新闻

社会文化司司长办公室日前接获澳门渔人码头国际投资股份有限公司，就二○○六年一月三日「烈焰激流」机动船发生的意外提交的技术性书面报告，司长办公室亦已将该报告转交相关部门听取意见。 旅游局高度关注这次意外事件，并且与渔人码头保持密切的沟通，跟进有关的情况。渔人码头在意外发生后，亦以负责任的态度，对意外中受伤的旅客承担责任。
…

社会文化司司长崔世安今（二十）日表示，特区政府将继续向本澳学生加强国情及爱国主义教育，并会邀请内地专家学者来澳协助培训教师。 社会文化司司长崔世安今日下午会见了正在澳门进行访问的国家教育部副部长袁贵仁一行。 崔世安在会晤后表示，国家教育部将一如既往支持澳门教育事业的发展，包括基础教育师资的培训、高等教育和研究学术的交流，尤其是加深了解国家过去、未来的发展和加强爱国主义教育。 他续称，特区政府致力推动爱国主义教育，去年曾派送老师往内地接受短期培训，这计划将继续推行，政府并会邀请内地专家来澳协助培训教师。 崔世安指出，政府会按照既定的时间表推行免费教育。他强调，虽然免费教育是一项重要措施，但其实施不等同完全解决现有的教育问题。因此，特区政府将继续关注教育改革的课程设置、教学模式及综合评核等问题。此外，在未来将全面评估基础教育的硬设施，支持学校达至符合现代教学的要求。
…

根据治安警察局的统计资料，二零零五年度治安警察局及其与劳工事务局以及其他政府部门联合打击非法工作行动的统计数字如下： 稽查次数: 1,408
稽查场所数目: 1,506
稽查劳工总数: 15,874
外地劳工人数: 5,105
本地劳工人数: 10,769 在稽查行动中，查获非法劳工535名。同时，移交检察院的非法劳工案件有237宗，涉及被拘者272人。与二零零四年度比较，查获非法劳工及被拘者的人数分别增加32%及17%。 特区政府重申，雇用非法劳工的雇主可被判处二至八年徒刑，而雇用持有为他人工作许可的非居民，则按所牵涉的每一雇员科处一万至四万元罚款（澳门元，下同）。对於未持有工作许可而在澳门工作或在许可地点以外工作的非居民，除了可被科处五千至二万元的罚款外，亦可被处以两年内禁止在澳门从事任何劳务活动的附加处罚。此外，非居民为自身利益亲身及直接从事活动必须先取得为此效力的行政许可，若不遵守有关规定则可被科处二万至五万元的罚款，同时，两年内亦可被禁止在澳门从事任何劳务活动。 特区政府再次呼吁市民切勿以身试法，而要挺身作出举报，因为有效遏止非法工作的行为有赖市民协助。如确实获悉有非法劳工在澳门工作，除可致电治安警察局573333或海关559944作出举报外，亦可联系劳工事务局，电话：338808(办公时间有专人接听，其馀时间有电话录音服务)或传真550477，一切资料，绝对保密。
…

澳门金融管理局於二零零六年一月二十三日起公开发售由中国印钞造币总公司铸造的狗年纪念币。 该精装系列的纪念币，每枚均附有保护胶套及鉴定证书。纪念币的正面铸有农历狗年之生肖图案，背面则为大三巴牌坊之图案。所有纪念币均铸有彩色图案。 此次发行的纯度为99.9%之纪念金币及纯度为92.5%之纪念银币，均将以精装形式独立发售。 该特别为农历生肖狗年而发行的纪念币具有以下特徵： 类别 面值(澳门币) 重量 直径(毫米) 售价(澳门币) 精装金币(铸有彩色图案) 伍佰圆 $500.00 7.96克 22 2,400.00
精装金币(铸有彩色图案) 貮佰伍拾圆 $250.00 3.11克 18 1,300.00
精装银币(铸有彩色图案) 壹佰圆 $100.00 31.1克 40 450.00 此外澳门金融管理局将有小量以往发行的纪念币重新推出市场发售，此等纪念币数量有限，欲购从速。 如有任何垂询，请致电澳门金融管理局，与Armando Agostinho先生(电话：3952138) 或 梁先生(电话：3952199) 联络。 澳门金融管理局地址：东望洋斜巷24 – 26号
发售纪念币时间： 星期一至五 - 早上九时十五分至十二时四十五分 下午三时至四时三十分 星期六 - 早上九时十五分至十一时三十分
…

