新闻

澳门特区政府体育发展局、澳门特区政府旅游局及中国澳门汽车会合办的2005国际电单车联会澳门亚洲越野电单车锦标赛於明及后天在澳门氹仔举行。 社会文化司司长崔世安将出席明天下午举行的开幕仪式，出席仪式的嘉宾尚包括：体育发展局代局长黄有力、旅游局局长安栋梁、中国澳门汽车会大会主席卢景昭及理事长锺国荣和国际电单车联会亚洲摩托车联盟(FIM-UAM)越野电单车理事长 Stephan Carapiet等。 热爱越野电单车运动的着名艺人任贤齐将担任表演嘉宾，开幕仪式结束后，他将驾驶越野电单车跷赛道一圈，并出席大会安排的拍照环节。 今年，合办单位特别在比赛场内和外围划出6个摄影区，为传媒及有关人士提供更理想和安全的位置摄录赛事过程。有关人士必须穿上合办单位提供的背心进入摄影区及活动。 亚洲越野电单车锦标赛由电单车运动监管机构国际电单车联会(FIM)及亚洲摩托车联盟(UAM)主办，澳门站比赛则由澳门特区政府体育发展局、澳门特区政府旅游局和中国澳门汽车会联合承办。UAM於1998年正式成立，是亚洲区所有电单车运动的监管机构。连同澳门在内，该会现时拥有18个成员。 澳门亚洲越野电单车锦标赛是2005年的第三回合赛事，比赛於6月25及26日在澳门氹仔(皇庭海景酒店侧)举行。澳门亚洲越野电单车锦标赛分四项赛事，分别为亚洲越野电单车锦标赛125cc、亚洲少年越野电单车锦标赛85cc、国际少年组65cc及澳门杯公开赛。 来自澳洲、中国内地、关岛、香港、印度、印尼，日本、澳门、新西兰、塞班、菲律宾、斯里兰卡及泰国60多名车手将参加澳门的第3回合赛事。 澳门分站赛的其中一个特色是设有亚洲少年越野电单车锦标赛85cc及国际少年组65cc的赛事，车手年龄为15至12岁和12岁及以下。这些少年赛可以给具有潜质的小车手一个发挥的机会，培育更多出色的越野电单车车手。 今次赛事由Star TV及ESPN作全球广播，覆盖4亿9千万个家庭。澳门衞星电视也於每天比赛传送10分钟赛事片段的衞星讯号，覆盖范围包括独立国家联合体(独联体)、亚洲太平洋地区及泛亚太地区30多个国家及地区，藉此可宣传澳门以增加国际知名度。 2005国际电单车联会澳门亚洲越野电单车锦标赛衞星传送参数 日期 接收时间
25-06-2005 17:30 – 17:40 10分钟 26-06-2005 17:30 – 17:40 10分钟
衞星接收参数如下：
衞星 亚洲2号
轨道位置 东经100.5度
转发器 2A Ch1
下行频率 3687MHz
下行极化 垂直
符号速率 6.667Msps
前向纠错 3/4
电视制式 PAL
…

立法会设有议员接待公众服务，市民可约见当值议员，反映意见。服务时间为：逢星期一、三、五，中午十二时至下午一时；预约电话：7967 501。 七月份议员轮值时间为： 七月一日（星期五）：
唐志坚区宗杰（候补） 七月四日（星期一）：
区宗杰许辉年（候补） 七月六日（星期三）：
许辉年梁庆庭（候补） 七月八日（星期五）
梁庆庭 冯志强（候补） 七月十一日（星期一）：
冯志强 关翠杏（候补） 七月十三日（星期三）：
关翠杏贺定一（候补） 七月十五日（星期五）：
贺定一周锦辉（候补） 七月十八日（星期一）：
周锦辉戴明扬（候补） 七月二十日（星期三）：
戴明扬崔世昌（候补） 七月二十二日（星期五）：
崔世昌容永恩（候补） 七月二十五日（星期一）：
容永恩 吴国昌（候补） 七月二十七日（星期三）：
吴国昌张伟基（候补） 七月二十九日（星期五）：
张伟基黄显辉（候补） 此外，市民亦可浏览立法会网页（http://www.al.gov.mo/），查看议员轮值时间表。 根据立法会第6/2000号决议，立法议员须按每一立法会期订出的轮值表，顺序接待已预约的公众，并分析及处理其要求，再向立法会主席提交处理个案的摘要报告，最后立法会主席会将报告内容通知有关市民。
…

由於本澳受到洪峰的影响，导致水位上涨，本局设於青洲大马路56号【避风中心】将会在 6 月 24 日（星期五 ）上午 9:30对外开放。给予有需要暂避的人士入住，中心内已备有杯面及饮品供暂避人士使用。
…

