新闻

根据统计暨普查局资料显示，二零零四年十二月随团来澳旅客为224,882人次，较二零零三年同月上升18.8%。团客主要来自中国大陆，达180,730人次，较二零零三年同月上升12.9%；中国台湾旅客亦有52.4%的升幅，为18,008人次；而香港旅客则下跌18.5%，为6,502人次。二零零四年全年随团入境旅客总数为2,519,251人次，较二零零三年大幅增加63.9%。 二零零四年十二月随团外游之澳门居民为22,529人次，较二零零三年同月上升35.1%。随团外游的三大旅游线为中国大陆、泰国及中国台湾，分别占78.4%、6.3%及3.9%。二零零四年全年澳门居民随团外游总数较二零零三年上升35.5%。 另一方面，经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民为23,094人次，较二零零三年十二月下跌12.3%，目的地主要为中国大陆、中国台湾及香港，分别占33.7%、25.8%及16.7%。二零零四年全年经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民总数较二零零三年增加36.6%。 截至二零零四年十二月底，酒店业可供应用客房总数为9,168间，较二零零三年同月下跌0.2%。 二零零四年十二月份本澳酒店的住客为347,848人次，较二零零三年同月增加5.8%；酒店平均入住率则为78.5%，较二零零三年十二月上升1.1个百分点，其中三星级酒店的平均入住率最高，达87.6%；住客的平均留宿时间为1.15晚，较二零零三年同月减少0.05晚。酒店业的三大客源为中国大陆、香港及中国台湾，分别占55.4%、31.5%及2.7%。二零零四年全年住客总数为3,956,154人次，较二零零三年上升30.0%。 二零零四年全年入住酒店的住客人数占留宿旅客总数与二零零三年相同，为45.5%。
…

行政长官何厚铧今（七）日与葡萄牙教育部长Maria do Carmo Seabra会面。期间，双方讨论到葡文学校迁址的问题。 Maria do Carmo Seabra接受访问时表示，会面气氛良好，她指出，这次访问的主要目的是向行政长官正式提出葡文学校搬迁至仔的要求，又表示该校可藉迁址扩建校舍，以便加设学前教育，同时亦希望在新校址增辟休憩活动空间及体育设施。 另外，社会文化司司长崔世安上午与Maria do Carmo Seabra进行工作会议。崔世安表示，葡方就葡文学校的发展表达了意向，希望特区政府批给一幅新地段予该校兴建新校舍，而原校址则交还特区政府，另外亦希望葡文学校发展为一所国际学校。 崔世安表示，特区政府对葡文学校的工作一向关心、支持和配合，因此对葡方提出有关该校未来发展的意向，特区政府将一如既往给予支持及积极配合。 崔世安又期望特区政府与葡萄牙在过去建立的良好基础上，未来能加深教育范畴的交流、培训，以及基础教育及高等教育层面上的友好合作。
…

