新闻

根据统计暨普查局资料显示，截至今年六月底本澳行驶车辆总数为147,237辆，其中74,921辆为电单车，66,003辆为轻型汽车，分别占总数51%及45%。而上半年新登记的车辆共8,347辆，较去年同期增加21%，所登记车辆主要为电单车及轻型汽车，分别占58%及39%。 今年上半年交通意外共6,503宗，较去年同期上升7%，涉及伤亡人数2,073名，当中有7人死亡。 另外，上半年经陆路进出本澳车辆总数较去年同期增加11%，为1,477,816架次，其中关闸为最主要通道，占77%；而路氹城边检站则录得337,634架次。 在空路运输方面，上半年经澳门国际机场抵达及离境之商业航机共20,607班次，较去年同期增加18%，航班主要往来中国台湾及中国大陆，分别占总数的53%及36%；经外港码头往来港澳的直升机为7,952班次，较去年同期减少11%，而往来中国大陆的则有1,361班次。 在海路运输方面，上半年往来港澳的客船共39,356班次，较去年同期增加8%；而往来中国大陆的客船则有5,272班次，与去年同期相若。离澳的货船共6,224船次，总容量为148.5万净注册吨；其中中国船旗之船舶共录得4,324船次，占离澳货船的69%。 在货柜运输方面，今年上半年海路货柜总吞吐量为49,960标准货柜单位，实际进出的货柜共36,387柜次，较去年同期分别下跌11%及8%。经陆路出入境的货柜有4,732柜次，较去年同期增加20%。此外，今年首五个月经海路出入境的货柜货物毛重为112,358公吨，较去年同期增加1%，其中39,103公吨为转口货物。经陆路出入境的货柜货物毛重为39,058公吨，较去年同期增加14%，其中包括转口货物31,012公吨。 今年上半年经机场出入口货物重量各为41,007公吨及13,263公吨，分别较去年同期减少6%及8%。 在通讯方面，截至今年六月底，本澳固定电话线有173,281条，流动电话上台及储值咭用户合共476,212户；而国际互联网登记用户则增加至82,712户，上半年总使用时数达3,461万小时，较去年同期分别上升13%及43%。
…

由於佑汉公园重整工程关系，佑汉街市周边的市场街部分路段将自八月一日起，展开第一阶段的接驳排水渠工程。因应有关工程的需要，当局於明日(周一)早上十时开始对市场街及邻近街道实施多项临时交通改动措施，行经附近的十二条巴士路线亦会作出相应的调整。 在八月一日上午十时刻开始实施的临时交通改动措施如下：市场街介乎永添街与永乐街之间的一段将封闭交通及禁止泊车；永乐街、永华街及介乎永康街与永乐街之间的一段市场街将成为无出口道路；市场街介乎长寿大马路与永康街之间的一段将实施反方向行车，即由长寿大马路往永康街方向行驶；永添街将实施反方向行车，即由市场街往菜园路方向行驶。 此外，在工程进行期间，市场街往黑沙环第五街的交通，可取道永添街、菜园路、马场东大马路及马场海边马路前往；黑沙环第五街介乎黑沙环第三街与马场海边马路之间的路段将实施禁止泊车；在工程进行期间，华茂新村、乐平楼及丽华新村前的三个巴士站暂停使用，并於黑沙环第五街介乎黑沙环第三街与马场海边马路之间临时设置一个巴士站。 为配合工程需要而作出相应调整的十二条巴士线路包括：1、3A、6、7、10B、12、18、19、22、30、34、AP1。 敬请公众留意巴士路线的临时变动，并请驾驶者遵守路上所设置的临时交通标志、服从交通警员的指挥及谅解是次改动所造成的不便。
…

