澳门历史城区成功列入联合国世界文化遗产表示欢迎，欧洲委员会指出澳门特区经济的强劲增长及朝多元化发展所作出的努力。而欧盟向澳门介绍了欧盟自扩展后的最新发展，包括能源及环保政策、欧盟宪法、里斯本策略及其经济发展情况。 会议上，双方根据欧洲委员会题为《欧洲联盟、香港及澳门：合作前景2007-2013》的文件，审阅了双方的关系，并强调在双方互惠的议题上保持密切的合作。 在世界贸易组织框架下，双方欢迎重新展开多哈发展议程的谈判，并努力达致成果。 双方对於二零零三年十月十三日签署的《中华人民共和国澳门特别行政区与欧洲共同体关於接收没有居留许可的人的协定》的成功实施表示满意，并期望加强这方面的合作。 双方对於成功落实强化澳门的法制发展而进行的合作项目表示满意，最后，双方还表达了探讨进一步加强合作的意愿。 第十三届欧盟澳门混合委员会会议将於二零零七年下半年举行，日期待定。
…

为优化新口岸区的泊车条件，政府於零五年五月动工兴建何贤公园停车场，有关工程的基建和装修部份已经完成，目前正进行停车场及公园各项设施的测试工作，预计三月份将进行工程交收。共两层的地下停车场将提供四百多个私家车位和五百多个电单车位，启用后可纾缓区内较紧张的泊车需求。 为完善和优化本澳的泊车条件，政府於多个地点兴建公共停车场，满足不同地区的泊车需求。其中，何贤公园停车场的兴建工程已於日前完工，工程人员现正为停车场及公园内的机电、通风及消防系统等设施进行测试，预计三月份负责管理的部门将接收停车场及公园的设施。待完成工程交收程序后，土地工务运输局将随即对周边路网进行整治，包括重铺路面及改善行人设施，配合停车场启用后新的行车安排。 何贤公园停车场地下两层为地库车位，面积约一万六千多平方米，其中地库第一层以私家车位为主，大部份电单车位则设於地库第二层，两层停车场一共可提供九百多个泊车位，包括四百多个私家车位、四个伤残人士专用车位以及五百多个电单车位，停车场启用后可纾缓该区对私家车和电单车的泊车需求。 停车场地面层重整后继续用作开放式公园，公园的建筑面积约八千八百平方米。重整后的何贤公园设施较以往完善，包括有园林录化区、羽毛球场、休憩区、儿童游乐等设施；此外，扩大了阅览室和餐厅的面积。新的阅读室楼高两层，建筑面积约四百四十五平方米，较原来的大三倍；餐厅面积约二百四十多平方米，较原来餐厅大两倍。
…

为着加强向居民宣传《旧区重整法律制度》草案框架构思，澳门旧区重整谘询委员会继上月的三场街区说明会后，由本月七日起，将分别在黑沙环公园、飞喇士街（筷子基南街）休憩区、白鸽巢花园、康公庙前地、友谊广场等五个地点放置《旧区重整法律制度》草案框架构思简介展示板，向居民介绍法律框架，现场还有宣传资料供居民索取，及放置意见箱收集居民意见，是次宣传谘询活动将至三月二十三日止（详情见附表）。 澳门旧区重整谘询委员会由去年十二月开始，就《旧区重整法律制度》草案框架构思展开一连串谘询宣传活动，举行了七场说明会，分别面向社团代表及街区居民，邀请政府跨部门工作小组代表介绍法律草案框架构思，及听取意见。在已举行的七场说明会上，与会的社团代表和居民都提出了不少建议和意见，这些对政府的法律起草工作有参考价值。 政府希望透过是次连串谘询宣传活动，扩大谘询，加强和社会各界、居民的交流，藉此倡导居民的参与意识，以达「您我齐参与，共建好家园」目标，共同为澳门制订一套既符合本地实际情况兼具操作性的旧区重整法律制度。 《旧区重整法律制度》草案框架构思简介展示板街区放置时间表 地点 放置时间 黑沙环公园 2007/2/7~2007/2/14 飞喇士街 ( 筷子基南街 ) 休憩区 2007/2/14~2007/2/26 白鸽巢花园 ( 近喷泉 ) 2007/2/26~2007/3/7 康公庙前地 2007/3/7~2007/3/14 友谊广场 2007/3/14~2007/3/23
…

