新闻

力高烟花公司是德国最大的烟花生产商之一，同时具有丰富的烟花表演经验，但作为「澳门永利渡假酒店 — 第十八届澳门国际烟花比赛汇演」的首支出场队伍，德国队不讳言感到有压力。 德国队的代表Martin Schmitz指出∶「澳门的烟花比赛汇演就像一场大型的锦标赛，云集了世界上最出色的队伍，要突围而出并不容易。」 力高烟花公司过往曾经在1992、1995、1998、2000及2002参与澳门国际烟花比赛汇演，并分别於1998年夺得亚军及2000年夺得季军，今年将会为澳门的夜空添上来自德国的声、色、艺。 「我们希望能将德国的特色注入我们的烟花作品中，并配以多首精选的德国流行乐曲，令观众耳目一新。」 第二队在烟花比赛汇演中绽放异彩的也是澳门国际烟花比赛汇演的常客 — 来自中国台湾的万达烟火制造。 万达烟火制造积极参与世界各地的烟火盛会、比赛及展览，他们是首届澳门国际烟花比赛汇演的参赛队伍之一，并且再次於1992、1998及2004年参加此项活动。 万达烟火制造今年特别以中国台湾着名作曲家黄石的音乐作为烟花表演的配乐，相信能为观众带来意想不到的惊喜。 中国台湾队的代表李国雄表示∶「我们甚至邀请了着名作曲家黄石亲身到澳门来欣赏我们的演出，希望他在未来能为我们的烟花表演创作背景音乐。这次来澳，将会对他的创作有所启发。」 他补充∶「在参与澳门国际烟花比赛汇演的过程中，我们获得宝贵的经验和扩阔国际视野的机会，这些都比获奖更为珍贵。」
…

“澳门永利渡假酒店 - 第十八届澳门国际烟花比赛汇演”今（二日）拉开序幕，率先由德国及中国台湾的烟花队表演。 澳门特区政府社会文化司司长崔世安、澳门特区政府旅游局局长安栋梁及永利国际集团主席龎礼言在旅游塔露天广场主持开幕仪式。 “澳门永利渡假酒店 - 第十八届澳门国际烟花比赛汇演”於九月二日、九日、十六日、二十三及十月一日晚在澳门旅游塔对开海面举行，十支来自不同国家及地区的队伍角逐冠亚季军的奖项。 “澳门永利渡假酒店 - 第十八届澳门国际烟花比赛汇演”的十支队伍分别来自(按比赛程序)，德国、中国台湾、韩国、泰国、葡萄牙、澳洲、美国、日本、法国、中国，每队各具特色。 去年的澳门国际烟花比赛汇演注入新元素，首次要求参赛队伍在每场比赛配上音乐演出，效果理想，今年，主办单位将继续利用音乐配合烟花，增添气氛。 为了配合音乐演出，主办单位将於澳门旅游塔露天广场放置广播系统，并且在三处地方安装扬声器，分别为澳门旅游塔露天广场海旁、观光塔街海旁和孙逸仙大马路的观音像前地，务求达致良好的音响效果。 本届的参赛队伍包括：德国力高烟花、中国台湾万达烟火制造、韩国汉华烟花、泰国太平洋烟火、葡国明洛烟花、美国壮丽烟火、日本高木烟火、法国Brezac烟火及中国浏阳市宏吉烟火。每场烟花表演时间约十八分钟，每晚表演两场，时间为晚上九时正及十时正。 为了增添热闹气氛，澳门特区政府旅游局与澳门街坊会联合总会再度携手合作，举办「2006火树银花嘉年华」，地点为旅游塔旁地段。 集娱乐、艺术、美食、游戏於一身的「2006火树银花嘉年华」於今天下午(二日)六时开幕。之后，在每个烟花绽放的夜晚，即九月二、九、十六、二十三日及十月一日下午五时至晚上十一时举行，陪伴观众度过节目丰富的五个周末及节日。 「2006火树银花嘉年华」的节目内容包括：舞台节目表演、舞蹈、才艺表演、游戏等；同场设有二十多个摊位，售卖工艺品及饮品美食，现场更设有区域摆放椅桌供观众使用。 上述资料可於下列网站下载
http://www.macautourism.gov.mo/news/presslist.phtml?lan=tc
…

