新闻

为纪念『澳门中华教育会成立85周年』之举行，邮政局特定於二零零五年九月十日上午十时至下午五时正，在邮政总局集邮商店设置临时柜台，为市民提供加盖『澳门中华教育会成立85周年』纪念邮戳服务，并於当日派发纪念此活动之纪念封。 同时亦发售各类澳门集邮品，欢迎市民参观选购。
…

行政长官何厚铧今（八）日在厦门表示，「海峡西岸经济区」的构建有利加强福建和长、珠三角的互动互补，更有利於促进两岸经贸合作的突破，特区政府将充份利用本身的独特中介优势，全力支持和配合该经济区的发展。 何厚铧今日上午出席在厦门举行的「第九届中国国际投资贸易洽谈会」开馆式，仪式由国务院副总理曾培炎主持。稍后，何厚铧在福建省领导陪同下，视察了洽谈会展览场，并参观了澳门馆。 洽谈会的「国际投资论坛」由商务部副部长助理陈健主持，主题是鼓励科技发展，促进共同进步。行政长官何厚铧在论坛上发表演讲。他指出，在中央政府的大力支持和澳门市民的积极配合下，澳门特区近年快速发展，整体社会形势稳定、和谐。 在推进经济发展方面，澳门特区把握成功申报世界文化遗产的契机，全力强化旅游这龙头产业，并向文化、娱乐、休闲等多种元素结合的模式迈进。另一方面，澳门特区致力进一步优化产业结构，积极参与区域合作，打造三大商贸服务平台，以便在经济战略中作出更深远、更广泛的重要部署。 何厚铧指出，特区政府对本次论坛所倡导的科技创新也十分重视。特区政府在加大科技委员会工作力度的同时，更在今年成立科技基金，务求以实事求是的态度，推动业界和院校的合作，促进科技创新和产业应用，重点发展中医药等较具条件的项目。 澳门去年首次联同其他兄弟省份在葡国开展招商活动，受到葡国政府和商界的重视和欢迎，澳门作为中国与葡语系国家的中介平台的角色也进一步获得认同。葡语系国家和地区是一个正在成长和极具发展潜力的新兴市场，相信在各方共同努力下，葡语系国家和地区的商机将不断涌现。 何厚铧在论坛结束后，出席了商务部所设之午宴，副总理曾培炎在席间发表演讲。这次洽谈会和论坛由商务部主办，除港、澳、台及内地各省、自治区派出代表团出席外，与会者还包括来自欧、亚、非及拉丁美洲等十多个国家和地区的代表。
…

澳门特别行政区政府旅游局副局长文绮华出席在厦门举行的“首届海峡旅游博览会”。 随行尚有旅游局推广厅厅长谢庆茜、相关工作人员以及澳门旅游业界代表。 由国家旅游局及福建省人民政府联合主办的“首届海峡旅游博览会”於九月六日至十一日在厦门举行，国家旅游局局长邵琪伟今(七日)主持了开幕仪式。 今次博览会的主要活动包括：首届海峡旅游论坛和海峡旅游合作与发展圆桌会议。澳门特区政府旅游局在博览会设有十个展台，以“澳门历史城区”的建筑物和澳门节日盛事为展台的设计主题。 主办单位邀请了海峡两岸旅游多名专家学者在论坛上演讲，当中包括澳门大学校长高级顾问兼澳门研究中心主管杨允中博士。此外，主办单位又邀请了海峡两岸旅游业界参与圆桌会议，为共同促进闽台港澳两岸四地旅游业发展，共谋良策，并在会议上宣读了海峡旅游区域协作宣言，期望加强四地的旅游交流和合作。 副局长文绮华在圆桌会议发言时表示，在海峡两岸旅游的合作与发展过程中，凭藉过往的闽澳合作成果及澳门在台湾推广旅游的经验，澳门旅游部门期望能扮演更积极的角色，尤其以两届“澳门妈祖文化旅游节”的经验，连结两岸妈祖文化圈的共同信仰，促进各地民间交往和文化交流，同时也促进旅游的发展。 文绮华一行於九月九日结束行程返回澳门。
…