春节假期是内地三大长假期之一，每年均有大批参加“港澳游”的内地旅客到澳门游览，成为澳门旅游业的黄金时段。内地进一步开放旅游业，在CEPA框架下逐步扩大「个人游」政策，相信今年的春节长假期将有大量内地旅客以个人身份赴澳旅游。 现时，实施「个人游」政策的范围已扩展至广东全省，北京，上海，江苏省的南京、苏州、无锡，浙江省的杭州、宁波、台州及福建省的福州、厦门及泉州。政府资料显示，以「个人游」形式来澳旅游的内地旅客，自二零零三年七月二十八日至二零零五年一月三十一日，「个人游」入境旅客逾四百五十万人次。 为了做好春节长假期的接待工作，澳门特区政府旅游局与广东省旅游局将於本月八日启动「春节假日旅游预报」机制，直到本月十五日为止。澳方会透过此机制把澳门有关讯息传送给粤方，包括未来五天酒店（包括三、四及五星级酒店）入住率及价格指标、前一天的入境旅客数字和内地旅客人数等，广东省旅游局会把这些资料，通过当地媒体向公众发放。 由於考虑施行「个人游」以后，关闸边检工作会增加，为了疏导旅客及做好接待工作，旅游局已发出函件给业界，呼吁入境团客在春节长假期，使用莲花桥出入境口岸，以减低关闸边检工作压力，希望达至较畅通出入境效果。同时，又向两家公共巴士公司发出传真，呼吁密切注意莲花桥口岸的旅客出入境情况，视乎需要安棑车辆疏导旅客。 旅游局也积极配合卫生局推行预防传染病措施，旅游局已向酒店及餐厅食肆作出呼吁，包括员工衞生指引及存放食物的指引，以保障旅客和市民的健康。 旅游局预计，会有大批内地旅客在春节长假期来澳度假，必令入境旅客数字大增。为保障旅客权益以及确保旅客在高峰期内，仍得到良好服务，政府各有关部门都作好准备和部署。旅游局将於春节假期期间，加强在各旅游景点巡查。相信凭着跨部门的紧密合作，以及各个旅游接待单位和相关行业的积极配合，将令整个长假期的旅游接待工作得以顺利进行。 春节长假期期间，澳门备有多项庆祝及文化艺术活动。特区政府旅游局於除夕夜燃放烟花迎接鸡年来临；旅游局各个旅游谘询中心，诚意向游客送上贺年「利市」；旅游大使及财神等，於年初一及初二在外港客运码头、妈阁庙前地、议事亭前地、大三巴牌坊、氹仔龙环葡韵、澳门旅游塔等地方大派纪念品，并有舞龙醒狮助庆。 另外，民政总署主办的“万家喜庆贺鸡年”贺节活动於各区及多个景点举行，包括年宵花市、贺岁戏剧、粤剧曲艺表演、展览以及康体游戏等，为市民及旅客提供一个舒适的旅游环境及丰富多姿的娱乐项目，让大家欢度佳节。
…

保安司司长张国华今（七）日表示，去年在本澳发生的严重罪案明显减少，但警方绝对不会松懈，将继续采取各项有效措施及行动、并透过与邻近地区警方订立的长期合作机制，打击及预防境内及跨境犯罪。 张国华今日公布2004年的罪案数字，据统计，2004年澳门的整体罪案共有9,786宗，与2003年相比，下降了1.4% 。犯案类别以「侵犯财产罪」及「侵犯人身罪」为主，分别占整体罪案的51%及23.9%，犯案数字均有所下降。 在「暴力犯罪」方面，比03年下降了19.1%，减少198宗，当中以「勒索」等案件录得较明显的减幅（下降23.2%），而「谋杀」及「纵火」也分别下降了11.1%及6.3%，去年更没有录得任何绑架案。 张国华指出，警方去年针对抢劫案而采取的措施成效彰显，抢劫案大幅下降37.2%，其中「一般街头抢劫」由03年的288宗下降至04年的219宗，减少了24%，而「利用电单车在街道上抢劫」由70宗下降至10宗，大幅下降了85.7%。 他又指出，针对「在公众地方盗窃」的罪行，警方将其列为今年主要的打击目标之一，采取预防及打击措施，部署行动，并会强化宣传工作。 张国华又表示，「侵犯财产罪」全年下降了8.4%。当中以「抢劫」（减少201宗）、「盗用电单车」（减172宗）、「盗窃」（减少59宗）及「勒索」（减少22宗）等案件的下降幅度较为明显。「妨害社会生活罪」方面，同比上升了38.1%，主要是由於「伪造文件」及「将假货币转手」等案件的上升所致，警方非常关注此情况，当局除加强向市民宣传辨别伪钞外，还会加强区域合作，以打击制造伪钞犯罪集团及其分销网络。 「贩毒」案增加了25宗，其升幅为43.1%，但「吸毒」则减少了11宗，下降幅度为6.1%；针对「北上吸毒」的情况，本澳警方与内地警方已於今年初设立了长期合作机制，透过两地警方合作，相信会有效遏制北上滥药的蔓延。打击贩毒方面，警方将继续主动出击，加强扫荡行动外，并会研究与粤、港警方及海关共同设立专门机制，打击及预防跨境贩毒。 另外，据统计，去年「个人游」旅客入境数目为350多万人次，其中涉及刑事案件的只有270人，比率约为10万份之7.6；而1,085名持「个人游」证件的人士因逾期逗留而被遣返内地，其他被遣返内地的之逾期逗留人士和非法入境之内地人士分别是5,329人及403人，减幅分别是12.9%和18.8%。至於去年被遣返之外籍人士为692人，比2003年增加105人。
…