法律改革谘询委员会（法谘会）和法律改革办公室（法改办）今（23）日下午假澳门文化中心会议室举行新闻发布会，法谘会副主席艾维斯及骆伟建、法改办主任朱琳琳、副主任沈伟强出席并介绍修订《道路法典》的谘询安排和谘询文件。 首轮谘询工作中，包括暂设的四场谘询会，将分别於7月7日（周四）、11日（周一）、13日（周三）及15日（周五）下午6时至8时半在水坑尾街公共行政大楼地库1层行政暨公职局演讲厅举行。第一场及第四场的谘询对象主要是社会团体及市民；第二场及第三场的谘询对象则是交通运输业界团体。届时，除主办单位外，负责执行道路交通工作的相关政府部门如土地工务运输局、治安警察局交通厅和民政总署亦派代表出席，听取与会者对修订《道路法典》的意见和建议。 修订《道路法典》谘询文件分4部分，首3部分的主题分别为“驾驶安全”、“驾驶执照”和“罚则及罚则的执行”，而第4部分则为相关的附件。谘询文件除就特定主题进行扼要论述外，还对现行《道路法典》的相关规定作出介绍。此外，亦列举其他在社会、经济，尤其是文化和生活习惯方面与本澳有相似之处的地方，如中国内地、香港特别行政区、中国台湾、新加坡等就相关问题制订的政策和规定，供谘询对象参考研究。 谘询文件自今日（23日）下午三时起公开让市民索取，有兴趣的市民可透过法务局、民政总署和行政暨公职局对外接待处索取，地点如下：水坑尾街162号公共行政大楼地下大堂（公众服务暨谘询中心）、法务局对外派发小册子专用宣传栏─法律讯息站（包括公共行政大楼1、2、3楼的物业登记局和民事登记局），以及民政总署各区服务站、活动中心、综合服务中心、图书馆等。同时，有兴趣的市民亦可登入澳门特区政府入口网站http://www.gov.mo浏览及下载谘询文件。 当局希望市民积极参与，在过去的基础上继续深入讨论，发表意见，务求令修订能回应及符合实际社会发展的需要。截止递交书面意见日期为2005年8月12日，递交方式如下：
1. 电邮地址：info@ccrj.org.mo；
2. 邮寄地址：法律改革谘询委员会澳门龙嵩街83号地下；
3. 图文传真：（853）973106 在首阶段谘询工作完成后，有关部门将根据收集到的意见和建议编制报告书，并视情况开展下一阶段的谘询工作。 出席今天新闻发布会的还有法谘会委员张永春、陶智豪、冯瑞棠和杨允中。
…

港务局今(23)日晚上7时接到国内水利部门之通报，指现时正影响国内西江流域之洪峰正流向各出海口门，预计明(24)日早上11时至中午1时通过洪湾水道(西湾大桥以西)及石角闸水闸(跨境工业区旁)，会对澳门造成影响。估计届时海水水位最高可升至4.2公尺左右(澳门海图基面之上)，比正常水位高出1公尺，这对低洼地区，尤其是内港一带可能造成水淹现象。 港务局提醒市民需做好各项预防水淹准备。
…

行政长官何厚铧与巴西总统卢拉一致认为，澳门在沟通中国与巴西之间有着积极的桥梁和平台作用。 正在巴西访问的行政长官一行於当地时间二十二日继续在首都巴西利亚的行程，先后会晤了巴西总统路易斯．伊纳西奥．卢拉．达席尔瓦、众议院众议长塞韦里诺．卡瓦尔坎蒂、参议院参议长雷南．卡列罗斯以及发展、工业和外贸部部长路易斯．费尔南多．富兰。 何厚铧与总统卢拉会晤后表示，会晤中向对方介绍了澳门的发展情况，卢拉总统对澳门作为中国与葡语国家特别是中国与巴西的平台作用表示乐观和支持。 他指出，双方一致认为华南地区是一个发展迅速的经济体系，对於许多准备进入珠江三角洲和泛珠江三角洲市场的巴西产品和巴西商人，澳门的桥梁和平台作用将会有积极的意义。 行政长官引述卢拉总统表示，巴西政府尤其是商贸部门将会抓紧时间与澳门特区政府举行一系列工作会议，为未来创造更多的条件，使巴西商人可以充分利用澳门。 何厚铧表示，今年九月，葡语国家的部长会来澳出席准备明年举行的第二届「中国--葡语国家经贸合作论坛」的工作会议，以及在厦门举办的中国投资贸易洽谈会，相信有关官员届时会为明年的中葡论坛提出更多有建设性的建议。 行政长官一行明日将转往玛瑙斯市，继续进行第三站的访问行程。
…

