新闻

根据统计暨普查局资料显示，今年二月的综合消费物价指数为96.80，较一月上升0.84%。升幅较显着的大类有其他商品及服务类、交通及通讯类和粮食及饮品类，分别上升3.91%、1.36%和1.23%，主要是农历新年前的理发服务，春节期间的外游团费、机票和新鲜蔬果价格上升所致。另一方面，由於冬季衣履减价促销，使衣履类价格指数下跌3.02%，亦是唯一录得指数下跌的大类。 今年二月综合消费物价指数较去年同月上升显着，升幅达3.42%。截至今年二月为止，最近12个月的平均指数较前一期上升1.59%。今年一至二月之平均指数亦较去年同期上升3.00%。 与一月比较，甲类消费物价指数上升0.78%，而乙类消费物价指数则上升0.77%。 甲类消费物价指数代表约54%住户，每月平均开支在3,000至9,999元之间；乙类消费物价指数代表约26%住户，每月平均开支在10,000至19,999元之间。
…

由北京协和医院院长刘谦率领的代表团抵澳展开爲期四天的访问行程，代表团昨日与澳门卫生局及仁伯爵综合医院举行了会议，就加强两地的医疗卫生交流合作等事项交换了意见。 昨日中午，代表团一行拜会了社会文化司司长崔世安，双方进行了亲切友好的谈话。会面时，崔世安代表澳门特区政府感谢北京协和医院长期以来对澳门医疗工作的大力支持。同时，他亦向代表团成员一行介绍了澳门医疗卫生事业的近况。北京协和医院是内地最着名的医院之一，多个领域的医疗、科研水平处於国内领先地位。北京协和医院多年来一直派出富有经验的医务人员来澳，协助培训仁伯爵综合医院有关专科的医生，取得相当理想的成效。 在座的北京协和医院访澳代表团成员还有：院长办公室主任郭天健、医院医务处处长朱燕宁。澳门方面的成员包括：卫生局局长瞿国英、副局长兼仁伯爵综合医院院长李展润、副局长官世海及社会文化司司长办公室人员等。 代表团昨日下午参观了仁伯爵综合医院儿科、深切治疗部、急诊部，与卫生局及该院有关负责人进行了业务交流，并就北京协和医院如何加强培训澳门仁伯爵综合医院医生，以及增加培训科目等事项达成了新的共识。 代表团今日还将参观氹仔精神病院大楼、塔石卫生中心及参观镜湖医院，预定於二十四日离澳返回北京。
…

今年第1期《澳门医疗与健康》杂志经已出版，这一期报导了崔世安司长率团出席内地港澳卫生高层联席会议；卫生局三医护勇赴灾区救援；报导了医疗改革谘询委员会公共医疗财务制度检讨专责小组会议；医疗改革现况及面临的挑战研讨会在澳门举行；医疗改革谘询委员会的工作继续进行；《医疗事故法》进行首阶段谘询。 为了提高居民对预防疾病的认识，疾病预防专栏刊登了＂预防婴幼儿轮状病毒感染等冬季常见消化道传染病″；＂天气寒冷时，要注意保暖防病″等文章。为了全面普及营养知识，提高居民的营养意识，采取健康的生活方式，增强体质，预防及控制疾病，本期继续刊登＂人体需要的能量和营养素之七：维生素之二″。2004年南亚发生世纪大海啸，无论是亲身经历灾难的幸存者或经媒体观看灾难的民众，灾难事件都可能导致心理创伤。心理与健康专栏刊登了＂海啸发生后的情绪处理″，希望能协助居民处理灾难后所产生之情绪不安及日后之应变措施。为了使居民注意安全使用药物，刊登了＂药物安全专辑(二)″等中西医学专家防治疾病的经验。 本期内容丰富多彩、图文并茂、中葡文并列，有助读者了解卫生局的活动概况和增加医学科学知识。稍后，居民可到各大图书馆和社团、学校查阅，公务员可到其部门查阅，也可到卫生局仁伯爵综合医院公共关系室索取，数量有限，送完即止。《澳门医疗与健康》杂志编辑委员会欢迎卫生局及澳门医务界的医务工作者和专业技术人员踊跃投稿。希望在大家的共同努力下，不断提高澳门的医疗水平，造福澳门市民。有意者请致电：5976207或传真：308565或电邮至电子邮件信箱：ssiao@ssm.gov.mo与编辑部副主任尤淑瑞联络。
…

