新闻

10月24日，外交部驻澳门特别行政区特派员万永祥招待即将赴北京参加有关国际形势与新闻传播培训班的澳门中华新青年协会和澳门中华学生联合会的代表。新青协理事长余惠莺、澳门学联理事长区晓莹，以及有关青年代表近20馀人出席了活动。 万永祥特派员简要介绍了我国外交事业的有关情况。他指出，我国奉行独立自主的和平外交政策，其宗旨是维护世界和平，促进共同发展。坚持独立自主原则与和平共处五项原则，是我国外交政策的基石。高举和平旗帜，走和平发展道路，是我国外交工作重要的指导思想。改革开放以来，我国积极开展全方位外交，大力加强对外经贸合作，努力扩大对外文化交流，取得重要外交成就。 我国的国际地位不断提升，对国际事务的影响力不断增强，在国际舞台上发挥着日益重要的作用。目前，我国正处於全面建设小康社会的重要战略机遇期。维护和用好这个重要战略机遇期，争取和平稳定的国际环境，营造睦邻友好的周边环境，创造平等互利的合作环境和客观友善的舆论环境，爲全面建设小康社会服务，是当前和今后一个时期我国外交工作的根本任务。相信在中央的正确领导和全国人民的支持下，经过全体外交人员的共同努力，我国的外交事业一定能取得更加辉煌的成就。 万特派员指出，我们伟大祖国正处於发展的关键历史时期，澳门特区也进入了高速发展期。这将爲有知识、有抱负的青年人提供施展才华、建功立业的广阔舞台。澳门的有志青年是特区未来的希望。承传“一国两制”伟大实践，建设繁荣澳门的重任，将历史地落在年轻一代的肩上。万特派员寄语澳门青年学生，继续发扬爱国爱澳优良传统，胸怀祖国、心系濠江，将个人理想与祖国和澳门的命运联系起来，努力提高自身综合素质，爲中华民族伟大复兴事业和澳门特区的繁荣发展做出贡献。 余惠莺理事长代表来宾对万特派员的热情招待表示感谢，认爲外交公署一直都非常关心澳门青年的成长和进步，对青年社团的相关活动予以大力支持。她说，万特派员的讲话使在座的澳门青年对祖国的外交事业充满了信心，同时也感到了作爲澳门青年肩负的历史重任。余惠莺表示，新青协和学联今后将进一步加强与公署的联系，增进澳门青年对国家外交政策的了解，共同爲“一国两制”伟大事业和澳门特区繁荣稳定作出贡献。
…

由文化局澳门中央图书馆主办的“好书交换”收集图书活动，将於10月31日结束，有兴趣参加的市民，可於截止收集日期前把家藏好书送到图书馆。市民只要凭交书时收到的换书卡，便可於11月18日在何东图书馆按书卡面额交换等值的图书。 经过半个月的收集工作，澳门中央图书馆现时共收到350册图书，所有收集回来的图书，会进行消毒确保清洁。 “好书交换”活动是11月11至18日“终身学习周”系列活动之一，目的是为市民提供以书会友的机会，共享资源。市民可於10月31日前把家藏好书送到文化局辖下图书馆：澳门中央图书馆（总馆）、青洲图书馆、望厦图书馆、民政总署大楼图书馆、路环图书馆、流动图书馆（总馆：星期一至日14:00 – 20:00；其馀各馆：星期一至六 13:00 – 19:00 ─ 公众假期除外）。 收集旧书的工作人员会按书籍原价分类，其计分标准为：每十元澳门元为一分，四舍五入，每册独立计算，每一分获盖印一个。凡未有标价的书籍，一律作澳门元十元计。参考书（百科全书、字典、辞典等）、教科书、杂志、不雅刊物、宗教类刊物、漫画、资讯科技类刊物、视听资料、宣传品、非正版刊物（违反着作权法者）、破损污秽及内页涂写之书籍都不列入交换范围。该项活动只接受个人参与，每人限提供十册不同的图书。 查询可於星期一至星期日，每日下午二时至晚上八时电二八五五八○四九、二八五六七五七六陈先生或陈小姐，公众假期除外。
…