在本年五月中举行的第一班“中、高级公务员基本培训课程(葡语班) ”结束后，行政暨公职局与中国国家行政学院继续合办第二班课程。该课程是澳门特区政府其中一个重点培训项目。继2003及2004年完成了19班“中、高级公务员基本培训课程”(普通话班)后，将於本年开办3班葡语班。 课程对象为澳门特区以葡语为母语的中高级公务员，培训目的是透过安排学员赴中国国家行政学院接受培训以及进行实地考察，使特区政府的中、高级公务员对中国的国情、经济发展及中国的基本政治制度与政府改革等方面，有较深入的认识，以及加深了解“一国两制”及《澳门特别行政区基本法》。第2班的学员早前已在澳门完成第一阶段的基本法研习班后，於7月3日至10日期间前往北京修读第二阶段。 参加是次培训课程共有29名来自21个不同部门的澳门特区政府的主要官员办公室顾问、领导及主管级人员。课程学员於今(22)日向代理行政长官陈丽敏辞行，由行政法务司司长办公室张翠玲主任代表接见。张翠玲主任与学员会面时表示，一直以来澳门特区政府十分重视对各级公务人员的培训，并对首班“中、高级公务员基本培训课程(葡语班) ”所取得的成效感到满意。她鼓励学员抓紧是次机会，努力学习，将所学到的知识技能贡献澳门特区，并藉参加这次的培训，加强学员间的联系和友谊，强化团队精神。各学员感谢张翠玲主任的接见及鼓励，承诺会用心学习，善用特区政府的资源，力求学以致用，为特区的发展作出贡献。
…

行政暨公职局与北京外交学院继续合办「外交礼宾培训班」，最新开办的两班课程学员，今(22)日向代理行政长官陈丽敏辞行，由行政法务司司长办公室张翠玲主任代表接见。 课程学员主要是来自28个公共部门中经常接待外宾的人员，合共有40人参加。第一班的上课日期为6月27日至7月2日，而第二班则接续在7月4日至9日期间在北京外交学院举行。开办这项课程的目的是为了教授学员有关礼宾与礼仪方面的知识。 张翠玲主任在会见辞行的学员时表示，自澳门特别行政区成立后，澳门的对外交往活动不断增多，加上配合促进国际会议展览的发展的施政方向，提升特区的国际形象，扩阔公务人员的国际视野，故此，有需要加深人员对外礼宾的知识及提供外交礼仪和接待的技巧，以便提高澳门特别行政区的形象。张翠玲主任勉励学员努力学习，互助互勉，发挥团队精神。各学员承诺将会把握是次学习机会，吸取中国在外交礼宾方面的经验，务求学以致用，将所学习到的知识带给其他同事，互相帮助，有助提高工作水平。「外交礼宾培训班」的培训内容主要包括11个专题讲座及参观学习。
…

正在官式访问巴西的行政长官何厚铧联同企业家代表团在当地时间二十一日上午从圣保罗市转扺首都巴西利亚，并於下午会晤了巴西常务代理副外长藤田大使（Edmundo Fujita）。 双方会晤近五十分钟，何厚铧在会晤中表示，澳门与巴西有互相了解的文化和历史背景，很多澳门人落户巴西，成为巴西的一分子。虽然澳巴两地相距甚远，但特区政府鼓励商人加深对巴西的了解并发掘商机。 他又表示，澳门市场虽小，但商人可透过澳门开拓与华南地区的业务往来，甚至更大的商机。 会晤中，藤田大使表示，「中国—葡语国家经贸合作论坛」有特殊意义，作用深远，巴西政府将加强对明年十月在澳门举行的第二届论坛的支持。 代表团又向藤田介绍澳门基建及社会发展情况，并指出，相信巴西的食品业在澳门有很大的发展潜力。 晚上，中国驻巴西大使蒋元德宴请行政长官及代表团一行。 行政长官明日将礼节拜访巴西总统卢拉及与参、众两院负责人会晤。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年五月的综合消费物价指数为97.19，较四月上升0.54%。升幅较显着的大类有租金及住屋开支类、衣履类和粮食及饮品类，分别上升0.97%、0.89%和0.84%，主要是租金、住屋装修费用、夏季衣履和新鲜蔬菜价格上升所致。另一方面，由於汽油、机票价格及海外旅行团团费下调，导致交通及通讯类和其他商品及服务类指数分别下跌0.46%和0.17%。 今年五月综合消费物价指数较去年同月上升显着，升幅达3.68%。截至今年五月为止，最近12个月的平均指数较前一期上升2.53%。今年一至五月之平均指数亦较去年同期上升3.31%。 与四月比较，甲类消费物价指数上升0.66%，而乙类消费物价指数则上升0.51%。 甲类消费物价指数代表约54%住户，每月平均开支在3,000至9,999元之间；乙类消费物价指数代表约26%住户，每月平均开支在10,000至19,999元之间。
…