新闻

统计暨普查局最新一期就业调查的结果显示，2004年9月至11月的失业率进一步下降至4.2%，这是自1998年第二季以来的最低水平；失业率较上一期（2004年8月至10月）下降0.3个百分点，较去年同期则下降1.7个百分点。就业不足率为1.6%，较上一期上升0.1个百分点，但较去年同期则下降0.5个百分点。 在失业人口中，寻找第一份工作的约有1 400人，占总失业人口的14.4%，所占比重较上一期上升0.3个百分点。 与上一期比较，文娱博彩及其他服务业和酒店及饮食业的失业情况持续好转，运输通讯及仓储业和建筑业亦有改善；而其他行业的情况则与上一期相若。 在今年9月至11月期间，劳动人口估计为23.5万人，当中就业人口22.5万人，失业人口9 900人。 劳动力参与率为62.6%，与上一期的水平相同，但较去年同期上升1.8个百分点。
…

澳门金融管理局今天发表的统计显示，按月比较，十月份的银行存款总额续有增长。本地私人信贷连续第二个月录得增长，公共存款则持续上升，总体本地信贷 (本地私人信贷 + 公共信贷 - 公共部门存款) 因而下跌0.8%。 货币供应
在活期存款上升抵消流通货币下跌的情况下，M1较上月增加6.3%。准货币负债同时上升1.2%，推动广义货币供应量M2较上月增加1.7%，金额为一千一百七十二亿三千六百万澳门币。与去年同期比较，M1和M2分别上升64.2%和7.1%。 在货币结构方面，澳门币在M1 及M2的份额分别为47.2%及26.1%，较上月分别下跌1.64及0.29个百分点。与去年同期相比，则分别下跌12.07及0.66个百分点。 存款
居民存款较上月增加1.8%，达一千一百四十六亿二千万澳门币。按币种分析，澳门币及港元存款分别上升0.7%和4.0%，非港元外币存款则减少3.0%。非本澳居民存款下跌1.6%，为一百八十二亿澳门币。 对外资产净值
属於金融管理局的对外资产净值在十月底时达至四百九十七亿七千万澳门币，较上月及去年同期分别增加2.6%及17.8%。其中，为数四百一十三亿七千九百万澳门币 (五十一亿六千三百万美元) 的官方外汇储备资产总额，约为澳门流通货币的十五点八倍，相等於二零零三年十三点七个月的货物及服务进口总值。 银行的外地资产在十月份较上月增加0.7%，而外地负债则下跌0.4%；银行的对外资产净值因此较上月增加1.0%，至七百六十一亿一千九百万澳门币。 贷款及垫款
对本地机构及私人信贷较上月上升1.6%，为三百五十四亿五千八百万澳门币。公共部门在金管局及银行的存款在十月底时增加至二百零四亿八千八百万澳门币，令对公共部门的净信贷(公共信贷 - 公共部门存款)下跌3.5%。总体本地信贷因此较九月减少0.8%，为一百五十一亿八千九百万澳门币。 按币种分析，以澳门币为单位的对本地机构及私人信贷微跌0.1%，以港元及非港元外币为单位的信贷则分别上升2.6%及5.1%。十月份的贷存比率 (本地机构及私人信贷比对居民存款) 较上月减少0.04个百分点，为30.9%。包括非居民部份的贷存比率则增加0.17个百分点，为55.3%。 澳汇指数
量度澳门币兑澳门主要贸易伙伴货币强弱的澳汇指数在十月的平均值为96.21，较九月及去年同期分别下跌0.43及2.18个百分点。 如有查询，请联络: 研究暨统计办公室 电话3952532或传真至353042
2004年12月28日 (请浏览http://www.amcm.gov.mo/publication/cPublication.htm，查阅金融管理局近期研究报告及刊物。)
附表
…