根据《澳门特别行政区立法会选举法》第28条的规定，无论直选或间选，提名委员会应最迟在8月6日下午六时或以前透过书面文件通知行政暨公职局，并同时附同下列文件以确认本身的合法存在。 要求确认参加直选的提名委员会合法存在所须提交的文件 一、 由提名委员会受托人签署的文件，其内指明提名委员会拟於竞选活动期间内使用的中文名称、葡文名称、中文简称、葡文简称。 二、 由最少三百、最多五百名自然人选民按身份证上的签名式样签署组成提名委员会名单。名单内的自然人选民不得是任何其它提名委员会的成员。组成提名委员会名单的每一页须清楚标示提名委员会的名称、简称及／或标志等识别资料。提名委员会的受托人必须是提名委员会其一员。 三、 提名委员会的标志，最少提交一个黑白标志样本；如果提名委员会拟於竞选活动期间内使用彩色的标志，亦应提交彩色的标志的样本。提名委员会除了提交印刷样板外，还可提供电脑档案。 四、 政纲。如果提名委员会要求确认合法存在的同时不提交政纲，则最迟可於8月11日提交。 要求确认参加间选的提名委员会合法存在所须提交的文件 一、 由提名委员会受托人签署的文件，其内指明提名委员会拟於竞选活动期间内使用的中文名称、葡文名称、中文简称、葡文简称。 二、 由所属的选举组别内不少於百分之廿五的已登记的法人选民的代表人签署组成提名委员会名单。组成间选提名委员会名单的每一页须清楚标示提名委员会的名称、简称及／或标志等识别资料。 三、 签署间选提名委员会名单的每一个法人选民的代表人须具备由有关法人选民按本身章程的规定由领导机关负责人签署的《指定代表人声明书》，以证明其身份。即间选的提名委员会须提交相当於组成提名委员会的法人选民数目的《指定代表人声明书》。 四、 所有签署上指《指定代表人声明书》的法人选民的领导机关负责人的身份证明文件副本。 五、 间选的提名委员会须提交身份证明局为立法会间选效力而向提名委员会各成员签发的证明，其数目应相等於组成提名委员会的法人选民的数目。 六、 提名委员会的标志，最少提交一个黑白标志样本；如果提名委员会拟於竞选活动期间内使用彩色的标志，亦应提交彩色的标志的样本。提名委员会除了提交印刷样板外，还可提供电脑档案。 七、 政纲。如果提名委员会要求确认合法存在的同时不提交政纲，则最迟可於8月11日提交。 提交候选名单的最后期限是2005年8月11日 根据《澳门特别行政区立法会选举法》第29条的规定，候选名单和政纲应最迟在8月11日下午六时或以前提予行政暨公职局。已被确认合法存在的提名委员会可由提名委员会受托人签署并提交一份候选名单，其内按次序列明各候选人的完整身份资料，并同时附同下列文件： 一、 提名委员会被确认合法存在的证明文件（由行政暨公职局签发）。 二、 直选的候选名单最少四人、最多十二人；间选的候选名单应相等於相应的选举组别获分配的议席。 三、 一份由候选名单内所有候选人共同声明接受提名的声明书。 四、 政纲。如果提名委员会提出候选名单的同时不提交政纲，则最迟可於8月11日提交。 五、 候选名单内各候选人的蓝底彩照各两张（一为3R，另一为证件相），公职局欢迎附同数码照片的电脑档案。 六、 各候选人的履历。 提出候选名单的程序中所要求的所有签名须经公证认定。 公职局延长办公时间方便各界办理选举程序内的各项手续
为方便社会各界办理选举程序内的各项手续，行政暨公职局本周延长办公时间：8月1日（星期一）至8月6日（星期六），每日早上九时至下午六时，中午不休息。办公时间内，仍未领取《选民证》的自然人选民，亦可亲临选民登记的服务柜台领证。
行政暨公职局呼吁所有有意参与立法会选举的提名委员会，应尽早就确认本身的合法存在依法作出通知，并尽量避免在最后期限届满时才办理相关手续，以免没有足够时间就发现的问题作出倘必要的纠正。 如有查询，可致电该局热线9871704, 9871010。
…