行政长官何厚铧今（七）日下午抵达厦门，出席明日举行的「第九届中国国际投资贸易洽谈会」开馆仪式。国务院副总理曾培炎傍晚会见了何厚铧。 何厚铧下午一时五十分抵达厦门，福建省副省长王美香等官员在机场迎接。何厚铧一行下午与福建省省委书记卢展工及省长黄小晶等会面，就两地经济发展、经贸和旅游合作等问题交换意见，双方认为闽澳在各方面的合作均有成效。 国务院副总理曾培炎傍晚会见了何厚铧，商务部部长薄熙来、中联办副主任何晓卫等出席了会见。曾培炎并宴请了何厚铧一行。 国际投资贸易洽谈会由商务部主办，主题为「引进来，走出去」，行政长官何厚铧明日上午将出席洽谈会开馆仪式，并在国际投资论坛上发表演讲。 另外，由经济财政司司长谭伯源率领的八十多人「澳门工商界代表团」，亦於今日抵达厦门，参加明日的洽谈会，谭伯源并会陪同「葡语国家代表团」出席明日下午举行的「中国──葡语国家投资环境与政策介绍会」，届时来自葡萄牙、巴西、莫桑比克等七个葡语国家的代表将在会上发言，向与会的内地企业家介绍葡语国家的投资环境。出席会议的中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处辅助办公室代表、澳门贸促局人员将藉此推广本澳在葡语国家间的桥梁角色。 行政长官今日中午启程往厦门前表示，葡语国家派出部长级官员出席洽谈会，对促进澳门的平台作用及明年在澳门举办的「中国──葡语国家经贸合作论坛第二届部长级会议」有积极意义。 被问及日前有港资物业代理在澳门的分店被毁坏，何厚铧表示，警方正全力调查事件，并强调，特区政府不会容许及容忍任何破坏公共秩序，特别是影响市民生命财产的行为，他指出，特区政府会继续致力优化投资环境，全力维护社会治安。
…

2005年9月7日中午，社会文化司司长崔世安博士代表行政长官阁下宴请了亚奥理事会主席H.E.Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah。陪同会见的有：体育发展局黄有力代局长、澳门奥林匹克委员会主席蓝铧缨、第一副主席萧威利、第二副主席马有恒等。 双方在友好的气氛下就体育事业的发展趋势交换了意见。崔司长提到：澳门今年将参加多项国际体育盛事并主办第四届东亚运动会，特区政府保证赛事筹备圆满成功之外，力争取得好成绩；进一步推动大众体育多元化，参与更多亚洲大众体育总会及国际体育联会的活动；向国际推广澳门的体育运动，加强与内地及外地同类组织的联系和合作关系。 H.E.Sheikh Ahmad Al Fahad Al Sabah主席表示目睹澳门社会经济活力增强、社会和谐安定的景象，印象深刻。希望有更多的机会来澳以促进两地的交流与合作。 最后，双方互赠纪念品，崔世安司长预祝访问行程进展顺利。
…

经济财政司司长谭伯源今（七）日表示，特区政府欢迎整体地区中任何区域及城市，继续完善自身的旅游和经济设施。 谭伯源率领八十多人的澳门工商界代表团，前往厦门参加「第九届中国国际投资贸易洽谈会」。他在启程前表示，七个葡语系国家的商务部长及高级官员也一同参与是次活动，充分显示出澳门作为内地与葡语国家沟通平台的作用。 被问及香港迪士尼乐园即将开业对澳门旅游业的影响时，谭伯源重申，在发展区域旅游的方向下，任何一个邻近城市完善其旅游设施，均有利於整个区域的旅游及经济发展。澳门作为其中一员，当整体区域市场有所增长，澳门所占的份额自然也会随之增长。 此外，被问及有报导指有外地投资者考虑在澳门兴建一座主题公园，谭伯源表示，近年特区政府积极促进经济发展，不少外地投资者或发展商对在澳门发展，都很感兴趣，但当中很多计划仍在策划阶段，待成熟时才会向政府提出申请。他重申，政府会通过谨慎的审批程序，选择对澳门未来经济发展有帮助的计划。
…

统计暨普查局现将今年第二季按支出法估算之本地生产总值资料摘录公布。如无特别指出，本分析所提及之变动率均是指今年第二季与去年同期比较的实质变动率。 2005年第二季的本地生产总值录得8.2%的实质增长，而第一季的增幅由原来的8.5%向上修订为8.6%。第二季的博彩总收益与去年同期比较名义上升17.2%，投资因多项大型工程全面施工而大幅上升。旅客消费(不包括博彩消费)方面，虽然旅客人次上升，但由於人均消费下跌，导致旅客消费实质下跌4.8%。货物出口跌幅扩大，实质下跌33.6%。 按本地生产总值各个主要组成部分分析，2005年第二季私人消费支出上升8.9%，较第一季的9.0%略低；其中住户在本地市场的最终消费支出上升8.1%，在外地的消费则上升17.5%。 政府最终消费上升9.0%，较第一季的5.1%为高，其中雇员报酬增长3.7%，而货物及服务的净购入则大幅上升31.3%。 反映投资的固定资本形成总额大幅上升61.1%，较第一季的38.8%为高，增长持续强劲。其中私人部门的投资录得66.7%的升幅，主要原因是建筑投资大幅上升133.2%所致，而设备投资上升10.0%；至於政府部门的投资则上升25.2%，其中建筑投资上升19.2%，而设备投资上升139.7%。综合私人及政府部门的数据估算，2005年第二季的整体建筑投资上升105.4%，较第一季的75.0%为高；设备投资则上升11.9%，亦较第一季的1.2%为高。 在有形贸易方面，货物出口总额的名义跌幅由第一季的18.1%扩大至第二季的33.6%，而实质跌幅由第一季的18.9%扩大至第二季的33.6%，其中出口美国及欧盟分别录得36.0%及70.5%的名义跌幅；货物进口的名义升幅为1.5%，但实质下跌1.6%，均较第一季的4.7%及2.4%为低。至於无形贸易（服务出口）方面，博彩服务出口的升幅为16.8%；由於旅客人均消费（不包括博彩消费）下跌12.1%，完全抵销了旅客人次上升的效应，导致总体旅客消费下跌4.8%；运输服务出口大幅上升26.3%。综合主要的服务出口数据估算，整体无形贸易出口的增幅为10.7%，较第一季的10.9%略低。另一方面，服务进口上升10.4%，亦较第一季的17.5%为低。
…