澳门特别行政区政府卫生局草拟的《医疗事故法》首阶段谘询文本，将於2005年1月12日推出。公众可从卫生局网页下载，也可前往仁伯爵综合医院大堂或各个卫生中心、各公立图书馆索阅。卫生局欢迎业界人士、社团人士和公众提出宝贵意见，使《医疗事故法》草案在反覆谘询与修改的过程中，更加贴近本地区的社会实际。 近年来，随着社会经济的发展，人们的价值观念、健康观念逐步改变，维权意识渐渐增强，世界各地的医疗纠纷发生率和有关诉讼案件大幅度上升，成爲医疗界、法律界和社会各界关注的焦点。澳门过去没有就医疗事故单独立法，一旦出现医疗事故，医患双方容易对事故责任的认定及损害赔偿问题发生争执，往往是困扰各医疗机构和医护人员的一大难题。 澳门特别行政区成立后不久，於2000年聘请美国梁氏顾问有限公司组织来自美国等地的医疗卫生专家，为澳门医疗卫生体制进行调查评估，完成了《新千年﹑新澳门——澳门医疗保健制度的研究与评估》报告书，详细地提出分析意见及改革建议。爲了广泛谘询民意，行政长官於2001年12月21日批示成立了“澳门医疗改革谘询委员会”；经该委员会决议，成立了法律谘询﹑非政府医疗机构﹑公共医疗财政制度检讨三个专责小组，开展草拟《医疗事故法》等相关法例的准备工作。由2002年5月8日至2004年7月29日，澳门特别行政区医疗改革谘询委员会法律专责小组先后举行了十六次会议。之后，按照社会文化司司长的批示，於2004年8月成立了《医疗事故法》法律工作小组，负责《医疗事故法》谘询文本的起草，到12月下旬草拟出有关谘询文本。 《医疗事故法》首阶段谘询文本主要内容包括：世界各地及邻近地区处理医疗事故的方式，现行澳门法律体系处理医疗事故的概况，以及《医疗事故法》草拟稿。 《医疗事故法》首阶段谘询期由2005年1月12日至2005年3月12日，公众如需表达意见，可於上述期间透过下列方式向卫生局提交：
1﹑将意见书递交或寄往：卫生局行政大楼一楼107号室，澳门医疗改革谘询委员会秘书处收转；
2﹑图文传真：3906033 澳门医疗改革谘询委员会秘书处收转；
3﹑电子邮件：ccrsm@ssm.gov.mo
卫生局网页： http://www.ssm.gov.mo 查询电话：3906027 3906029.
…

泰国政府、泰国旅游部及泰国旅游局今天联合宣布以下紧急措施协助当地的旅客。 第一：泰国当局分别於喀比(Krabi)、罗勇(Ranong)及布吉(Phuket)的机场设立3个援助柜位。泰国旅行社协会(ATTA)的成员可以要求上述3个机场内的援助柜位免费将旅客送往曼谷机场。
联络电话：
召唤中心1155
喀比机场0-1825-5815Sa-ad先生
布吉机场0-6947-6129Nantasiri小姐
布吉机场0-9177-0862Kanokporn小姐 第二：曼谷机场的援助柜位设於内陆客运大楼2楼3号贵宾室，电话：0-2535-7670-3或热线：1672按0（危机管理柜位）。 泰国旅游局、泰国旅行社协会及旅游警察将协助把旅客由曼谷机场送往酒店或其他地方。泰国政府已经在Thammasart大学提供200个房间供有需要人士使用。 第三：泰国旅行社协会负责协助由该会成员承办的旅行团旅客，而个人游的旅客则由援助柜位负责协助。 第四：泰国政府将会透过泰国旅行社协会在机票、酒店住宿、膳食及医疗服务等方面提供协助。 第五：泰国旅行社协会设於曼谷机场召唤中心电话：
Surapong先生：0-2504-3866, 0-1811-5521
Thawatchai先生：0-2504-3866, 0-6375-2292
Panuwat先生：02504-3866, 0-6549-6419 第六：泰国旅行社协会在曼谷市中心召唤中心的电话：
Somwong先生：0-2632-7892, 0-1611-2528
Thanit先生：0-2632-7003, 0-1801-1257
Sirinporn小姐：0-2237-6046-8, 0-9388-1320
电子邮箱：info@atta.or.th传真：0-2237-6045 以上资料来源：泰国旅行社协会(ATTA) 另外，亚洲航空表示，受海啸事件的影响的旅客，如持有该公司机票，可致电查询：曼谷(66) 2-515-9999；布吉(66) 76-351-428。(资料提供：澳门特区政府旅游局驻泰国代表)
…