中国澳门汽车会主办的「2005澳门房车锦标赛」次轮赛事今（三十一）日在珠海完满结束，最后一轮比赛将於八月底在珠海国际赛车场举行。 这次比赛是「第五十二届澳门格兰披治大赛车」的选拔赛，各车手均全力争胜，过程顺利。今日各场比赛结果如下： 澳门房车锦标赛N2000
冠军：63号；孙铁勋（Honda Integra DC5）
亚军：12号；何伟权（Honda Integra DC5）
季军：20号；毛伟立（Honda Integra DC5） 澳门房车锦标赛超级房车赛
冠军：89号；李松胜（Honda Civic EP3）
亚军：99号；吴健荣（Honda Civic EP3）
季军：06号；张志来（Honda Civic EP3） 香港／澳门房车锦标赛超级房车赛
冠军：05号；陈学德（Honda Civic EP3）
亚军：07号；沈兆祺（Honda Civic EP3）
季军：89号；李松胜（Honda Civic EP3） 港澳友谊杯N2000
冠军：12号；何伟权（Honda Integra DC5）
亚军：25号；梁庆裕（Honda Integra DC5）
季军：36号；陈文峰（Honda Integra DC5）
…

为了使世界各地的互联网用户更方便、快捷地了澳门特区的最新发展，特区政府新闻局紧贴资讯科技发展的步伐，从8月1日起在网站推出中、葡、英文版6个栏目的聚合新闻、图片服务(RSS)。这是本澳首个提供该项服务的公共部门。 新闻局推出的聚合新闻、图片栏目包括：「中文新闻」、「葡文新闻」、「英文新闻」、「中文新闻图片」、「葡文新闻图片」、「英文新闻图片」。 互联网用户只要预先下载并安装RSS（Really Simple Syndication Reader）阅读器，例如：Sharp Reader、Newz Crawler、FeedDemon，启动阅读器及设定更新时间后，再在网址栏位内输入新闻局以下中、葡、英文版聚合新闻、图片服务网址，按下订阅按钮就可定时接收新闻局向公众发布的最新讯息。 中文新闻：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/files/txt/rss_news_C.xml
葡文新闻：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/files/txt/rss_news_P.xml
英文新闻：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/files/txt/rss_news_E.xml
中文新闻图片：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/files/txt/rss_image_C.xml
葡文新闻图片：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/files/txt/rss_image_P.xml
英文新闻图片：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/files/txt/rss_image_E.xml 新闻局此项服务，为关心澳门特区各项发展的互联网用户提供了另一个渠道，接收由新闻局向公众发布的官方新闻和图片。 有兴趣了解新闻局聚合新闻、图片服务的公众，请浏览：http://www.gcs.gov.mo/ugcs/index.php?PageLang=C&PassType=RSS
…

中国澳门汽车会主办的「2005澳门房车锦标赛」次轮赛事今（三十）日在珠海国际赛车场举行，这是第五十二届澳门格兰披治大赛车本澳车手之选拔赛，吸引大批车迷前往欣赏。澳门房车锦标赛及超级房车组赛事的结果如下： 澳门房车锦标赛N2000
冠军：12号；何伟权 ( Honda Integra DC5)
亚军：36号；陈文峰 ( Honda Integra DC5 )
季军：71号；李咏麟 ( Honda Civic EP3) 香港 / 澳门房车锦标赛超级房车赛
冠军：06 号；张志来 ( Honda Integra DC5 )
亚军：89号；李松胜 ( Honda Civic EP3 )
季军：88号；欧阳敏威 ( Honda Integra DC2) 「2005澳门房车锦标赛」次轮赛事明（三十一）日将继续在珠海举行，欢迎车迷到场参观打气。
…