应湖南省人民政府邀请，社会文化司司长崔世安於十月十七至十九日率领旅游代表团赴湖南省省会长沙市，作为期三天的考察访问。期间，代表团一行获湖南省副省长贺同新接见，双方就日后的交流合作，交换意见。 湖南省副省长贺同新在湖南省省会长沙接见代表团一行。会面时，贺同新首先欢迎代表团到访湖南省，并向各成员介绍近年湖南省的经济发展情况，特别是旅游业的整体发展，贺新同指出，自古以来，湖南省人才辈出，因此，在历史文化方面，可以吸引很多游客。崔世安对贺同新这次邀请来访表示感谢，并指出，近年来，在中央人民政府的大力支持，以及澳门市民的共同努力下，澳门旅游业蓬勃发展，特别是去年七月中旬，「澳门历史城区」获联合国教科文组织列入世界遗名录，更有助推动澳门文化旅游城市形象。崔世安指出，湖南省作为泛珠三角区域合作的其中一个省份，在旅游范畴方面，湘澳两地有良好的合作基础，而湖南省有丰富的旅游资源，希望透过这次的访问考察，学习湖南省在旅游方面的成功经验，日后加强两地在旅游方面的交流合作，并计划明年为两地旅游业界构建合作平台，共同商讨业务发展，达到互联共赢的目标。 此外，代表团一行与湖南省旅游局举行座谈会，会上双方除了就现时两地旅游业的发展作详细的介绍，以及加强交流外，并就旅游培训方面交换意见。在长沙期间，代表团一行并参观了湖南省博物馆、第一师范纪念馆、天心阁以及岳麓书院等。 代表团成员包括：旅游局局长安栋梁、旅游发展辅助委员会秘书长梁洁芝、旅游局公关处处长容美华及社会文化司长办公室及旅游局人员等。
…

第二十届澳门国际音乐节乐韵不断、高潮迭起，当《金光灿烂－徐小凤与澳门中乐团》正於文化中心热烈上演之际，今明（星期二、三）两天晩上的玫瑰堂将分别迎来由印尼巴塔维亚牧歌合唱团演出的《丽质天声》，以及日本金泽乐团的《纪念莫扎特诞生二百五十周年音乐会》。 以不朽美乐映衬世遗建筑，突显古典音乐的严谨华丽，激活古典建筑的现代生命力，已经成为澳门国际音乐节深得人心、赢尽口碑的一大举措。精致玲珑的岗顶剧院早已成为室内乐的完美配搭，而具有古典风味的玫瑰堂将於今天（星期二）晩上八时首次迎来动听的牧歌。由印尼巴塔维亚牧歌合唱团演出的《丽质天声》将演出有“文艺复兴时代的流行曲”之称的牧歌。牧歌是十四至十六世纪流行於欧洲的一种世俗音乐，歌曲结构与诗歌紧密结合，通常为无伴奏合唱，是文艺复兴到巴洛克音乐时代人文艺术的优秀创造。音乐会将献演包括动听的牧歌、宗教歌曲、弥撒曲，以及印尼当代合唱曲，人声的优美将一展无遗。 明天（星期三）晩上八时同样於玫瑰堂有由日本金泽乐团演出的《纪念莫扎特诞生二百五十周年音乐会》。莫扎特是西方音乐史上最受推崇的作曲家，他共为后世留下六百多首不朽的作品，这些作品穿越时空，广为流传。今年是莫扎特诞辰二百五十周年，日本第一个专业室内交响乐团金泽乐团将演绎他的《第二十一钢琴协奏曲》、《奏鸣曲》、《圣体经文歌》及《加冕弥撒曲》等，有乐迷进入音乐天才的心灵世界。参与本次演出的日本着名青年钢琴家菊池洋子2002年获萨尔茨堡莫扎特国际音乐大赛第一名，本澳观众将可一睹这位年轻艺术家的风采。 另外，柏林嬉游小重奏的艺术家们将於今天（十月二十四日）中午十一时在浸信中学大礼堂举行一场弦乐及管乐工作坊；日本金泽乐团的乐师也将於明天（十月二十五日）中午十时於圣玫瑰学校举行一场重奏工作坊；下午三时三十分则有一场声乐工作坊於化地玛圣母女子学校举行。工作坊向公众开放，有兴趣者可自由参加，查询可於办公时间致电3996620冯小姐或3996621赵小姐联络。
…