印尼苏门答腊岛附近海域受强烈地震所引发的海啸袭击后，澳门特区政府旅游局非常关注当地情况，特别是正在当地及周边地区旅游的澳门居民的安全。 澳门特区政府旅游局主动与本澳所有115间旅行社联络，当中14间旅行社表示，现时有92名澳门居民分别在泰国的曼谷及布吉，4名在印尼。另外，18间旅行社将於稍后提供相关数字，其馀83间旅行社表示没有出团或代辨机票前往受影响地区。 旅游局在昨日立即采取相应行动，派出两名旅游局的人员前往泰国曼谷了解情况及为受事件影响的澳门居民提供协助，同时，旅游局将会与本澳旅行社保持紧密的联系，并透过各种途径寻找以个人游到当地旅游的澳门居民。 两名旅游局人员及旅游局驻泰国代表处将会协助寻找及联络身处当地的澳门居民，有需要时亦会为他们提供回澳的证件及机票安排。 由於布吉与外界沟通的渠道受到海啸的影响，太平洋亚洲旅游协会在泰国曼谷的总部已派员前往布吉协助了解本澳居民（包括旅行团及个人游）在当地的情况，并与本局驻曼谷的代表紧密联系，向有需要的人士提供协助。 本澳居民如有相关查询或协助，请电：315566。身在外地的澳门居民如需协助，请联络本局驻泰国代表：(66-2) 255-5989或 (66) 9685-8194。另外，泰国政府已设立救援热线：曼谷(66-2) 253-7418；布吉(66-76) 391-596。 旅游局会密切留意事态的发展。
…

根据出入境事务局提供的数字在圣诞节期间（12月24日至12月26日），本澳各口岸的出入境人流总数共893,809人次。 其中，入境人流超过 450,909人次。
而各口岸入境人次如下： 经关闸入境超过348,496人次。
经莲花大桥入境超过 10,706人次。
经外港客运码头入境超过80,664人次。
内港粤通码头入境超过2,221人次。
经机场入境超过8,822人次。 另外，於上述期间，经各口岸出境的人流共442,900人次。
而各口岸出境人次如下： 经关闸出境超过359,637人次。
经莲花大桥出境超过 11,558人次。
经外港客运码头出境超过60,092人次。
内港粤通码头出境超过2,157人次。
经机场出境超过9,456人次。 另外，在该段期间入境的旅客共录得184,789人次，
与去年同期比较的变动率为+39.02%。
…

国家主席胡锦涛今（二十）日出席了庆祝澳门回归祖国五周年大会暨澳门特别行政区第二届政府就职典礼，他在仪式后致辞时表示：「澳门回归以来取得的成就令人欣喜。要巩固和发展目前的良好局面，实现澳门社会全面进步和长治久安，需要我们做的事情仍然很多。从澳门的实际情况出发，我们尤其要有居安思危的忧患意识、与时俱进的创新观念和艰苦创业的奋斗精神。」 胡锦涛并对澳门特别行政区政府和各界人士提出四点希望。第一，要以人为本，不断提高政府的管治水平；第二，要集中精力，大力促进澳门经济持续健康发展；第三，要着眼长远，加紧培养澳门发展所需的各类人才；第四，要维护安定，努力建设包容共济的和谐社会。 他表示：「澳门回归祖国五年来，社会面貌焕然一新。以何厚铧先生为首的特别行政区政府带领社会各界人士团结奋斗，开拓进取，克服了亚洲金融危机、外部经济环境变化和非典疫情等带来的种种困难和挑战，妥善解决了一系列关系澳门全局和长远发展的重大问题。今天的澳门，社会安定祥和，经济持续增长，民众安居乐业。」 胡主席表示：「澳门回归祖国五年来，同祖国内地的关系日益密切。中央政府高度关注澳门的发展，全力支持澳门同内地加强在各个领域的交流和合作。包括实施内地与澳门更紧密经贸关系安排、开放内地部分地区居民个人赴澳门旅游、建立珠澳跨境工业区、促进粤澳合作和泛珠三角区域合作在内的一系列政策措施，为澳门的发展注入了活力、拓展了空间。与此同时，澳门同胞的国家观念和民族观念进一步增强。在中央政府支持下，澳门的国际联系特别是同葡语国家和欧盟的联系进一步扩展，继续保持了其作为国际性城市的特色。」 他指出：「无论是中央政府还是两个特别行政区政府，以及广大香港同胞、澳门同胞，都需要在贯彻『一国两制』的实践中积极探索、不断前进。『一国两制』作为一个崭新事物，我们在实践中难免会遇到一些矛盾。要正确分析和妥善处理出现的矛盾，关键是要坚持全面、准确地理解和贯彻『一国两制』方针，坚持按照特别行政区基本法办事，依法治港、依法治澳，坚持以爱国者为主体的『港人治港、澳人治澳』，坚持在爱国爱港、爱国爱澳的旗帜下实现最广泛的团结，而且团结的人越多越好。这是我们从香港、澳门回归以来的实践中得出的重要结论。只要做到这几条，香港、澳门的长期繁荣稳定就能够得到切实保障，『一国两制』事业就能够取得更大成功。」 行政长官何厚铧在就职后致辞表示：「当前，特区的发展比我们预计的更为快速。我们必须清醒地看到，这一状况，很大程度是由於澳门过去受到多种条件的限制，起点亦处於较低水平。同时，除了澳门居民的努力之外，目前所取得的成绩，相当部分是得益於国家的支持和环境因素对澳门的正面影响。因此，我们决不能因为眼前的局部成绩而骄傲自满。更要重视的是，发展速度和发展条件之间的不平衡，将带来越来越多不可预测的新挑战，对社会的可持续发展产生重大考验，这正是第二届政府必然面对的全新施政课题，因此，我们要保持高度的忧患意识和健康的谦卑心态。在未来五年任期内，我们将在特区现有发展基础上，用实事求是和前瞻进取的态度，依法工作，实现第二届政府的施政目标。」 澳门特别行政区第二届政府就职典礼上午九时三十分在文化中心举行，在国家主席胡锦涛监誓下，澳门特别行政区第二任行政长官何厚铧宣誓就职；胡锦涛并为澳门特别行政区主要官员和检察长的就职礼监誓；行政长官何厚铧则为行政会委员的就职礼监誓。 就职典礼后，胡锦涛一行并观看了庆祝澳门回归祖国五周年大会的文艺表演节目。出席典礼的嘉宾有六百人。
…