“明洪武釉里红缠枝牡丹纹玉壶春瓶”捐赠仪式将於2月9日上午在澳门博物馆举行，该玉壶春瓶是永利渡假村(澳门)股份有限公司主席史提芬．永利於2006年5月在香港的拍卖行高价投得并捐赠给澳门特区政府，由文化局辖下澳门博物馆作永久收藏及公开展出。 澳门特区行政长官何厚铧、社会文化司司长崔世安、永利渡假村(澳门)股份有限公司主席史提芬．永利(Mr.Steve Wynn)等将出席是次捐赠仪式。当天，澳门博物馆的对外开放时间改为下午1时至6时，上午暂停开放，参加捐赠仪式者需凭请柬进入。 是次捐赠的釉里红缠枝牡丹纹玉壶春瓶，制造於明初洪武年间（1368-1398），高32.7 厘米，口径8.5厘米， 腹径21厘米， 底径12厘米，瓶腹较宽，重心低垂，瓶颈细长，造型优雅，瓶身上四朵怒放的牡丹，枝叶相缠。制作这种瓷瓶的工匠当年为了制造出“一抹艳红”的预期效果，需采用铜红釉料进行烧制，在制作过程中，铜红釉料中铜的加入量控制的比例和焙烧温度要求十分精确，稍有偏差，会令颜色褪变，而达不到预期效果。由於制作工艺极为复杂，成品数量偏少，这一瓷瓶能够留传至今且品相完整，极为稀罕珍贵。 为做好这件珍品的收藏和展示工作，澳门博物馆特别增添了各项保护设施，并为玉壶春瓶安排了良好的展示空间，捐赠仪式后当日下午即公开展出，相信将吸引大量本地市民与地游客前往一睹这件我国瓷器的稀世艺术珍品。捐赠仪式上同时还将举行“澳门博物馆捐赠芳名录揭牌仪式”，表达对众多重要文物捐赠者的感谢和敬意。
…

澳门特区政府旅游局公布首批获接纳及被淘汰之投考人名单，当中包括高级技术员（法律领域）、高级技术员（牌照领域）、高级技术员（推广领域）、技术员（行政领域）、技术员（旅游及统计领域）、技术员（设计及管理网站领域）、中葡翻译员、中英翻译员、文案、摄影师及视听器材操作员，已投考人士可於二月五日起於办公时间内前往旅游局（宋玉生广场335-341号获多利中心十四楼）查阅，或浏览旅游局的澳门旅游业界网站http://www.macautourism.gov.mo/industry。查询可致电3971 207。 为配合澳门旅游业高速发展之需要，旅游局於去年开展招聘工作，涉及的职位包括高级技术员及技术员（行政、旅游、酒店管理、土木工程、建筑、工程、法律、市场、经济、社会科学、传意、统计、会计、工商管理、公共行政、平面设计、资讯科技、电子商贸及软件工程）、翻译员（中葡翻译员及中英翻译员）、文案、技术辅助员、助理技术员、摄影师及视听器材操作员、行政文员。 旅游局共收到逾一万份报考表，投考人数达六千多人，当中不乏应徵多於一个甚至数个职位的投考者。今次招聘涉及众多投考者，需要处理大量文件审查和资料储存之工作。旅游局先把投考者资料输入电脑，并为每位投考者设立个人档案。身兼评审投考者资格之旅游局人员经过仔细和严谨的评审后，定出首批获接纳及被淘汰之投考人名单。整个招聘及评审工作均由旅游局负责处理，但过程中，旅游局邀请了一位教授参加其中一个典试委员会。 至於未公布之其他领域之投考人名单，旅游局在完成有关评审工作后，另行公布。
…