澳门特别行政区政府旅游局参与第十八届马来西亚国际旅游展销会。本届展销会於三月十一至十五日，在吉隆坡的普特拉世界贸易中心 (Putra World Trade Centre) 举行，吸引大约七万二千名消费者入场。 马来西亚国际旅游展销会主要结集当地及亚洲的旅行社，提供一个直销旅游产品的机会。各间旅行社代表藉此进行促销，为入场的消费者提供各种优惠旅游套餐的选择，消费者可即时交易，估计今届旅游套餐的销售逾二亿二千万澳门币。 第十八届马来西亚国际旅游展销会的展场面积为一万四千六百平方尺，共有七百五十三个参展摊位。澳门特区政府旅游局设有两个展台，大批已购买来澳机票的消费者到展台索取澳门旅游的相关资料及领取纪念品，现场气氛热闹。 澳门特区政府旅游局希望透过参与今次的旅游展销会，增加澳门的知名度及加强与当地及其他地区旅游业界的沟通和联系，有助宣传推广澳门旅游。现时，澳门与吉隆坡有直航服务，为促进两地旅游交往，展场内有八间当地旅行社促销澳门团。
…

根据统计暨普查局资料显示，2005年2月入境旅客总数达1,522,590人次，较去年同月增加37.1%。由於今年农历新年假期是在2月份，故中国大陆、香港及中国台湾旅客也有较大的升幅，分别达26.2%、48.7%及64.5%。不过夜旅客为797,143人次，占入境总数52.4%。 澳门三大客源当中，以中国大陆旅客所占比重最高，达54.7%；其中以个人游方式来澳的中国大陆旅客为463,550人次，占中国大陆旅客数目55.7%。而香港及中国台湾旅客分别占旅客总数32.5%及8.0%。 今年首两个月入境旅客总数为2,924,029人次，较去年同期上升19.6%。中国大陆旅客上升18.6%，为1,657,748人次，占总数56.7%，而香港及中国台湾旅客分别占29.8%及7.7%。不过夜旅客为1,532,009人次，占入境旅客总数52.4%。 按入境渠道统计，今年首两个月经海路入境旅客共1,047,896人次，较去年同期上升11.1%。其中经外港码头入境旅客上升10.7%，为1,017,292人次，香港及中国大陆旅客分别占59.0%及30.2%；经内港码头入境旅客则上升27.9%，为30,604人次，中国大陆旅客占70.5%。 与此同时，经陆路入境旅客为1,715,556人次，较去年同期上升23.3%。其中1,588,003人次是从关闸入境，中国大陆及香港旅客分别占77.5%及16.2%；而经路城边检站入境的旅客则为127,553人次。 另外，经空路入境旅客为160,577人次，较去年同期上升45.9%。其中从澳门国际机场入境旅客较去年同期增加47.4%，为158,982人次，中国台湾及中国大陆旅客分别占68.4%及16.7%。
…