「中华人民共和国澳门特别行政区二零零五年度勋章、奖章及奖状颁授典礼」於今（二十）日下午四时，在文化中心大剧院举行。行政长官何厚铧颁授各项勋章、奖章及奖状予三十二名社会人士和八个团体和机构，表扬他们在个人成就、社会贡献或服务澳门特别行政区方面的杰出表现。 根据勋章、奖章和奖状提名委员会的建议，行政长官於二零零五年十二月十九日签署行政命令，颁授勋章、奖章和奖状，以表扬下列人士及实体。 荣誉勋章是表扬对澳门特别行政区的形象、声誉或发展有重大贡献的人士或实体。获授荣誉勋章的人士为：唐志坚（金莲花荣誉勋章）；张祖奇、罗少荣（银莲花荣誉勋章）。 功绩勋章是表扬在专业活动、推动和发展工商业、旅游业、从事教育事业、发展艺术和文化事业、推动社会福利和慈善事业、以及体育事业方面有杰出贡献的人士或实体。获授功绩勋章的人士和实体为：白彼德、陈晓筠（专业功绩勋章）；何桂玲、冼志耀、崔煜林、萧婉仪（工商功绩勋章）；Andrew Walter Stow（旅游功绩勋章）；李碧沂修女、区天香、澳门中华教育会（教育功绩勋章）；吕硕基神父、汤梅笑（文化功绩勋章）；清安医所、澳门童军总会（仁爱功绩勋章）；曾铁明、黄燕慧、郑颖乾（体育功绩勋章）。 杰出服务奖章分为英勇奖章和劳绩奖章，用以奖励在执行职务方面有突出表现的公共实体、机关或工作人员。获授杰出服务奖章的人士和实体为：南亚地震中国国际救援队澳门志愿医疗分队、澳门海关知识产权厅（英勇奖章）及郑国强（劳绩奖章）。 奖状分为荣誉奖状和功绩奖状，是表扬对澳门特别行政区的发展、声誉或社会进步有突出贡献的澳门特别行政区居民或其他人士。获授奖状的人士和团体为：Alan John Hackett、Saba Payman（功绩奬状）；王颖璋、秦志坚、区伟雄、张志远、陈梓俊、麦沛然、黄晌麟、杨厚芹、贾瑞、贾嘉慧、锺家立、关淑梅、第四届东亚运动会澳门龙舟女子小龙代表队、第四届东亚运动会澳门龙舟男子小龙代表队、第十一届亚洲雪屐曲棍球锦标赛澳门雪屐曲棍球代表队。
…

有鉴於本澳将受一股寒流影响，导致气温下降，社会工作局设於青洲大马路56号【避寒中心】将於今日(1月20日)下午5时对外开放。给予有需要避寒的人士及露宿者入住。【避寒中心】会提供杯面及饮品供避寒人士使用。
此外，本局将会安排社工於今晚9时，到澳门各区寻找露宿者，并派发棉被、外套及劝喻他们入住【避寒中心】。
…

根据统计暨普查局资料显示，2005年12月入境旅客总数达1,667,520人次，较2004年同月增加9.8%。中国大陆及香港旅客分别上升10.2%及13.0%，而中国台湾旅客则下跌16.6%。不过夜旅客为831,625人次，占入境旅客总数49.9%。 澳门三大客源当中，以中国大陆旅客所占比重最高，达55.5%；其中以个人游方式来澳的中国大陆旅客为457,262人次，占中国大陆旅客49.4%。而香港及中国台湾旅客分别占旅客总数31.0%及6.1%。 2005年全年入境旅客总数创下18,711,187人次的新纪录，较2004年增加12.2%。中国大陆旅客上升9.8%，为10,462,966人次，占总数55.9%，其中5,331,419人次是以个人游方式来澳。另一方面，香港及中国台湾旅客分别为5,614,892及1,482,483人次，占总数30.0%及7.9%。不过夜旅客为9,697,123人次，占入境旅客总数51.8%。 按入境渠道统计，2005年全年经海路入境旅客合共6,719,895人次，较2004年上升6.6%。其中经外港客运码头入境旅客上升5.4%，为6,503,195人次，香港及中国大陆旅客分别占59.0%及29.6%；经内港客运码头入境旅客则上升58.7%，为216,700人次，中国大陆旅客占67.3%。 与此同时，经陆路入境旅客为10,951,191人次，较2004年上升15.2%。其中10,341,814人次是从关闸边检站入境，中国大陆及香港旅客分别占76.4%及16.4%。 另外，经空路入境旅客为1,040,101人次，较2004年全年上升20.7%。其中从澳门国际机场入境旅客较2004年增加22.0%，为1,029,540人次，中国台湾及中国大陆旅客分别占67.6%及17.0%。
…