“一国两制，三种法律秩序发展前瞻”国际研讨会，作为欧盟与澳门在法律范畴的合作项目，将於明天(二月五日)上午九时三十分在澳门世贸中心莲花厅举行。 硏讨会为在澳门举行的多个具重大意义的研讨会之一，与会者有来自德国、澳大利亚、佛得角、加拿大、西班牙、芬兰、意大利、墨西哥、葡萄牙和英国的几十位专家以及中国内地和港澳特区在公法领域颇有声誉的代表。 在为期三天的研讨会中，要特别指出的与会者有：Oskar Peterlini，意大利参议员；王振民，北京清华大学法学院法学教授和副院长、全国人大常委会港澳特别行政区基本法委员会委员；Eduardo Cabrita，葡萄牙政府国务秘书；Vitalino Canas，葡萄牙共和国议会议员；Albert Chen，港大法学教授、香港基本法委员会成员；Gomes Canotilho，葡萄牙科英布拉大学法学教授；Jean-Pierre Cabestan，法国国家科学研究中心高级研究员；Stephen Wong，香港特区副律政专员；黄进，武汉大学法学院副院长和法学教授；Manuel Porto，葡萄牙科英布拉大学法学教授；Jorge Carlos Fonseca，佛得角前司法部部长；Jorge Bacelar Gouveia，里斯本大学法学教授；以及Hans-Joachim Heintze，德国Ruhr-Universität Bochum大学法学教授及资深研究员。 行政法务司陈丽敏司长将主持研讨会的开幕仪式并致欢迎词，届时欧盟驻港澳代表处主任Thomas Roe及欧盟与澳门在法律范畴的合作项目统筹高德志将发表讲话。 开幕式后即进入首个研讨会专题“三种法律体系的发展及其相互影响：罗马-日耳曼法、普通法、社会主义法”。 硏讨会的第二天(二月六日)进行第二和第三个专题，将探讨议题分别为“司法体系的发展─检察院的角色、律师的角色、专门法庭、基本权利的保障程序”和“自治制度─比较分析：目的、起源、国际基础、结构、财政情况、发展”。 研讨会的第三天，也是最后一天(二月七日)，进行的是第四和第五个专题，将分别探讨“中华人民共和国境内的自治制度─特别行政区及其他：目的、起源、结构和发展”及“基本权利和不同法制的相互影响”。讨论结束后进行研讨会闭幕仪式，由终审法院院长岑浩辉致闭幕词。 是次研讨会由国际法事务办公室、法律及司法培训中心及欧洲硏究学会举办，约有两百名参加者，其中有被邀请的外国人士及报名的本地人士，大部分为法律学士。 欧盟与澳门在法律范畴的合作项目，包括是次的硏讨会在内，是以“巩固澳门的法律制度”为主要目的。此合作项目的实施已进入最后一年，至二○○七年二月底结束。项目的总预算为一百九十八万欧元，由欧盟与澳门特区平均分担。 该合作项目的总体协调工作由国际法事务办公室负责，由澳门特别行政区政府的不同机构配合活动的组织工作，除了法务局之外，还有国际法事务办公室、法律及司法培训中心、经济局和欧洲硏究学会。
…

葡萄牙总理苏格拉底今（三）日晚上九时结束访问行程，乘专机离澳。他在总结访华行程时表示，这次访问达到预期目的，对中葡建立更密切的关系打下良好基础，同时提升了葡萄牙的国际形象。 葡萄牙总理苏格拉底一行下午到澳门大学参观，受到澳大校长姚伟彬等接待，一行听取了澳门大学研发的「中葡双语翻译软件」等成果介绍。苏格拉底赞扬澳门大学研究人员对促进中葡两国人民交流的贡献。 一行傍晚参观了葡萄牙驻澳总领事馆、东方葡萄牙学会及葡人之家；苏格拉底离澳前在葡萄牙驻澳总领事官邸设招待酒会，行政长官何厚铧及行政法务司司长陈丽敏等出席。
…

行政长官何厚铧今（三）日会见正在本澳访问的葡萄牙总理苏格拉底，会后双方均肯定了澳门多年来在推动中国与葡萄牙两国关系发展上的重要角色，相信透过今次访问，澳门与葡萄牙关系将进入一个新的发展台阶。 行政长官中午在政府总部会见葡萄牙总理苏格拉底及代表团成员，双方并於会后向传媒发表讲话。 行政长官首先代表特区政府欢迎葡萄牙总理及代表团的到访，他表示，今次是澳门回归后首位葡萄牙总理访澳，相当具有历史性；同时，葡萄牙总理今次带同大批企业家成功访问中国，并以澳门作为行程最后一站，充分显示了中葡两国的友好关系，以及澳门作为两国间经贸平台的角色。 他相信，今次访问不仅进一步加强中国与葡萄牙的战略伙伴关系，令澳门日后在中葡两国关系上扮演更积极和重要的角色，同时，澳门与葡萄牙的双边关系亦会进入新的发展阶段。 葡萄牙总理认为，是次访问取得满意成果，除巩固了中葡两国在政治上的关系外，两国企业亦签署了多份合作协议，中葡两国间的贸易额持续增长，且前景乐观，他感谢澳门特区政府多年来一直推动中葡两国在贸易方面的合作。 他进一步表示，澳门是葡萄牙进入中国的门户，同时，澳门亦是中国进入葡萄牙、非洲和巴西的门户，因此，葡萄牙相当重视澳门所担当的重要角色。 出席会见的特区官员包括行政法务司司长陈丽敏、经济财政司司长谭伯源、行政长官办公室主任何永安及澳门特别行政区驻葡萄牙经贸代表处主任罗立文等。会见后，行政长官在政府总部设宴款待葡萄牙总理及代表团一行。 葡萄牙总理苏格拉底一行上午出席了「葡萄牙－澳门经贸合作论坛2007」，并参观了旅游塔及葡文学校。
…