教育暨青年局第十期《教师杂志》已经出版，日内将免费送给本澳的学校及教师。 本期《教师杂志》主题为“爱国爱澳教育”，透过采访专家、学者和多所学校，介绍他们对爱国爱澳教育的理解、观点和各校目前实施爱国爱澳教育的情况，让读者了解各种不同的讯息。除主题内容外，本期还在 “经验共享”、“随笔”等栏目内刊载探讨教学方法、谈教师培训及旅游见闻等文章。 本期杂志内容充实，图文并茂，各具特色，欢迎本澳教师索阅。另外第十ㄧ期预计5月份出版，主题定为“e世代教师”，欢迎各专家、学者、教师踊跃投稿。 查询请致电3959137黄秀兰小姐。
…

本届由教育暨青年局主办，戏剧农庄承办的第十四届校际戏剧比赛报名参赛踊跃，共收到14所小学(19队)及18所中学(31队)参赛申请。因中学组参赛队伍较多，特设初赛决定入围决赛名单。担任初赛的三位评判均来自港澳戏剧界资深人士，他们是：伦敦研究院“London Institute”舞台美学硕士、香港“剧场空间”创办人之一、香港戏剧协会干事余振球先生；“澳门晓角话剧研进社”社员、本澳资深戏剧工作者卢惠仪小姐及“戏剧农庄” 剧团创办成员之一、新港澳戏剧导师李俊杰先生。经评判评审后，中学组入围决赛名单如下： (排名不分先后)
高美士中葡中学C 《妈妈离家了》；澳门浸信中学B《可惜你是水瓶座》；慈幼中学A《隔离左右》；高美士中葡中学 B《Memory》；东南学校《“博”学青年》；化地玛圣母女子学校《血的海旅》；教业中学《反思》；培道中学B《亲爱的哥哥》；澳门大学附属应用学校《汉宫秋》；岭南中学 B 《幸运何价》、劳工子弟学校 B 《学府风光(节录) 》、浸信中学 A 《DREAM》、澳门天主教海星中学 A 《伤逝》、澳门天主教海星中学 B 《报纸与包子》、培华中学 《蛙戏》、广大中学 A 《舞出未来》、圣心英文中学 A 《570761》、培道中学 A 《全都忙》、镜平学校《鬼》、广大中学 B 《西洋菜汤》、圣心英文中学 B 《抽奖》。(合共21队) 是次初赛分表演和提问两部份。参赛者先表演不超过五分钟的剧目选段，接着评判向导演及演员提问，让参赛者在比赛的同时获得宝贵的意见。 决赛将於4月16日至17日在文化中心小剧院举行。小学组将於4月16日(星期六)分两场进行；中学组於4月17日(星期日)分三场进行。
…