为迎接新一年的到来，文化局特别印制2005年“澳门历史建筑群” 枱历，将於十二月二十七日（星期一）中午十二时至晚上七时，於塔石艺文馆（荷兰园大马路95号）免费派发，欢迎居民索取。 近几年来，配合澳门申报世界文化遗产的系列宣传，文化局每年均以“澳门历史建筑群”为题设计制作枱历，并以构思独特、艺术性高及印刷精美而广受各界欢迎。2005年新枱历以绿色为主调，融各色人物、历史和名胜建筑於一体，既富有浓厚本土文化气息，又具诙谐趣味，风格嶲永。 2005年枱历收入的澳门历史建筑物含：妈阁庙、港务局大楼、郑家大屋、圣若瑟修院及圣堂、岗顶剧院、民政总署大楼、仁慈堂大楼、大三巴牌坊、哪咤庙、旧城墙遗址、大炮台、东望洋灯塔炮台。这十二个景点是澳门申报世界文化遗产的代表性建筑物，全面而丰富地涵盖了澳门多元而富特色的中西文化。枱历还刊登有2005年公众假日表，2006年日历速查等。 2005年“澳门历史建设群”枱历设计独特、用色鲜明、印制精美，插图生动，历史故事呼之欲出。内页并印有“爱护文物，传承文化”文字，希望可以引起人们关心澳门文物，热爱本土文化。 文化局将於十二月二十七日（星期一）中午十二时至晚上七时，於塔石艺文馆（荷兰园大马路95号）免费派发该枱历，居民届时可前往该址领取，每人限取一本，先到先得，派完即止。
…

根据香港美赞臣 (MeadJohnson) 之来函通知，鉴於法国早前出现婴儿感染阪崎氏肠杆菌 (Enterobacter sakazakii) 导致不适的个案，迄今法国当局仍未能证实婴添妙 (Pregestimil) 婴儿配方奶粉是否直接引致以上情况。为了防患未然，美赞臣公司决定自愿全线回收此种婴儿奶粉。由於上述婴儿奶粉在澳门有出售，卫生局除指令入口商、各药房及药行停止售卖及进行回收外，现亦呼吁市民不要购买及停止给婴儿喂食上述产品。 上述奶粉是专供对乳糖过敏或肚泻婴儿食用，而阪崎氏肠杆菌在少数情况下会令早产或健康有问题的婴儿致病，严重时可引致如脑膜炎等致命性的病症。市民如已购买上述产品，应立即停止给婴儿喂食并退回有关的商号。如有任何疑问，可致电4997067或於办公时间致电5983523向药物事务厅查询。
…

经济财政司司长谭伯源今（二十三）日出席一间新扩建的娱乐场开幕仪式后表示， 随着本澳博彩业的蓬勃发展，特区政府非常关注病态赌徒的问题，有关部门对此已展开深入的研究，将来会提出一些有效的措施，增加对病态赌徒的协助。 他相信，随着新的、具规模的娱乐场的投入营运，将有助提升澳门博彩业的水平，有利本澳未来博彩业的整体发展。 在被问及会否担心各娱乐场出现恶性竞争的问题，谭伯源指出，每间娱乐场开展业务的取向和营运设施都有所不同，政府对共同促进本澳博彩业整体发展的模式表示欢迎，希望各娱乐场发挥各自的优势，最后达至共同发展的目标。
…