新闻

欧共体司法法院代表团结束为期五天的访澳行程，3月31日下午，经港澳码头离澳。 代表团先后拜访了行政长官及行政法务司司长，双方进行了会晤；参观了保安司及检察院等部门，了解特区保安部门及检察机关的运作以及两者参与诉讼程序的情况。另外，代表团还参观法律及司法培训中心，了解培训中心在司法领域的培训工作。 3月28日上午，代表团成员与终审法院院长岑浩辉、终审法院法官朱健、终审法院法官利马以及终审法院院长办公室主任邓宝国等法院代表举行座谈。双方代表各自介绍本身的司法架构、主要职能以及审判语言等情况，并互相提出各自感兴趣的问题，双方亦就如何加强双方法院的联系，扩大司法合作等问题交换了意见。会后，代表团参观了法院大楼的设施，双方代表们在审判庭内合照留念。 代表团除官方拜访活动外，成员们还参观了澳门博物馆、大三巴牌坊及龙环葡韵住宅式博物馆等着名景点，对澳门这座中西文化交融的国际旅游城市留下深刻的印象。
…

根据统计暨普查局资料显示，2004年本澳入境旅客总数创下16,672,556人次的新高，较2003年上升40%。旅客主要来自中国大陆及香港，分别占总数57%及30%，而选用个人游方式入境的中国旅客达3,518,752人次。不过夜旅客为8,349,125人次，占入境旅客总数50%。另外，随团入境的旅客总数为2,519,251人次，较2003年上升64%。 去年经海路、陆路及空路入境旅客依次为6,304,563、9,506,210及861,783人次，分别较2003年增加22%、57%及32%。 与此同时，本澳居民随团外游总数为211,966人次，而经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民总数为286,471人次，较2003年分别增加35%及37%。 与2003年比较，去年入住本澳酒店及同类场所的住客总数为3,956,154人次，升幅达30%；酒店业的平均入住率为75.6%，上升11.3个百分点；住客的平均留宿时间则下跌0.04晚，为1.22晚。 另外，去年旅客人均消费为1,633元(澳门元，下同)，较2003年上升8%，以中国大陆旅客消费最高，达2,991元。海路及空路旅客人均消费为1,372元及4,882元，较2003年分别上升3%及21%；陆路旅客的消费则与2003年相若，为1,569元。 去年旅客的人均非购物消费(不包括博彩消费)为885元，较2003年上升6%，当中以中国大陆旅客的消费最高，为1,201元。在旅客的人均非购物消费中，以“饮食”及“住宿”消费较高，分别占非购物消费的40%及37%。 旅客的人均购物消费为748元，较2003年上升9%，中国大陆旅客的人均购物消费高居首位，达1,790元；其次是中国台湾及东南亚旅客，分别为491元及393元；而香港旅客则为244元。在旅客人均购物消费当中，以购买“中式食品、糖果及食物”和“衣服及布料”较多，分别占购物消费24%及22%。 至於旅客日均消费方面，较2003年增加18%，为1,449元，以中国大陆旅客的日均消费最高，达2,322元。海路、陆路及空路旅客的日均消费为1,312元、1,477元及2,208元，较2003年分别增加13%、12%及48%。
…

运输工务司司长欧文龙在2005年亚洲及太平洋环境与发展部长级会议上发言强调，特区政府致力推动经济与环境的可持续发展，积极提升居民的生活素质。 2005年亚洲及太平洋环境与发展部长会议於廿八及廿九两日於南韩首尔举行，约50个国家和地区的代表出席了是次会议。会上审议和通过了《2005亚洲及太平洋环境与发展部长宣言》、《2006-2010年亚洲及太平洋区域可持续发展执行计划》和《环境可持续的经济增长汉城倡议：“绿色增长”》。 会议重申亚洲及太平洋作为世界上增长最快、拥有全球三分之二人口，以及受穷挨饿人数最多的区域，在促进全球可持续发展中具有关键作用；认为亚太区域可持续的未来要求采取一种双嬴战略，环境政策与经济政策之间实行优化组合，建立适当有效的机构体制，以支持可持续发展的三大支柱—经济增长、社会发展与环境保护的相互结合；要长远地持续经济增长，就必须减少经济增长所带来的环境压力，确保环境的可持续性是维持经济增长的必要条件。 运输工务司司长欧文龙在会上发言指出，澳门正步入新一轮的发展时期，面对人口密度高、土地和自然资源的贫乏以及微型经济体系的特色，高速的经济增长无可避免对澳门的环境造成一定的压力。他强调，特区政府会致力完善环保基建，制订适当政策和措施，以及强化相关机制，积极在经济发展和环境保护之间寻求平衡，确保居民的生活素质，推动可持续发展。欧文龙认为，政府与民间团体在加强环保教育和宣传公众环保意识方面保持紧密的伙伴关系，将有利於推动广大市民参与，共同保护环境；并表示，澳门将继续加强区域合作，共同促进环境的改善。 随同欧文龙出席会议的人员还包括环境委员会执行委员会代主席黄蔓荭以及司长办公室人员。 欧文龙於昨（三十）日结束行程，离开南韩。
…

