新闻

为提高公众对保险的认识，今年二月二十六日、二十七日，在议事亭前地将有一个隆重的保险推广活动。 继二零零三年的保险展览后，今年举办的名为“保险知识、齐来认识”的展览会，原订於二零零四年七月十七日、十八日举行，但因台风关系而被推迟至今。 是次保险展览会是由澳门金融管理局、澳门保险公会、澳门保险仲介人协会及澳门保险专业仲介人联会联合举办，预期是次展览会将如二零零三年保险展览会一样，得到广大市民的热烈支援及参与。 展览会的开幕仪式将於二月二十六日（星期六）下午三时半开始。随后在四时半左右，将有精彩的文艺节目表演，并预计於六时半结束。 从二月二十七日下午二时半开始，展览会将举办各项专题讲座，专业人士将向大家讲解人寿保险、个人意外保险、危疾保险、医疗保险、旅游保险、投资相连保险以及私人退休基金等。展览会期间，市民亦可参观场内的图文展览以及进行保险谘询活动。是日亦会举行抽奬活动，奬品丰富，请勇跃参加。
…

为配合社会发展的需要，劳工事务局於去年年中透行政法规的颁布进行组织架构重整，并因应职权的调整，检讨向市民提供「服务承诺」的成效。劳工事务局抱着「以民为本，为市民提供最优质服务」的宗旨，由二零零二年六月开始推行「服务承诺」计划，计划的项目由最初的十六项，增至二零零四年的三十三项，「服务承诺」的项目基本上已涵盖各接待公众的单位。 总结二零零四年所推行的三十三项「服务承诺」的成效，除了一项回覆书面查询未能达标外，其馀的三十二项均达到甚或超过所设定的目标比率。至於未达标的项目，主要原因是在处理其中一个电邮个案的回覆程序中，因内部对相关资料的整理及传输耗时较长，和因该项目的个案数字较小，从而影响总体服务实现比率；有关问题随着部门间工作协调的加强及相关流程的优化，得到了改善。此外，去年劳工事务局增推一项内部「服务承诺」，其效果理想。 劳工事务局素来关注服务素质，现阶段推行的「服务承诺」项目虽已取得初步成效，但仍会一如既往继续努力推动「服务承诺」计划，因此，在今年内将新增两项「服务承诺」项目，以配合政府的施政；加大内部「服务承诺」项目的力度，藉此优化内部运作程序及提高工作效率，对已实行的「服务承诺」项目进行评估研究，致力於质量的提升，将逐步提高各项目的达标比率，更积极地回应市民对服务的需求。 劳工事务局的专责小组继续密切关注各项「服务承诺」的工作，并与实施服务的单位紧密联系，务求达致各项服务不断优化。同时，工作小组亦接受公众的监督，市民如果对劳工事务局的服务有任何建议或批评，可透过电话：581861，传真：550497，电子邮件dsalinfo@dsal.gov.mo，又或将意见以书面方式，投入在劳工事务局的各办事处所设置的意见箱内，以便跟进处理。
…

行政长官何厚铧今（十八）日表示，澳门经济经过多年调整、复元，从去年开始出现了令人鼓舞的新局面。在新年之始，此局面仅是一个开端，社会必须做好各项配合工作，以迎接可能出现的种种挑战。 何厚铧在澳门中华总商会春茗致辞指出：「市场动向和政策方向的统一，繁盛的外观和内在承受能力的统一，未来演进趋势和预先规划铺排的统一，区域合作因素和区内发展因素的统一，已经成为澳门经济全新发展的基石，从而确保具有可预见的、长期持续的性质。」 他认为，本澳经济环境为工商界造就发展机会，无论在质和量方面，都远远超出本地历史上任何一个时期。市场规模的扩大，打破了过去种种客观的投资框框；而开放市场和加强竞争，产生前所未有的激励，让工商界从中可以革新事业。 他又表示，适应本澳经济的全新发展，特区政府将继续创造条件，为工商业经营提供最大方便。并会在优先保障本地就业稳定的条件下，强化各种市场资源的配套工作。捍卫公平的市场环境，确保工商营运的自由竞争，切实解决长期以来各项工作难题，合理地配合工商界各种迫切及长远的需要。 何厚铧认为，中华总商会作为爱国爱澳的中坚力量，领导业界，支持政府施政，在特区第一个五年历程中，作出了重大贡献。在特区经济及社会迈入全新阶段的时刻，相信中总将在推动澳门经济发展方面，发挥全新的时代功能，并为「一国两制」的伟大事业作出更大的贡献。
…

社会文化司司长崔世安今（十八）日表示，特区政府会积极支持和配合澳门足球总会与国际足联及亚洲足协沟通，以表达足总选举的过程及新任足总的运作情况，并解释误会。 崔世安今早主持社会工作委员会本年度第一次会议。他在会后接受访问时表示，特区政府非常关心国际足联暂停澳门足总资格一事，并重申特区政府从没干预澳门足总的选举及运作。 他指出，特区政府与体育发展局只是履行职责，对足总根据会章选举产生的成员，给予确认和支持。他个人认为没有条件指特区政府干预澳门足总的选举。
…