卫生局疾病预防控制中心已接获分别为广东省政府有关广东潮安以及香港防生防护中心有关香港的一猪链球菌感染个案的通报。该两名病人均在七月上旬发病。两人目前均已痊愈出院。 疾病预防控制中心已要求两家医院留意脑膜炎和败血症的个案，并及时通报由猪链球菌感染引的个案。到目前为止，疾病预防控制中心尚未收到任何由猪链球菌感染引起的感染的报告。 卫生局呼吁市民下列措施，以防感染猪链球菌或其它动物源性疾病: ・ 注意保持个人及环境卫生，购买经检疫的动物产品，动物产品应彻底煮熟才可进食，生和熟的食物应分开存放，分开处理生和熟的食物的器具；
・ 应光顾持牌及商誉好的商号，切勿购买一些来历不明的肉类；
・ 避免直接接触动物及其排泄物和分泌物，特别是有病或病死者;
・ 屠宰动物或处理病死动物尸体时，应戴口罩、手套，穿上防护衣;
・ 接触动物或其排泄物、分泌物后应彻底洗手；
・ 处理动物及其产品时应慎防损伤皮肤; 如皮肤有伤口，应小心治理及妥善包扎，并应尽量避免接触动物及其产品；
・ 接触动物及其产品后出现不适，应尽快找医生诊治，并告知医生旅行史和接触史。
…

为进一步完善经济局各项对外工作，并实践本局对公众之服务承诺，提升效率，方便公众，由二零零五年八月一日起，本局对公众所提供的下列服务将全部统一在罗保博士街1-3号国际银行大厦二楼办理： 各项受管制外贸活动登记； 工业及转运准照的发出； 申请锅炉及压力容器； 申请储藏应纳消费税货物仓库； 免税店的登记； 消费税各项手续办理； 出入口准照申领修改； 工业产权注册申请； 公众收件以及出纳缴费。 公众若对以上服务调整有任何疑问，可於办公时间致电562622查询。
…

根据统计暨普查局资料显示，二零零五年第二季与第一季比较，被调查的建筑材料中价格指数大部分有所上升。而这些价格指数上升的建筑材料包括钢铁、沙、混凝土、石灰、碎石、木材、红砖、陶瓷产品、玻璃、油漆、管道、洁具、水泥和电线，升幅介乎0.4%和7.0%之间。另一方面，价格指数下跌的建筑材料只有铝，跌幅为2.3%。 在上述的价格指数变动幅度中，钢铁的升幅为7.0%，是上升幅度最高的一组，其次是红砖，升幅为6.5%。 与二零零四年第二季比较，二零零五年第二季被调查的建筑材料价格指数亦大部分录得上升，其中上升幅度最大的组别是电线，升幅为37.2%；而下跌幅度最大的组别是洁具，跌幅为0.4%。
…

中国澳门汽车会主办的「2005澳门房车锦标赛」第二回合赛事将在珠海国际赛车场揭战幕，明（二十九）日主要进行计时练习，周末及周日（三十至三十一日）则进行正式比赛。为取得「第五十二届澳门格兰披治大赛车」的参赛资格，参赛的车手将力争出线，赛事精彩可期。 「2005澳门房车锦标赛」分三个回合角逐，第一回合赛事已於六月完成，而第三回合将於八月底进行。这次比赛是「第五十二届澳门格兰披治大赛车」的选拔赛，第二回合共有三十一名本澳车手参加，欢迎车迷参观，现场设有抽奖及特技表演，周末及周日的赛程如下： 七月三十日（星期六） 11:45－13:00 抽奖及特技表演
13:00－13:30 香港／澳门房车锦标赛超级房车赛（十二圈）
13:45－14:15 澳门房车锦标赛N2000（十圈）
14:30－15:00 香港房车锦标赛1600cc & N2000（十圈） 15:00－15:15 抽奖及特技表演
15:15－15:45 莲花跑车挑战赛（十圈） 七月三十一日（星期日） 11:45－13:00 抽奖及特技表演
13:00－13:30 香港房车锦标赛1600cc & N2000（十圈）
13:45－14:15 澳门房车锦标赛N2000（十圈）
14:30－15:00 香港／澳门房车锦标赛超级房车赛（十二圈）
15:00－15:15 抽奖及特技表演
15:15－15:45 莲花跑车挑战赛（十圈）
16:00－16:30 港澳友谊杯N2000（十圈）
…