为优化本澳公共交通运输系统，提升本澳旅游接载能力，以及促进与珠三角地区的融合，特区政府对引入轻轨捷运系统进行了深化研究，希望透过引进高效率以及安全的轨道集体运输系统，回应社会和经济的急速发展对公共交通运输服务日益增长的需求，推动城市的可持续发展。 建设发展办公室对过去顾问公司提供的可行性研究报告进行了详细的分析，并全面结合了在不同阶段的谘询过程中社会各界和公众的不同意见和诉求，以及透过在实地现场的充分评估，因应本澳的实际情况和客观环境制订了轻轨捷运深化研究方案。 考虑到施工技术、建造成本、工期、施工影响、业权问题等不同的因素，深化研究方案将建议引进架空轻轨捷运系统。对比地底隧道的模式，架空轻轨具有施工技术简单、工期较短、建造及营运成本较低、对路面交通及居民商户的影响较小等优点。实际上，本澳作为已发展多年的城市，受制於过往的施工技术及管理条件，部份城区地下管道网络的情况较为复杂，对地下开挖的工程进度往往带来较多的干扰变数；此外，轨道捷运系统部份的沿线建设可能会触及的业权问题亦是必须充分考虑的因素。 至於建议使用的架空轻轨捷运系统，将会具有可靠，安全，环保，方便快捷等优点。在首阶段的建议选线方面，建设发展办公室主要考虑的因素包括：主要口岸、居民及就业人口的分布、旅客需求以及客观环境和工程可行性等。因应澳门的实际情况，将车站的服务覆盖范围调整至三百到五百米内。 根据深化研究的建议方案，首阶段路线长度为２２公里，双向行车轨道，由关闸经西湾大桥至氹仔再分别往国际机场及路氹城，沿线车站共２６个。系统首期工程由招标到投入营运大约48个月，首阶段路线造价约为42亿。系统运作每天１９小时，在繁忙时间可每三分钟一班车，非繁忙时间平均三到六分钟一班车，以双组列车（即四节车厢）运作时，最高载客量每小时每方向约８０００人。照顾首阶段选线中未能覆盖的城区，将透过在主要车站设置公交运输转乘接驳的设施，以及加强轻轨与其他公共交通运输工具的互补规划，配合不同城区对公共运输服务的需求。 除首阶段的建议路线以外，建设发展办公室将继续就以下的路线展开可行性的研究：经内港沙梨头连接关闸及妈阁的澳门环岛线，连接半岛市内东西走向的路线以及氹仔环岛线等。 建设发展办公室将会在十一月启动大规模的公众谘询工作，争取在四个月内完成，包括与不同界别举行多场说明会，亦会在本澳不同的城区举行公众展览，同时透过本澳学术团体进行问卷调查，广泛谘询公众意见。
…