关於有团体对澳门居民的内地亲属资料进行登记，并声称可协助其来澳定居一事，特区政府再次重申从没有授权任何人或团体进行澳门居民内地亲属资料登记，呼吁居民对此有所警惕，切勿误信谣言。 根据《澳门特别行政区基本法》第22条的规定，内地人士进入澳门特区须办理批准手续，其中进入澳门特区定居的人数由中央人民政府主管部门徵求澳门特区政府的意见后确定。 所有澳门居民在内地的亲属，如希望来澳门定居，均必须按照内地的制度向内地有关部门提出申请。如何处理这些申请属於内地政府的职权，特区政府须严格执行《澳门特别行政区基本法》的规定，不会也不能以任何方式干预内地政府的政策和运作。
…

根据出入境事务局提供的数字，在农历新年期间（二月八日至二月十三日），本澳各口岸的出入境人数共1,598,242人次。
其中，入境人流超过 812,516 人次。
而各口岸入境人次如下： 经关闸入境超过553,127人次。
经莲花大桥入境超过21,531人次。
经外港客运码头入境超过206,122人次。
内港粤通码头入境超过7,584人次。
经机场入境超过24,152人次。 另外，於上述期间，经各口岸出境的人流共785,726人次。
而各口岸出境人次如下： 经关闸出境超过570,286人次。
经莲花大桥出境超过21,527人次。
经外港客运码头出境超过166,961人次。
内港粤通码头出境超过5,708人次。
经机场出境超过21,244人次。 另外，在该段期间入境的旅客共录得461,010人次，
与去年同期比较的变动率为+27.95%。
…

根据统计暨普查局资料显示，二零零四年十二月随团来澳旅客为224,882人次，较二零零三年同月上升18.8%。团客主要来自中国大陆，达180,730人次，较二零零三年同月上升12.9%；中国台湾旅客亦有52.4%的升幅，为18,008人次；而香港旅客则下跌18.5%，为6,502人次。二零零四年全年随团入境旅客总数为2,519,251人次，较二零零三年大幅增加63.9%。 二零零四年十二月随团外游之澳门居民为22,529人次，较二零零三年同月上升35.1%。随团外游的三大旅游线为中国大陆、泰国及中国台湾，分别占78.4%、6.3%及3.9%。二零零四年全年澳门居民随团外游总数较二零零三年上升35.5%。 另一方面，经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民为23,094人次，较二零零三年十二月下跌12.3%，目的地主要为中国大陆、中国台湾及香港，分别占33.7%、25.8%及16.7%。二零零四年全年经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民总数较二零零三年增加36.6%。 截至二零零四年十二月底，酒店业可供应用客房总数为9,168间，较二零零三年同月下跌0.2%。 二零零四年十二月份本澳酒店的住客为347,848人次，较二零零三年同月增加5.8%；酒店平均入住率则为78.5%，较二零零三年十二月上升1.1个百分点，其中三星级酒店的平均入住率最高，达87.6%；住客的平均留宿时间为1.15晚，较二零零三年同月减少0.05晚。酒店业的三大客源为中国大陆、香港及中国台湾，分别占55.4%、31.5%及2.7%。二零零四年全年住客总数为3,956,154人次，较二零零三年上升30.0%。 二零零四年全年入住酒店的住客人数占留宿旅客总数与二零零三年相同，为45.5%。
…

行政长官何厚铧今（七）日与葡萄牙教育部长Maria do Carmo Seabra会面。期间，双方讨论到葡文学校迁址的问题。 Maria do Carmo Seabra接受访问时表示，会面气氛良好，她指出，这次访问的主要目的是向行政长官正式提出葡文学校搬迁至仔的要求，又表示该校可藉迁址扩建校舍，以便加设学前教育，同时亦希望在新校址增辟休憩活动空间及体育设施。 另外，社会文化司司长崔世安上午与Maria do Carmo Seabra进行工作会议。崔世安表示，葡方就葡文学校的发展表达了意向，希望特区政府批给一幅新地段予该校兴建新校舍，而原校址则交还特区政府，另外亦希望葡文学校发展为一所国际学校。 崔世安表示，特区政府对葡文学校的工作一向关心、支持和配合，因此对葡方提出有关该校未来发展的意向，特区政府将一如既往给予支持及积极配合。 崔世安又期望特区政府与葡萄牙在过去建立的良好基础上，未来能加深教育范畴的交流、培训，以及基础教育及高等教育层面上的友好合作。
…