为方便选民了解各候选名单的参政理念和政纲概要，立法会选举委员会明（2005年9月7日）起将透过邮政局陆续寄发《候选名单政纲概要》，预计220,653名合资格的自然人选民将自2005年9月7日起至9月18日陆续收到选举委员会寄出的有关印刷品。 为保证选民能及时收到各候选名单的政纲概要，选举委员会今年不但为各候选名单派发政纲概要，还为18个参与直选的候选名单分别印制廿多万的政纲概要然后钉装成册，此举不但确保了有关印刷品能准时交付邮政局处理，更重要的是使印刷品的质量得到保证。 选举委员会提醒选民，由於邮政局须分区处理逾廿万的邮件，因此，全澳选民不会同时收到有关的印刷品，但选民将最迟在9月18日陆续收到有关印刷品。此外，由於同一住址可能有多於一名的选民，选举委员会希望选民能及时清理信箱，以便印刷品能顺利被投放於信箱内。 选举委员会逐一提醒选民所属的投票地点 为提醒选民於9月25日立法会选举日所属的投票地点，选举委员会把《候选名单政纲概要》寄至每一名选民登记的常居所地址的时候，将会在印有其常居所地址的标贴上，注明收件的选民所属的投票地点及投票分站编号。选民应留意标贴上的资讯。
…

廉政公署经接近3个月调查，揭发一宗有组织性的怀疑非法留置选民证案件，案中怀疑有人以金钱和饼咭等利益，诱使选民交付选民证进而非法留置，并意图影响选民在9月25日的立法会选举投票意愿，案中涉及嫌犯21名，包括某组别一名候选人，案件今日（6日）移送检察院处理。 本年5月，廉政公署接获一名市民投诉指有人非法留置选民证，调查期间陆续接获多名市民的类似举报，廉署在随后的数次搜查行动中，在其中一间公司内检获一批不明来历的选民证以及大量选民证资料，并在某社团内检获一批饼咭。经深入调查后，怀疑有筹备参选立法会者组织他人，承诺以每张澳门币500元代价收集选民证，用以影响选民的投票意愿，组织者为表诚意而派发饼咭作为招徕手段。 廉署发现收集选民证方法采用层层分工模式，各层有独立中间人（俗称「椿脚」或「组头」）各自收集选民证，所有证件最终均上呈以集中处理。本案被揭发时，收集选民证行动已发展至第5层，有向第6层发展的趋势。调查过程中，廉署传讯了多人协助调查，其中嫌犯有21名，当中三份之一属中间人角色。 调查中，有人承认收集选民证和派发利益，同时发现姓吴、姓孙、姓许和姓叶等核心人士有攻守联盟约定，曾商定应付执法部门对策。
…

“民事司法合作：司法裁判的确认及执行”研讨会，作为欧盟与澳门在法律范畴的合作项目之一，将於九月七日至九日在法律及司法培训中心举行。
研讨会由法律及司法培训中心、国际法事务办公室合办，由葡萄牙里斯本大学法律硕士Carla Cristina Ribeiro Mendonça小姐主讲，主要对象为法律学士。 为期三天的研讨会中，将探讨的议题主要包括“澳门特别行政区司法裁判的确认与执行”、“欧洲司法裁判的确认与执行─趋势及发展”。 欧盟与澳门在法律范畴之合作项目，包括是次的课程在内，是以“巩固澳门的法律制度”为主要目的。此合作项目的实施已进入第四年，项目总预算为1,980,000 欧元，由欧盟与澳门特区平均分担。 该合作项目的总体协调工作由国际法事务办公室负责，由澳门特别行政区政府的不同机构配合活动的组织工作，除了国际法事务办公室之外，还有法律及司法培训中心、法务局、经济局和欧洲研究学会。
…