文化局2007年度文化社团活动资助将於9月18至22日接受申请。凡已在政府部门注册登记的非牟利文化社团，可由9月4日起前往塔石文化局大楼索取申请表及《2007年度计划资助申请须知》等有关文件，亦可在文化局网页下载www.icm.gov.mo/association。 文化局每年对本澳的文化社团提供资助，鼓励及支持民间团体展开艺术及文化活动，近年在文学、美术、书法、摄影、音乐、舞蹈、跨媒体、录像、戏剧、粤剧曲艺、学术研究等方面都有显着的发展。通过发扬文化团体的积极性及民间组织的集体智慧，一方面推动本澳文化事业的蓬勃发展，另一方面使澳门居民的文化生活日益多姿多彩，提升本澳的文化城市形象。 有意申请资助的文化社团，应先细阅《2007年度计划资助申请须知》，以便更快捷有效地填妥申请表。为更有效地运用资助预算，具备以下条件的计划将可获优先考虑及重点资助：鼓励本地文化艺术创作，开展有创意、具开拓性又为社会大众喜见乐闻的文化艺术活动；开展艺术教育、提供多样性及深入社区的课程和巡回式艺术教育活动等；有助促进澳门中西文化均衡及和谐发展、提升澳门的文化城市形象、进一步提高本地市民文化艺术欣赏水平；以及推广澳门文化遗产及文物知识、加强文物保护意识、增强社会各界对“澳门历史城区”的关注及支持的活动等。 有关资助的作出，将审核活动计划的内容、可行性及有关团体过往举办同类活动的组织能力及所取得的成绩；对於素质差的活动将不再给予资助；素质良好的保持资助；素质高、规模大、费用增多的则会适当提高资助金额。 申请日期由9月18日至22日，每日下午3时至7时，申请者需将表格及有关资料一并递交至塔石艺文馆（地址：荷兰园大马路95号）。如逾期递交、欠缺资料或未能於截止日期前补交有关文件者，申请将不予受理。查询可致电3996610与文化活动厅黄小姐联系。
…

今年世界各地的登革热疫情仍然严峻，如本澳居民经常前往旅游的泰国，截至7月，已发现2万名病例，已接近前年总数和去年总数的三分之二。今年本澳亦已录得2例由泰国输入的病例，而邻近的广东省今年的疫情亦不容乐观。截至8月31日，广东省的病例总数已达到124例，并有迅速上升的趋势。截至8月30日为止，台湾地区登革热本土病例累计119例(去年同期21例)。 为了解广东省登革热的疫情和学习防控经验，应广东省卫生厅的邀请，卫生局疾病预防控制中心於8月30日派出2名医生前往广州，参加由广东省卫生厅主持的广东省登革热防治工作滙报会。 卫生局代表和广东省卫生部门、国家卫生部、国家疾病预防控制中心的专家领导们进行了热烈的讨论，并实地观察了广州市疫点的情况。卫生局的代表在该次活动中获益良多。根据内地专家介绍，家居内外的各种容器积水（包括花瓶、花盆底、垃圾容器等）是仍是目前登革热传播媒介白纹伊蚊的主要滋生源，而前往东南亚等登革地地方性流行的地区旅行的旅行者，是登革热输入的源头。专家们估计，广州市9月份的流行将达到高峰。 本澳的气候和地理环境和广州市类似，近期白纹伊蚊活动正处於高峰期，再加上近期有大批市民由东南亚等流行期旅游返澳，目前本澳亦处於登革热流行的高危期，卫生局呼吁市民采取下列措施预防登革热。居民外游期间应注意穿着长袖衫裤，并在外露部位擦上防蚊剂。若外游后出现发热等症状，特别是伴有出血性皮疹时，应尽快就诊。 消除伊蚊孳生源的十项建议 伊蚊喜欢在小型、清洁、静止和避光的积水中孳生，为防止伊蚊的孳生，市民应注意下列十个事项： 1. 不要将垃圾，特别是空樽、瓶、罐、饭盒、胶杯、胶袋、建筑废料等任何可能积水的物件丢到空置地盘、废屋或大厦的天井、平台、詹蓬等地方；
2. 清除家居内外任何可能积水的容器，不能清除的应将其倒置或移入室内；
3. 养花或植物的花瓶、花樽等应每周刷洗、换水一次；避免使用花盆底，若必须使用，应避免使其积水；旧式雪柜底亦应每周倒水、刷洗一次。避免冷气机底盘积水。
4. 应避免在露天地方摆放废轮胎或把废轮胎用作防撞装置等用途，如必须使用，应将其刺出大洞，以免积水；
5. 大厦天台的贮水池应盖实，并定期洗刷；水井应加盖密封；应避免在水桶、水缸内贮水，如必须贮水，应将其用盖盖实，并每周刷洗、换水一次；
6. 应用水泥、泥沙、碎石、海绵或其它物料填平积水的坑、洼、潭以及竹筒、树洞、石穴、坟场内固定的花樽、花瓶等；
7. 所有排水管应连接往公共排水纲络； 注意定期清理和保持排水管、沟、渠的通畅；
8. 修复水喉、水表、水管以及消防喉、排水管道的漏水；
9. 不能清理而可以养殖鱼类的池、塘、井等应养殖鱼类或其它可吞食蚊幼虫的生物(大肚鱼，孔雀鱼或盖斑斗鱼效果较佳)；
10. 种植莲花等水生植物的池、盆等不能用上述方法处理的可能孳生伊蚊的积水，应定期施放杀幼虫剂（详情可向各卫生中心卫生稽查组查询）。
…