春节假期是内地三大长假期之一，每年均有大批参加“港澳游”的内地旅客到澳门游览，成为澳门旅游业的黄金时段。内地进一步开放旅游业，在CEPA框架下逐步扩大「个人游」政策，相信今年的春节长假期将有大量内地旅客以个人身份赴澳旅游。 现时，实施「个人游」政策的范围已扩展至广东全省，北京，上海，江苏省的南京、苏州、无锡，浙江省的杭州、宁波、台州及福建省的福州、厦门及泉州。政府资料显示，以「个人游」形式来澳旅游的内地旅客，自二零零三年七月二十八日至二零零五年一月三十一日，「个人游」入境旅客逾四百五十万人次。 为了做好春节长假期的接待工作，澳门特区政府旅游局与广东省旅游局将於本月八日启动「春节假日旅游预报」机制，直到本月十五日为止。澳方会透过此机制把澳门有关讯息传送给粤方，包括未来五天酒店（包括三、四及五星级酒店）入住率及价格指标、前一天的入境旅客数字和内地旅客人数等，广东省旅游局会把这些资料，通过当地媒体向公众发放。 由於考虑施行「个人游」以后，关闸边检工作会增加，为了疏导旅客及做好接待工作，旅游局已发出函件给业界，呼吁入境团客在春节长假期，使用莲花桥出入境口岸，以减低关闸边检工作压力，希望达至较畅通出入境效果。同时，又向两家公共巴士公司发出传真，呼吁密切注意莲花桥口岸的旅客出入境情况，视乎需要安棑车辆疏导旅客。 旅游局也积极配合卫生局推行预防传染病措施，旅游局已向酒店及餐厅食肆作出呼吁，包括员工衞生指引及存放食物的指引，以保障旅客和市民的健康。 旅游局预计，会有大批内地旅客在春节长假期来澳度假，必令入境旅客数字大增。为保障旅客权益以及确保旅客在高峰期内，仍得到良好服务，政府各有关部门都作好准备和部署。旅游局将於春节假期期间，加强在各旅游景点巡查。相信凭着跨部门的紧密合作，以及各个旅游接待单位和相关行业的积极配合，将令整个长假期的旅游接待工作得以顺利进行。 春节长假期期间，澳门备有多项庆祝及文化艺术活动。特区政府旅游局於除夕夜燃放烟花迎接鸡年来临；旅游局各个旅游谘询中心，诚意向游客送上贺年「利市」；旅游大使及财神等，於年初一及初二在外港客运码头、妈阁庙前地、议事亭前地、大三巴牌坊、氹仔龙环葡韵、澳门旅游塔等地方大派纪念品，并有舞龙醒狮助庆。 另外，民政总署主办的“万家喜庆贺鸡年”贺节活动於各区及多个景点举行，包括年宵花市、贺岁戏剧、粤剧曲艺表演、展览以及康体游戏等，为市民及旅客提供一个舒适的旅游环境及丰富多姿的娱乐项目，让大家欢度佳节。
…

保安司司长张国华今（七）日表示，去年在本澳发生的严重罪案明显减少，但警方绝对不会松懈，将继续采取各项有效措施及行动、并透过与邻近地区警方订立的长期合作机制，打击及预防境内及跨境犯罪。 张国华今日公布2004年的罪案数字，据统计，2004年澳门的整体罪案共有9,786宗，与2003年相比，下降了1.4% 。犯案类别以「侵犯财产罪」及「侵犯人身罪」为主，分别占整体罪案的51%及23.9%，犯案数字均有所下降。 在「暴力犯罪」方面，比03年下降了19.1%，减少198宗，当中以「勒索」等案件录得较明显的减幅（下降23.2%），而「谋杀」及「纵火」也分别下降了11.1%及6.3%，去年更没有录得任何绑架案。 张国华指出，警方去年针对抢劫案而采取的措施成效彰显，抢劫案大幅下降37.2%，其中「一般街头抢劫」由03年的288宗下降至04年的219宗，减少了24%，而「利用电单车在街道上抢劫」由70宗下降至10宗，大幅下降了85.7%。 他又指出，针对「在公众地方盗窃」的罪行，警方将其列为今年主要的打击目标之一，采取预防及打击措施，部署行动，并会强化宣传工作。 张国华又表示，「侵犯财产罪」全年下降了8.4%。当中以「抢劫」（减少201宗）、「盗用电单车」（减172宗）、「盗窃」（减少59宗）及「勒索」（减少22宗）等案件的下降幅度较为明显。「妨害社会生活罪」方面，同比上升了38.1%，主要是由於「伪造文件」及「将假货币转手」等案件的上升所致，警方非常关注此情况，当局除加强向市民宣传辨别伪钞外，还会加强区域合作，以打击制造伪钞犯罪集团及其分销网络。 「贩毒」案增加了25宗，其升幅为43.1%，但「吸毒」则减少了11宗，下降幅度为6.1%；针对「北上吸毒」的情况，本澳警方与内地警方已於今年初设立了长期合作机制，透过两地警方合作，相信会有效遏制北上滥药的蔓延。打击贩毒方面，警方将继续主动出击，加强扫荡行动外，并会研究与粤、港警方及海关共同设立专门机制，打击及预防跨境贩毒。 另外，据统计，去年「个人游」旅客入境数目为350多万人次，其中涉及刑事案件的只有270人，比率约为10万份之7.6；而1,085名持「个人游」证件的人士因逾期逗留而被遣返内地，其他被遣返内地的之逾期逗留人士和非法入境之内地人士分别是5,329人及403人，减幅分别是12.9%和18.8%。至於去年被遣返之外籍人士为692人，比2003年增加105人。
…