太平洋亚洲旅游协会(Pacific Asia Travel Association, PATA)於1951年成立，致力推广太平洋亚洲地区的旅游业。 太平洋亚洲旅游协会的成员包括有100个国家及地区的政府旅游单位、地方政府及当地旅游机构、55个航空及邮轮公司，以及数百间旅游行业公司，同时，更有数以千个旅游业专业人士或从业员属於太平洋亚洲旅游协会各地逾70个分会。太平洋亚洲旅游协会现为亚太地区最具影响力的旅游组织。澳门旅游局於1966年成为太平洋亚洲旅游协会成员。 太平洋亚洲旅游协会的宗旨是为着会员的利益，提升太平洋亚洲地区旅游业增长、旅游价值及旅游质素。太平洋亚洲旅游协会会员（必须为政府部门）可以要求协会的专责小组（Task Force）撰写专题研究报告，供会员参考。过去25年，太平洋亚洲旅游协会先后为澳门撰写4份报告，题目包括《澳门旅游业发展之研究》、《过渡期的澳门旅游》、《澳门旅游市场推广之千禧新焦点》及《学习过去 策划成功的未来》，当中的意见极具建设性及前瞻性，使澳门旅游业获益不少。 太平洋亚洲旅游协会是一个全球性组织，总部设在泰国曼谷。总部分设传媒关系、发展、活动策划及策略情报中心4个部门/小组。太平洋亚洲旅游协会分别在美国加州的屋仑（奥克兰）设有美国支部；澳洲悉尼设有太平洋支部及德国法兰克福设欧洲支部。 太平洋亚洲旅游协会主要分3大类会员，包括政府/旅游目的地会员、运输界会员及业界会员。 太平洋亚洲旅游协会的董事会(Board of Directors)主要由政府/旅游目的地会员、运输界会员、业界会员及企业会员所组成。其他成员还包括太平洋亚洲旅游协会行政委员会主席及行政委员会成员，以及协会主席暨总裁共81人。 太平洋亚洲旅游协会分会(PATA Chapter)是该会根基。分会散布世界各地。分布於亚洲、美洲、欧洲及太平洋地区的分会，致力在当地推行教育、联系及市场事务的工作。太平洋亚洲旅游协会现有70个分会，澳门分会於1983年成立，目前有成员65人。 太平洋亚洲旅游协会基金(PATA Foundation)於每年举行的年度大会(PATA Annual Conference)举办筹募经费的重要活动。基金成立之目的，是透过保护环境和文化遗产以及教育工作，为亚太地区的旅游发展作出贡献。 太平洋亚洲旅游协会终生会籍(PATA Life Membership)是该会最高的个人荣誉，此成员必须为协会及旅游界贡献至少15年服务。 太平洋亚洲旅游协会每年举办两项重要活动，分别为太平洋亚洲旅游协会年会及太平洋亚洲旅游协会旅游展。澳门首次取得太平洋亚洲旅游协会年会主办权，澳门主办的第54届太平洋亚洲旅游协会年会将於本年4月17至20日，在澳门旅游塔会展娱乐中心举行。
…

根据香港卫生署之公告，发现减肥产品 "保秀丽减肥丸 (Bioslim Herbal Tablets)" 含有西药成份 "比沙可啶 (Bisacodyl)"，并在没有进行药物注册的情况下於市场上出售，因此该署已呼吁市民停止服用及指令入口商从市面回收有关产品。由於上述产品有可能在澳门出售，卫生局除密切留意其销售情况以及通知本澳所有中、西药房、药行及药物入口商停止售卖及进行回收外，现亦呼吁市民不要购买及停止服食上述产品。 "比沙可啶" 是一种泻药，其副作用包括引致腹部不适，例如腹痛及抽筋，长期或过量服用会导致严重缺水及流失电解质。倘若市民已购买上述减肥产品，应立即停止服用并退回有关商号或送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多纽拜斯大马路49号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电4997067或於办公时间致电5983523向药物事务厅查询。
…

地球物理暨气象局为庆祝“世界气象日”其中之一项活动，便是在3月21至25日期间举行的“世界气象组织主办─热带气旋登陆过程国际工作坊”(WMO International Workshop on Tropical Cyclone Landfall Processes)。当中齐集了研究热带气旋的世界着名科学家及气象学家。 该国际工作坊属世界气象组织“世界天气研究计划(WWRP)”及“热带气象研究计划(TMRP)”中大气科学委员会里有关“国际热带气旋登陆计划”内其中的活动之一。TMRP是负责促进及协调各成员的研究活动，并优先进行热带气象领域内的研究活动。其主要目的在於透过研究，更好的了解热带大气系统的情况，以及进一步改善预测之准确度，从而减少恶劣天气，例如热带气旋，所引致的人命伤亡及对社会的正常运作之扰乱；藉此而改善社会经济条件。 世界气象组织属下之大气科学委员会负责“大气研究和环境计划(AREP)”的发展工作，而AREP计划的范畴包括“全球大气监测(GAW)”，“世界天气研究计划(WWRP)”, “热带气象研究计划(TMRP)”, “云物理化学和人工影响天气研究计划(PCWMRP) 及“全球性大气研究计划”THORPEX。 自1996年1月24日起，澳门便成为世界气象组织之会员，并一直积极参与世界气象组织各类区域和国际的技术合作活动及会议。在区域方面，澳门於1997年11月举办了世界气象组织第二区(亚洲区)的一重要会议，亚洲区有34个会员，65名代表参加该次会议，当时的世界气象组织秘书长G..O.P. Obasi教授亦有出席。 其实，在更早之前，澳门已定期举办及参与了世界气象组织和台风委员会的会议，亦与香港天文台及广东省气象局在三地轮流举办“气象科技研讨会”及“气象业务合作会议”，从而加强在技术人员、资料及科技发展与其应用之交流。 澳门有幸再次被接纳筹办联合国属下专门机构──世界气象组织的一个国际会议，是澳门的荣誉，亦将对本局人员带来莫大之裨益。本次国际工作坊之开幕仪式将於2005年3月21日上午10时，假澳门世贸中心莲花厅举行。
…