根据统计暨普查局资料显示，在能源可供应量方面，今年第二季与去年同季比较，录得升幅较大的是电力及无铅汽油，分别上升11.1%及5.0%；而录得跌幅的有轻柴油及重油，分别下跌24.7%及11.7%。与今年第一季比较，能源可供应量录得升幅较大的是电力及轻柴油，分别上升44.1%及9.8%；而录得跌幅的有石油气及重油，分别下跌14.8%及3.4%。 在能源消耗量方面，今年第二季与去年同季比较，录得升幅较大的有电力及石油气，分别上升14.5%及6.4%；而录得跌幅的有重油及轻柴油，分别下跌9.1%及4.3%。与今年第一季比较，录得升幅较大的有电力及轻柴油，分别上升49.9%及27.3%；而录得跌幅的有石油气及重油，分别下跌14.2%及2.7%。 在各种燃料进口量方面，今年第二季与去年同季比较，升幅较大的有普通火水（灯用火水）及航空用火水，分别上升26.7%及18.2%；而录得跌幅最大的是轻柴油，下跌28.4%。若与今年第一季比较，录得升幅较大的为轻柴油及普通火水（灯用火水），分别上升18.8%及17.5%；而录得跌幅的有石油气及重油，分别下跌22.9%及3.7%。 今年第二季液体及气体燃料进口总值达8.41亿澳门元，较去年同季上升15.6%。若与今年第一季比较，亦上升8.3%。 今年第二季末与去年第二季末比较，各种燃料之定价均上升，录得升幅较大的为重油及普通火水（灯用火水），分别上升26.8%及25.3%。若与今年第一季末比较，燃料之定价录得升幅较大的亦为重油及普通火水（灯用火水），分别上升12.4%及11.2%。
…

土地工务运输局表示，特区政府一直以依法、公平和审慎的态度管理本澳的土地资源，严按《土地法》的规定处理土地批给、修改批给土地用途的申请和程序，并已开展修订规范批地溢价金计算方式的第16/2004号行政法规之研究工作。 土地工务运输局局长贾利安回覆立法议员吴国昌有关土地批给及改变土地用途的书面质询时表示，《土地法》清晰列明土地的批给方式，并明确规定了哪类状况才可豁免公开竞投。 他表示，土地批给政策必须与中长期社会经济发展策略相配合。回归以来，特区政府优先考虑有助推动本澳服务业、旅游业、新科技产业等行业发展的用地批给申请，努力抓紧发展机遇，迅速回应市场需要，巩固龙头产业的发展基础，推动本澳产业的适度多元化，为社会和经济的可持续发展创造条件。 《土地法》亦有规范批给土地用途之修改及利用之更改，并订明一套相当严谨且具透明度的程序。具体而言，承批人的申请须符合《土地法》的相关规定、城市规划、都市建筑条例及其他技术条件，并提交由多个部门代表组成的土地委员会审核。申请人对原批给合同条件的履行，尤其土地溢价金之缴付及特别负担的执行，以及承批人提出的理据，均是申请能否获批准的重要因素。经核准的批给或修改批给，包括批准理据及发展条件，均会刊登於政府公报，供公众查阅。 贾利安指出，规范批地溢价金订定方法的第230/93/M号训令於1993年初次订定，特区政府於2003年成立跨部门工作小组研究修订工作，收集多年来在建筑成本、价值及估价的资料，并向建筑地产界广泛收集意见，再交由独立的国际级测量师行估价，结合本澳的社会及经济发展状况，评估和分析不同用途建筑物的建筑成本及价值。经修订的批地溢价金计算方式透过第16/2004号行政法规於2004年6月生效。他表示，随着近两年地产市道的急速发展，当局已开展修订第16/2004号行政法规的研究工作。
…