澳门特别行政区政府卫生局草拟的《医疗事故法》首阶段谘询文本，於一月十二日推出后，已陆续收到一些人士的意见和建议；爲了听取和收集业界人士、社团人士和公众的意见，卫生局於一月二十九日起举办多场谘询会。主要对象为劳工界的首场谘询会，已於一月二十九日下午假台山李寳椿街工联台山社区中心举行；第二场（文化及慈善界）将於二月五日下午四时至六时假新桥永乐戏院举行。 《医疗事故法》首阶段谘询文本主要内容包括：世界各地及邻近地区处理医疗事故的方式，现行澳门法律体系处理医疗事故的概况，以及《医疗事故法》草拟稿。卫生局负责人表示，爲了使《医疗事故法》草案在反覆谘询与修改的过程中，更加贴近本地区的社会实际，近期还会为雇主利益、专业界、法律界等不同阶层人士举办谘询会，广泛收集意见。 《医疗事故法》首阶段谘询期由二零零五年一月十二日至二零零五年三月十二日，公众如需表达意见，可在卫生局安排的各场谘询会议上，以口头或书面表达，或於上述期间透过下列方式向卫生局提交： 1﹑将意见书递交或寄往：卫生局行政大楼一楼107号室，澳门医疗改革谘询委员会秘书处收转；
2﹑图文传真：3906033 澳门医疗改革谘询委员会秘书处收转；
3﹑电子邮件：ccrsm@ssm.gov.mo 谘询文本可於卫生局网页下载：http://www.ssm.gov.mo.
查询电话：3906027 3906029.
…

近年文化局致力文物的保护、修复及宣传工作，本澳居民对文物保护的意识因而日渐增高。去年，文化局澳门博物馆合共收到七十七件组由居民慷慨捐赠的文物，当中有清朝灯笼、民初服饰等等。 澳门博物馆开馆至今，积极搜集与本澳历史文化和民生有关的文物。近年澳门博物馆均收到数十件由居民无条件捐赠的收藏品，而去年收到的文物更多达七十七件组，其中也有其他政府部门转交的文物，这些文物包括象牙、晚清民初衣服、牙医馆医例及诊具、牙医会员证、旧文件、旧照片、书画、祭祀用品、牌匾、旧杂志和旧式邮筒等。居民无偿的捐赠反映了文物保护的工作受到认同和支持，对特区政府在文物保护的工作起着鼓励的作用。 现时澳门博物馆拥有全面的文物保存和修复的专业技术，馆藏制度完善，任何收入澳门博物馆馆藏的物品将会得到妥善保存，并作日后展览和研究用途。居民如欲捐赠任何与本澳历史、文化及民生有关的文物，可致电澳门博物馆陈小姐或陈先生，电话3941213、3941202。
…

文化局辖下历史档案馆阅览室扩充工程已完成，除了增加使用空间外，功能亦有所完善，共分为目录区、一般阅览区、缩制胶卷及视听媒体阅览区等，达到档案型态多元化的趋势。 历史档案馆馆藏档案文献目前仍以缩微胶卷作查阅，为减低读者过往等候胶卷提取时间，部分经常被查阅的澳门宪报、特藏图书，以及从中国、葡国等地复制的胶卷，已有拷贝放置於阅览室，供读者自由取阅。另外，馆藏图像档案在年前已进行电子化，这次阅览室扩充后，档案文献资源的数字化服务将大大提升，读者除了可查阅馆藏中八千多张的照片数据库外，馆藏地图及建筑图也可查阅，同一档案数据库现已可供多名读者使用，十分方便。除了历史档案馆本身馆藏外，阅览室各部电脑亦会设定与澳门史料有关的网络连结，提供研究人员使用，扩大对澳门历史研究有兴趣的读者进行资料搜集的途径。 历史档案馆位於荷兰园大马路，毗邻澳门中央图书馆及塔石艺文馆。该馆开放时间为周一至周五，上午九时三十分至下午六时三十分，星期六下午一时至六时。如有查询，可致电5986527朱先生。
…

保安司司长张国华指出，保安部门会配合新成立的「保安部队及保安部门纪律监察委员会」的工作，以回应市民诉求。 张国华今（三）日下午出席中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室新春酒会。被传媒问及纪监会的作用，他表示纪监会的成立是相关工作的第一步，可初步回应社会的诉求，对警民关系有帮助。 他又认为，纪监会可为保安部队带来良性压力，提高整体的服务素质。
…