应澳门特别行政区政府的邀请，国家劳动和社会保障部王东进副部长於2005年3月17日至19日率团访问澳门，期间会与经济财政司司长会面，并参观和访问劳工事务局、社会保障基金、澳门中华总商会、澳门工会联合总会，以及旅游博彩技术培训中心等政府部门和社会团体。 代表团到访澳门，一方面可以增加对本澳劳动和社会保障政策的了解，提供出宝贵专业意见；另一方面，透过实地考察，将使国家相关部门代表在参与国际劳工大会的对外事务上，能更好地反映澳门的情况，这对特区政府将有很大裨益。相信透过代表团这次访澳，必定能进一步推动内地与澳门在劳动领域的交流与合作。 代表团成员：
王东进副部长 劳动和社会保障部
张亚力副司长 劳动和社会保障部国际合作司
柴志坚副处长 劳动和社会保障部国际合作司
陈峰秘书 劳动和社会保障部
易洪深副厅长 广东省劳动和社会保障部
周国添主任 广东省职业技能鉴定指导中心
邱景副科长 广东省职业技能鉴定指导中心 1. 中国劳动和社会保障部代表团访问劳工事务局
2. 中国劳动和社会保障部代表团访问社会保障基金
3. 中国劳动和社会保障部代表团访问澳门并摄於旅游塔前
…

二零零四年第四季“人力资源需求及薪酬调查”的调查范围包括批发及零售业、运输通讯及仓储业两个行业，调查对象不包括自资经营者。有关行业的人力资源需求及薪酬情况，是根据成功受访的 793间统计单位所提供的数据推算所得。统计暨普查局现将主要结果摘录公布如下： 从事批发及零售业的有薪酬员工共有18 080名，其中零售业有9 859名。与二零零三年同期比较，批发及零售业的有薪酬员工数目增加14.0%。 在薪酬(不包括双粮、年终赏金、花红及其他同类奖金）方面，二零零四年十二月批发及零售业全职有薪酬员工的平均月薪为5 972元（澳门元，下同），其中零售业为5 711元。与二零零三年同期比较，批发及零售业的平均薪酬上升6.4%。 从事运输通讯及仓储业的有薪酬员工共有8 667名，其中邮电业有2 464名，运输辅助业2 257名，陆路运输业 1 425名。与二零零三年同期比较，运输通讯及仓储业的有薪酬员工数目增加7.5%。 二零零四年十二月运输通讯及仓储业全职有薪酬员工的平均月薪为9 820元，当中以航空运输业较高，达20 673元。与二零零三年同期比较，运输通讯及仓储业的平均薪酬上升1.1%。 二零零四年十二月底，批发及零售业共有1 603个职位空缺，其中零售业占947个；去年底运输通讯及仓储业共有660个职位空缺，当中350个来自陆路运输业。 在职位空缺的招聘要求方面，批发及零售业接近六成要求具“工作经验”，而运输通讯及仓储业则只有三成半。学历要求方面，批发及零售业大部份的空缺（52.9%）要求具初中学历，而运输通讯及仓储业有39.7%的空缺则要求高中或以上学历。至於“语言要求”，除了广东话外，两个行业的要求均以普通话为主，分别为59.9%及36.6%；其次要求懂英语，分别为24.7%及28.8%。
…