葡萄牙总理苏格拉底（José Socrates）今（2）晚抵澳，展开两天访问行程。苏格拉底在机场表示，高兴见到澳门的迅速发展，并希望透过今次访问进一步加深葡萄牙与澳门的双边关系。 苏格拉底一行晚上乘专机抵澳，澳门特别行政区行政法务司司长陈丽敏、葡萄牙驻澳总领事欧廷睿、中国澳门驻葡萄牙经济贸易代表处主任罗立文等到机场迎接。 苏格拉底明日上午将出席葡萄牙－澳门经贸合作论坛2007；中午与行政长官何厚铧会面并出席特区政府宴请；晚上结束访问行程离澳。访澳期间，一行将参观旅游塔、澳门大学、葡文学校、葡萄牙驻澳总领事馆及东方葡萄牙学会等。 随同苏格拉底访澳的还包括葡萄牙国务部长兼财政部长费尔南多‧特谢拉‧多斯桑托斯 (Fernando Teixeira dos Santos)；经济和创新部长曼努埃尔‧皮尼奥 (Manuel Pinho)；公共工程、交通和通讯部长马里奥‧利诺 (Mário Lino)；科技和高等教育国务秘书 Manuel Heitor等。随行的还有葡萄牙企业界人士。 葡萄牙总理苏格拉底是应国务院总理温家宝的邀请，於1月30日对中国进行正式访问。一行访问了北京、上海，澳门是这次行程的最终站。
…

「中华人民共和国澳门特别行政区2006年度勋章、奖章及奖状颁授典礼」於今（2）日下午4时，在文化中心大剧院举行。行政长官何厚铧颁授各项勋章、奖章及奖状予32名社会人士和实体，表扬他们在个人成就、社会贡献或服务澳门特别行政区方面的杰出表现。 根据勋章、奖章和奖状提名委员会的建议，行政长官於2006年12月19日签署行政命令，颁授勋章、奖章和奖状，以表扬下列人士及实体。 荣誉勋章是表扬对澳门特别行政区的形象、声誉或发展有重大贡献的人士或实体。获授荣誉勋章的人士为：崔德祺（大莲花荣誉勋章）。 功绩勋章是表扬在专业活动、推动和发展工商业、旅游业、从事教育事业、发展艺术和文化事业、推动社会福利和慈善事业、以及体育事业方面有杰出贡献的人士或实体。获授功绩勋章的人士和实体为：艾维斯、卢德华（专业功绩勋章）；山度士、马有礼、莫均益（工商功绩勋章）；周锦辉、梁灿光、关恩赐、澳门旅游塔会展娱乐中心（旅游功绩勋章）；李祥立、苏辉道、关笑红（教育功绩勋章）；李莱德、查伟革（文化功绩勋章）；郭腾机（释机修）大师、黎鸿升主教、蓝钦文牧师（仁爱功绩勋章）；阮爱武（体育功绩勋章）。 杰出服务奖章分为英勇奖章和劳绩奖章，用以奖励在执行职务方面有突出表现的公共实体、机关或工作人员。获授杰出服务奖章的人士为：安东尼、黄慧娟、关冰霏（劳绩奖章）。 奖状分为荣誉奖状和功绩奖状，是表扬对澳门特别行政区的发展、声誉或社会进步有突出贡献的澳门特别行政区居民或其他人士。获授奖状的人士和团体为：安滕健太、沈良辅、榊原史博、Mohammadreza Rashidnia（荣誉奖状）；朱志伟、何司行、李楠、李鸿灿、潘丽芬、澳门爱心之友协进会（功绩奖状）。
…