行政长官何厚铧率领的特区政府代表团今（六）晚十一时许抵达厦门，一行与福建省省委书记卢展工等领导会面，双方均认为此行有助进一步加强闽澳合作。 何厚铧一行与卢展工在厦门宾馆会面，卢展工表示，感谢澳门特区政府对第十届中国国际投资贸易洽谈会的支持。并介绍了贸洽会、首届海峡西岸经济区论坛以及闽台经济合作促进委员会成立等一系列活动的筹办情况。 何厚铧感谢福建省省领导的热情接待，他相信透过举办今次的论坛，两岸的经贸合作关系将会踏上新台阶。澳门透过与福建的合作可以彼此互补，进一步发挥本身的区域平台作用。他强调，澳门与福建有良好的合作基础，有很大的发展空间，他并感谢在澳福建乡亲一直以来对澳门的大力支持。 出席会面的还包括福建省省长黄小晶、省委副书记梁绮萍、王三运、省人大常委副主任张家坤、厦门市委书记何立峰及福建省常务副省长刘德章等。
…

行政长官何厚铧今（六）日率领澳门特区政府代表团启程前往厦门，出席「第一届海峡西岸经济区论坛」及「第十届中国国际投资贸易洽谈会」开幕式。他在启程前表示，此行将有助进一步发挥澳门的平台作用。 何厚铧在机场表示，相信透过海峡西岸经济区论坛的举办，尤其是两岸互动的加强，对澳门发挥与葡语国家经贸平台及其他几个平台的作用有很大意义。澳门作为「9+2」成员积极参与今次在福建举行的经济论坛，长远而言，有利於澳门发挥平台作用。 而率领本澳企业家代表团、随同行政长官出访的经济财政司司长谭伯源表示，近几年，澳门与福建的经贸交往不断发展和增加，随着相互之间经贸合作的加强，越来越多澳门的工商界人士及企业，对发展澳闽之间的经贸合作甚感兴趣，两地企业家互访亦取得实效，合作前景美好。 谭伯源指出，特区政府锐意打造区域性商贸服务平台，协助内地包括福建的企业家「走出去」、令内地企业通过澳门这一平台与葡语系国家开展合作、协助外国企业通过澳门到内地发展等方面，均有良好的发展前景。
…