由地图绘制暨地籍局与澳门理工学院合作研制的《澳门地图通 - Macau GeoGuide》，自推出以来，一直受到不少Pocket PC 用户的欢迎。透过网页下载中文介面版本的累积人次接近三万五千，英文介面版本则超过四千。
2006年第一次资料更新版本现已推出。随着本澳近年大兴土木，特区政府积极开展区内基建设施及改善道路网，空间地理资讯亦不断变化；此版本增加了超过100座建筑物，以及更新了街道、水体、绿化区及边界的基础图层，同时，亦得到澳门电力股份有限公司所提供的灯柱更新资料。 使用《澳门地图通Pocket PC版》可随时随地浏览及查询丰富的地理资讯，包括含详细地址资料之建筑物、街道及合共三十个类别之生活景点，包括政府部门、旅游景点、街市、博物馆、停车场、博彩娱乐场所、药房、医院、卫生中心、运动场所、酒店、公园、教堂、银行、加油站、公共厕所、高等院校、中小学及幼稚园等等。此外，可利用灯柱位置或配合GPS全球卫星定位系统接收器作个人或车辆之定位。 软件目前支援Windows CE 3.0，Pocket PC 2002及Pocket PC 2003系统，并提供中文及英文两个介面版本。现有用户可连结至http://www.dscc.gov.mo/geoguide/ 或 http://www.ipm.edu.mo/geoguide/ 下载更新资料，新用户则需下载完整安装。 《澳门地图通Pocket PC版》每半年将更新一次地图资料，用户请留意日后有关的公告。
…

澳门格兰披治大赛车委员会今（十九）日召开今年首次会议，会上审议了第五十二届澳门格兰披治大赛车的工作报告，以及部署今年赛事的各项工作安排。 会议由社会文化司司长、澳门格兰披治大赛车委员会主席崔世安主持。会议开始前，崔世安首先向已故的大赛车委员会委员张伟基先生致敬，全体委员默哀一分钟。 崔世安表示，张伟基先生参与澳门格兰披治大赛车工作长达十七年之久，为推动大赛车活动作出很大的努力及贡献。今张先生不幸患病而英年早逝，教人悲痛。他认为，张伟基先生对赛车事业的热情和专业精神，将成为大赛车委员会成员日后推动大赛车活动的动力。 崔世安表示，上届澳门大赛车在委员会各成员、各相关部门及机构的努力下，在各界人士和澳门居民的大力支持下，得以圆满成功举行，且取得很好的成绩。至今，一年一度的澳门格兰披治大赛车，已成为向外推广澳门的活动之中的一个重中之重的盛事。他并勉励全体委员再接再厉，团结一致，在过去取得成绩的基础上，继续坚守岗位做好工作，办好今年的大赛车。 崔世安强调，为推动澳门大赛车向国际接轨，特区政府投放更多的资源，硬件上是扩建赛车大楼和增加设备，软件是进一步完善相关法律法规，使澳门的大赛车日臻完善，迈向国际。 会上，澳门格兰披治大赛车委员会协调员安栋梁在总结上一届澳门大赛车工作报告时表示，上届大赛车取得有目共赌的成绩，包括成功举办世界房车锦标赛；赛事的整体收益高於往年；参赛车手、传媒及游客人数亦有所增加；工作人员基本已达本地化等等。为使本届赛事能更进一步，委员会将一如既往，积极投入和部署各个环节的工作安排。
…

美国财政部恐怖主义融资及金融犯罪事务副助理部长Daniel Glaser一行今（十九）日到澳门访问，先后会见了行政法务司司长陈丽敏、经济财政司司长谭伯源、金融管理局主席丁连星。 特区政府的有关官员向Daniel Glaser一行介绍了澳门的最新发展，提及立法会现正就反洗黑钱法案进行细则性讨论，待法案审议后将可完成立法程序。 Daniel Glaser一行在澳期间亦获行政长官何厚铧接见。
…