鉴於目前世界各地发生SARS流行的风险已降低，卫生局决定自2005年4月1日起逐步调整海陆口岸健康筛验措施。 自4月1日起，卫生局将取消各陆路和海路口岸出入境旅客的体温监测措施，同时亦会取消澳门国际机场出境旅客的体温监测措施和入境旅客的健康申报措施。 鉴於部份亚洲国家目前仍有禽流感及脑膜炎等传染病的流行，卫生局仍会维持为澳门国际机场入境旅客检测体温的措施。 同时，卫生局亦将会继续采取在各出入境口岸派发宣传小册子等宣传措施，以提醒市民继续保持良好的个人卫生习惯，预防感染传染病。 卫生局会继续密切监察邻近地区的传染病流行情况，如有需要，会即时重新实施体温检测。卫生局亦会继续要求各医疗机构、院舍保持良好的感染控制措施和对发热、感冒、肺炎病人的警觉。
…

《澳门中央图书馆馆讯》中文版经已全文上载於澳门中央图书馆的网站内，读者可直接登入http://www.library.gov.mo浏览。 该季刊分为专题、简讯、资讯及活动四版。为了展示澳门中央图书馆成立110年的历史和现在的新面貌，今期的专题是澳门中央图书馆及附近文物景点；简讯版则刊载该馆的馆藏介绍、报导近期读者的热门借书、统计澳门平均每天的出版量；资讯版报导4月15日邮政局发行以澳门图书馆为主题的邮票、澳门图书馆周的活动及解答逾期还书罚款和购书政策的问题；活动版则刊登4-6月份的活动资料，包括：各类阅读推广活动、图书修补和图书馆e学堂课程、更新的服务以及休馆日期等消息。
…

廉政公署於4月1日起开始招募「廉洁义工队」新成员，主要参与协助廉政公署宣扬廉洁意识，尤其是即将於今年立法会选举期间开展的一连串宣扬廉洁选举的活动。 廉政公署在2001年立法会选举前曾招募了一批来自社会各个阶层的热心人士，成立了「廉洁选举义工队」，协助宣传廉洁选举的工作，成效甚大。2002年，在组织「廉洁选举义工队」的基础上，再招募新人入伍，并重新组成「廉洁义工队」，协助廉署进行各项传播廉洁意识的宣传活动。 目前「廉洁义工队」有固定队员约200人，成员来自社会各阶层，有医生、教师、工程师、公务员、学生、家庭主妇、退休人士……等等。多年来，「廉洁义工队」参与的活动类别甚多，包括多次的户外宣传活动及比赛、协助拍摄宣传短片及硬照、廉署开放日、北区街头访问、派发宣传资料等。 为增强义工队实力，今次希望能招募更多有志於推动廉政建设的热心人士参与。廉署欢迎年满16岁，有志协助廉署向本澳社会大众宣扬廉洁意识，维护廉洁环境，且具服务热忱，有责任感而不求回报的人士报名。 有意加入「廉洁义工队」者可从4月1日起至29日，到廉政公署总部或社区办事处、各大书局、广星门市部索取表格，亦可从廉署网页www.ccac.org.mo下载表格。填妥各项资料，连同身份证副本及近照乙张，送回或寄回廉政公署总部（新口岸宋玉生广场『皇朝广场』十四楼）或社区办事处（黑沙环劳动节街68-72号裕华大厦地下），并在信封写上『廉洁义工队』字样。 廉署收集报名表后会约见合适者，进行甄选面谈，面谈结果将另行通知。市民如欲查询，可致电454424或454530联系。
…