自友谊大马路周边道路於本周开通后，使用友谊大马路的车辆有所增加，行车速度亦相对较快。因此，土地工务运输局呼吁行人，为确保本身以至他人的性命安全，在横过友谊大马路时必须遵守交通规则及善用周边的行人过路设施。 行人隧道将逾十条
友谊大马路作为贯通澳门新口岸区及周边交通的主干道，人流和车流均随该区的发展而上升。因此，行政当局透过增建新路道以及对原有道路进行扩容以理顺区内交通外，亦同时加强对行人过路设施的建设，如於今年初分别竣工并开放使用的就有金莲花广场和海景花园（近世贸中心）的行人隧道，令外港码头至亚马喇前地这一段友谊大马路的行人隧道增至四条。其馀两条则分别位於宋玉生广场（近置地广场）和靠近亚马喇回旋处，后者因亚马喇重整工程而暂停使用。此外，行人天桥同有四座，分别位於文华东方酒店、外港码头及出入境事务厅等。 有关工务部门一直致力完善友谊大马路一带的行人过路设施，正在兴建的行人隧道就有七条，包括：目前因配合大赛车的准备工作而暂停施工的广州街行人隧道（靠近总统酒店）、透过亚马喇回旋处整治工程而会在回旋处地下兴建的五条能通达周边道路的行人隧道，以及介乎於亚马喇前地与友谊大马路之间的一条行人隧道。上述七条行人隧道工程预计在明年第一季竣工并投入使用，连同现有的行人隧道，友谊大马路一带的行人隧道将超过十条。 步行时间需时较短
为吸引行人多利用过路设施往来友谊大马路两旁，当局除了优化设施设计以及对设施周边进行美化，藉以创造更舒适的步行环境外，亦设法突破友谊大马路实际环境的局限而令设施的布局更合理，尽量让行人只需花较短的步行时间就能到达目的地。如行人利用宋玉生广场侧（靠近置地广场）行人隧道步行至永利酒店，需时不足五分钟，若使用靠近广州街行人隧道则的临时斑马线，更仅需约三分钟。 鉴於多条行人隧道仍在兴建中，且为舒缓友谊大马路周边的交通尤其是学校开课后所带来的交通压力而开放的友谊大马路周边道路，车流量自开通后有所增加，且车速亦较快，因此，工局务呼吁行人在横越友谊大马路时，勿贪一时之时之快，必须遵守交通规则，善用就近的行人过路设施以确保本身以至他人的性命安全。（由土地工务运输局供稿）
…

面对城市和经济的急速发展对澳门固体垃圾现有收集方式带来的压力，特区政府在参考外国经验及深入研究后，决定为本澳引入城市固体垃圾地下自动收集系统，首先会以黑沙环新填海区作为试点启动计划，争取在十月施工，并藉此进一步改善和优化北区的居住环境。 澳门人口高度稠密，经济的发展、本地居民生活水平的不断增长，以及游客量的节节攀升，令产生的固体垃圾量急速增长，为目前本地固体垃圾的存放和移运方式增添巨大压力，故特区政府於2005年就取代现行的运作模式并引入先进及现代化的系统展开研究，寻求解决办法。 实际上，二十多年前所引用的收集系统已不能有效和卫生地处理现时本澳大部分地方所产生的固体垃圾，特别是在人口密集及在可用公共空间不足的地区，令该区某部份的公共道路环境状况越来越差。 为寻求得以配合本澳各方面发展的替代办法，并有鉴於许多国家的不同城市在这方面取得的丰富经验，以及考虑到新旧垃圾收集系统的配合性，澳门特别行政区政府於近期向现有提供澳门固体垃圾的移运和清洁服务的专营公司 – 澳门清洁专营有限公司及其两家分包公司，Envac和 ConsulÁsia，判予承办澳门固体垃圾自动收集系统的一个试点项目的设置。 作为一个自动化的收集系统，该系统是透过真空吸取的方法，以成熟的技术为基础，从位於靠近垃圾产生地点的多处收集投放点直接地吸进垃圾，通过埋地的管网运送至一转运站。 引用该自动化的收集系统后，目前用於移运固体垃圾的数百个垃圾桶将被取消，同时将可开放相当数量的公共空间和住宅大厦内的空间。 该系统的优点主要在於不占用公共道路上的地方及不需要住宅大厦提供垃圾房： - 由於垃圾被即时吸走而非储存起来，将不再有视觉、嗅觉上的影响或其他的不便； - 垃圾的移运可以每年365天、每天24小时地进行，将有利於居民、大厦的管理和商户。 - 在公共道路方面，可大大减低因车辆在收集垃圾时产生的噪音，以及对路面交通造成的一定影响；并有利於腾出公共空间作车辆停泊或人车通行之用。 - 在住宅大厦方面，原本作为垃圾房的地方将可以用来作其他用途，例如，临时贮放体积大的杂物，因此免去它们在公众地方堆放时的有碍观瞻。 与澳门清洁专营公司所签订的合同涵盖一个为期十八个月的设计/建造阶段，和试验期为一年的系统营运及保养阶段，有关试点项目将主要在澳门黑沙环新填海区实施，现时正进行设计阶段，争取在十月进行施工，预计2008年初投入运作。该试点项目将涵盖合共大约19,000个住宅单位，居民接近6万，目前该区每天产生的生活垃圾为48 至 54吨之间，约占本澳垃圾总量的7%。特区政府亦希望以该区为试点首先引入系统，从而为改善和优化北区的居住环境致力创造条件。
…