根据临安市食品药品监督管理局的公告，由於发现中药产品“消糖静II号”掺杂有西药成份“格列本脲(glibenclamide)”，而此产品亦未经食品药品监督管理部门审批，因此该局将此药品认定为假药。澳门卫生局的资料显示，此药品从未经卫生局批准进口。然而，为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，现呼吁市民不要购买及停止服食上述产品。 “格列本脲” 用於医治糖尿病，属处方药物，必须在医生的指导下才可服用，其副作用包括晕眩及肠胃不适。倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并将有关产品送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多纽拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电4997067或於办公时间致电5983523向药物事务厅查询。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年9月份综合消费物价指数为109.32，整体物价较8月上升0.53%，主要是由教育类、杂项商品及服务类和住屋及燃料类的价格指数上升所带动；而食物及非酒精饮品类和交通类价格指数的下跌，则抵消了部分升幅。 与8月份比较，教育类、杂项商品及服务类和住屋及燃料类的价格指数分别上升6.06%、1.89%和0.53%，主要是新学年学杂费和补习社收费调升，以及住屋租金上扬所致。 另一方面，由於汽油减价，以及机票价格和外游旅行团费在暑假过后回落，致使交通类和康乐及文化类的价格指数分别下跌1.98%和1.29%。此外，女装成衣减价促销和蔬菜价格下跌，亦引致衣履类和食物及非酒精饮品类的价格指数分别下降1.29%和0.56%。 今年9月综合消费物价指数较去年同月录得4.24%的升幅；首九个月的平均指数则较去年同期上升5.41%。截至今年9月为止，最近12个月的平均指数较前一期上升5.45%。而第3季综合消费物价指数亦较去年同季上升4.66%，以住屋及燃料类和教育类的升幅较明显，分别上升10.79%和8.10%。 此外，9月份甲类消费物价指数及乙类消费物价指数分别为110.67和109.00，较8月上升0.79%及0.54%。 由今年1月开始，消费物价指数是以2004年7月至2005年6月为基期计算。综合消费物价指数是反映物价变化对本澳整体人口影响。甲类消费物价指数代表约49%住户，每月平均开支在3,000至9,999澳门元之间；乙类消费物价指数代表约31%住户，每月平均开支在10,000至19,999澳门元之间。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年9月入境旅客总数为1,748,823人次，较去年同月上升20.3%。中国大陆、香港及中国台湾旅客分别增加15.1%、29.4%及1.4%。不过夜旅客为898,798人次，占总数51.4%。 三大客源中，中国大陆旅客所占比重达52.5%；其中以个人游方式来澳的内地旅客为427,097人次，占中国大陆旅客总数46.6%。香港及中国台湾旅客分别占33.1%及7.0%。 今年首九个月入境旅客总数达15,895,794人次，较去年同期上升15.4%。中国大陆旅客增加14.0%，为8,712,131人次，占总数54.8%，香港及中国台湾旅客则分别占31.4%及6.8%。不过夜旅客为8,209,865人次，占旅客总数51.6%。 按入境渠道统计，今年首九个月海路入境旅客共5,597,020人次，较去年同期上升13.6%。其中5,322,957人次经外港码头入境，香港及中国大陆旅客分别占59.6%及28.5%；内港码头入境旅客较去年同期跃升111.8%，为274,063人次。 与此同时，陆路经关闸边检站入境之旅客达9,399,242人次，升幅为16.5%；内地及香港旅客分别占73.0%及19.0%。 空路入境旅客为899,532人次，较去年同期上升15.1%。其中从澳门国际机场入境旅客增加15.4%，为892,468人次，中国台湾及中国大陆旅客分别占55.2%及20.1%。
…

第四届澳门格兰披治大赛车委员会杯自动波电单车选拔赛今（二十二）日在路环小型赛车场举行。是次选拔赛由中国—澳门汽车会举办，共有五十二名车手参赛，角逐第五十三届澳门格兰披治大赛车入围资格。 赛事分两回合进行，过程顺利。是次举办选拔赛的目的是进一步让参赛车手认识国际大型赛车的模式及规则，并提供练习机会。 选拔赛的结果及其他赛事的资料容后公布。
…

咸潮应变措施小组将於周一起，每日公布当天的自来水咸度并预测未来数天的咸度，让市民可以适时及清晰了解食用水情况。 由10月23日起，政府将透过澳广视 （电视台及电台）新闻及天气报告时段，每日公布当天的自来水咸度。与此同时，有关讯息会上载至特区政府入口网站(www.gov.mo)的「咸潮资讯」网页，并向各大报章发放。 特区政府一直严格监控本澳自来水的水质状况。民政总署化验所检测人员除了在周一至五采集水样本进行检测之外，目前已取消休假，在周末、周日及假期期间继续检测的工作。此外，在咸潮期间，若自来水咸度持续上升至「橙色」偏高级别或以上（自来水氯化物含量超过每升400亳克），化验所将把水质检测结果的四个金属（钾、镁、钙、钠）离子参数的含量，每日上载至民政总署网页供市民参考。
…