统计暨普查局现将二零零四年第四季博彩业“人力资源需求及薪酬调查”（不包括博彩中介人及博彩中介人合作人）的主要结果摘录公布如下： 二零零四年第四季末，博彩业的有薪酬员工数目共21,264名，较同年第二季增加7.5%。按职业分类统计，属於监币、兑换、赌场监场、巡场、荷官、现金或电话投注员等与博彩投注服务有直接联系的员工共11,637名，较同年第二季增加9.3%；而以赌场侍应生、角子机场服务员、护卫及保安、闭路电视监察员等为主的“服务、销售及同类工作人员”有4,920名，较同年第二季增加7.9%。 在薪酬(不包括双粮、年终赏金、花红及其他同类奖金）方面，二零零四年十二月博彩业全职有薪酬员工的平均薪酬为10,730元，较同年六月下降1.4%。当中本地员工薪酬9,870元，外地员工20,174元，与同年六月比较，分别下跌1.6%及上升0.3%。按职业分类统计，监币、兑换、赌场监场、巡场、荷官、现金或电话投注员等与博彩投注服务有直接联系的员工的平均薪酬为11,420元，下跌4.8%；而以赌场侍应生、角子机场服务员、护卫及保安、闭路电视监察员等为主的“服务、销售及同类工作人员”为6,311元，维持在同年六月的水平。 在职位空缺方面，二零零四年十二月底博彩业的职位空缺有7,104个，较同年六月增加44.2%。其中监币、兑换、赌场监场、巡场、荷官、现金或电话投注员等的空缺有4,646个；而“服务、销售及同类工作人员”则有1,900个。 职位空缺招聘要求方面，接近一成要求具“工作经验”；约七成要求具高中或以上学历。至於“语言要求”，除了广东话外，要求懂普通话及英语的各占87.7%及62.6%。
…

(资料来源 : 外交部驻澳门特区特派员公署) 3月28日夜，印度尼西亚苏门答腊岛以西尼亚斯岛发生强烈地震，造成人员伤亡。获悉上述消息后，外交部驻澳门特区特派员公署当即通过电话向我国驻印尼使馆了解有关情况，询问是否涉及我澳门同胞。据我驻印尼使馆告，截至3月29日上午，未发现有澳门同胞伤亡。 外交公署正密切关注事态发展，如有新的情况，将及时通报澳门特区政府。澳门同胞如有需要，可随时按以下电话进行联系： --中国驻印度尼西亚使馆：0062-811812344、0062-21-5761026
--外交部驻澳门特区特派员公署：7915501、 6888353
…

根据统计暨普查局资料显示，2004年12月31日的本澳居住人口估计为465 333人；2004年人口年增长率为3.7%。居住人口中女性占52.0%，而男性占48.0%。在年龄分布方面，17.1%属0-14岁的年青人口，74.8%属15-64岁的成年人口，8.1%属65岁及以上的老年人口。 2004年第4季共有989名活婴出生，而死亡个案则有371宗。2004年全年活婴出生数目共3 308人，较2003年上升3.0%；而全年死亡数目共1 533人，较2003年上升4.0%，主要死因分别是“肿瘤”、“循环系统疾病”及“呼吸系统疾病”。 2004年第4季录得必须申报疾病为1 137宗；而全年共有2 919宗，当中主要是“水痘”(1 680宗)，“肺结核”(315宗)及“肠病毒感染”(224宗)。 在结婚登记方面，2004年第4季有489宗；而全年合共1 737宗，较2003年增加32.7%。2004年女性的初婚年龄中位数为27.5岁，而男性则为30.1岁。 2004年第4季获准在澳居留人士有1 822人；而全年共有7 279人获准在澳居留。截至2004年年底，获准在澳居留人士结馀为39 028人，较2004年第3季末及2003年同期分别增加了1 719人及6 861人。 另一方面，2004年第4季来自中国大陆的合法移民有1 267人；而全年合计共6 885名，当中女性占61.9%；移民以来自广东省为主，占70.4%。 此外，2004年第4季被遣返的来自中国大陆的非法移民有86名；全年共遣返403人，较2003年被遣返的人数下降18.8%。
…

根据出入境事务局提供的数字，在复活节期间（三月廿五日至三月廿八日），本澳各口岸的出入境总数共1,214,778人次。
其中，入境人流超过 612,578 人次。
而各口岸入境人次如下： 经关闸入境超过464,141人次。
经莲花大桥入境超过 17,563人次。
经外港客运码头入境超过114,568人次。
内港粤通码头入境超过2,697人次。
经机场入境超过13,609人次。 另外，於上述期间，经各口岸出境的人流共602,200人次。
而各口岸出境人次如下： 经关闸出境超过461,569人次。
经莲花大桥出境超过17,144人次。
经外港客运码头出境超过106,794人次。
内港粤通码头出境超过2,459人次。
经机场出境超过14,234人次。 另外，在该段期间入境的旅客共录得275,091人次
与去年同期比较的变动率为18.57%。
…