新聞

為了讓公眾瞭解西灣大橋下層橋面的路面環境，行政當局於本周日(廿六日)繼續將之開放試行。而當局再次呼籲，由於下層橋面行車道較為狹窄，駕駛人士必須遵守有關車速規定，保障安全。 西灣大橋下層橋面於本周日的開放時間與上周一樣，同為早上十時至下午六時。除緊急和特許車輛外，只允許九座位(連司機)以下、重量少於三點五噸的輕型載客車輛試行。而行駛車速最高不超過四十公里，最低不少於二十公里。
當局已在大橋的澳門及氹仔兩端橋口設置進入下層橋面的入口指示牌，由澳門往氹仔方向的車輛，須經西灣大橋媽閣入口並沿南灣方向車道駛進；氹仔往澳門方向的車輛則可沿東亞運大馬路左邊車道進入，敬請有意試用的駕駛者留意。 鑒於下層橋面路面狹窄，為保持行車安全和暢順，行政當局呼籲駕駛者，必須遵守有關車速規定，小心行駛。
…

澳門特區政府體育發展局、澳門特區政府旅遊局及中國澳門汽車會合辦的2005國際電單車聯會澳門亞洲越野電單車錦標賽於明及後天在澳門氹仔舉行。 社會文化司司長崔世安將出席明天下午舉行的開幕儀式，出席儀式的嘉賓尚包括：體育發展局代局長黃有力、旅遊局局長安棟樑、中國澳門汽車會大會主席盧景昭及理事長鍾國榮和國際電單車聯會亞洲摩托車聯盟(FIM-UAM)越野電單車理事長 Stephan Carapiet等。 熱愛越野電單車運動的著名藝人任賢齊將擔任表演嘉賓，開幕儀式結束後，他將駕駛越野電單車蹺賽道一圈，並出席大會安排的拍照環節。 今年，合辦單位特別在比賽場內和外圍劃出6個攝影區，為傳媒及有關人士提供更理想和安全的位置攝錄賽事過程。有關人士必須穿上合辦單位提供的背心進入攝影區及活動。 亞洲越野電單車錦標賽由電單車運動監管機構國際電單車聯會(FIM)及亞洲摩托車聯盟(UAM)主辦，澳門站比賽則由澳門特區政府體育發展局、澳門特區政府旅遊局和中國澳門汽車會聯合承辦。UAM於1998年正式成立，是亞洲區所有電單車運動的監管機構。連同澳門在內，該會現時擁有18個成員。 澳門亞洲越野電單車錦標賽是2005年的第三回合賽事，比賽於6月25及26日在澳門氹仔(皇庭海景酒店側)舉行。澳門亞洲越野電單車錦標賽分四項賽事，分別為亞洲越野電單車錦標賽125cc、亞洲少年越野電單車錦標賽85cc、國際少年組65cc及澳門盃公開賽。 來自澳洲、中國內地、關島、香港、印度、印尼，日本、澳門、新西蘭、塞班、菲律賓、斯里蘭卡及泰國60多名車手將參加澳門的第3回合賽事。 澳門分站賽的其中一個特色是設有亞洲少年越野電單車錦標賽85cc及國際少年組65cc的賽事，車手年齡為15至12歲和12歲及以下。這些少年賽可以給具有潛質的小車手一個發揮的機會，培育更多出色的越野電單車車手。 今次賽事由Star TV及ESPN作全球廣播，覆蓋4億9千萬個家庭。澳門衞星電視也於每天比賽傳送10分鐘賽事片段的衞星訊號，覆蓋範圍包括獨立國家聯合體(獨聯體)、亞洲太平洋地區及泛亞太地區30多個國家及地區，藉此可宣傳澳門以增加國際知名度。 2005國際電單車聯會澳門亞洲越野電單車錦標賽衞星傳送參數 日期 接收時間
25-06-2005 17:30 – 17:40 10分鐘 26-06-2005 17:30 – 17:40 10分鐘
衞星接收參數如下：
衞星 亞洲2號
軌道位置 東經100.5度
轉發器 2A Ch1
下行頻率 3687MHz
下行極化 垂直
符號速率 6.667Msps
前向糾錯 3/4
電視制式 PAL
…

立法會設有議員接待公眾服務，市民可約見當值議員，反映意見。服務時間為：逢星期一、三、五，中午十二時至下午一時；預約電話：7967 501。 七月份議員輪值時間為： 七月一日（星期五）：
唐志堅區宗傑（候補） 七月四日（星期一）：
區宗傑許輝年（候補） 七月六日（星期三）：
許輝年梁慶庭（候補） 七月八日（星期五）
梁慶庭 馮志強（候補） 七月十一日（星期一）：
馮志強 關翠杏（候補） 七月十三日（星期三）：
關翠杏賀定一（候補） 七月十五日（星期五）：
賀定一周錦輝（候補） 七月十八日（星期一）：
周錦輝戴明揚（候補） 七月二十日（星期三）：
戴明揚崔世昌（候補） 七月二十二日（星期五）：
崔世昌容永恩（候補） 七月二十五日（星期一）：
容永恩 吳國昌（候補） 七月二十七日（星期三）：
吳國昌張偉基（候補） 七月二十九日（星期五）：
張偉基黄顯輝（候補） 此外，市民亦可瀏覽立法會網頁（http://www.al.gov.mo/），查看議員輪值時間表。 根據立法會第6/2000號決議，立法議員須按每一立法會期訂出的輪值表，順序接待已預約的公眾，並分析及處理其要求，再向立法會主席提交處理個案的摘要報告，最後立法會主席會將報告內容通知有關市民。
…

由於本澳受到洪峰的影響，導致水位上漲，本局設於青洲大馬路56號【避風中心】將會在 6 月 24 日（星期五 ）上午 9:30對外開放。給予有需要暫避的人士入住，中心內已備有杯麵及飲品供暫避人士使用。
…

法律改革諮詢委員會（法諮會）和法律改革辦公室（法改辦）今（23）日下午假澳門文化中心會議室舉行新聞發佈會，法諮會副主席艾維斯及駱偉建、法改辦主任朱琳琳、副主任沈偉強出席並介紹修訂《道路法典》的諮詢安排和諮詢文件。 首輪諮詢工作中，包括暫設的四場諮詢會，將分別於7月7日（周四）、11日（周一）、13日（周三）及15日（周五）下午6時至8時半在水坑尾街公共行政大樓地庫1層行政暨公職局演講廳舉行。第一場及第四場的諮詢對象主要是社會團體及市民；第二場及第三場的諮詢對象則是交通運輸業界團體。屆時，除主辦單位外，負責執行道路交通工作的相關政府部門如土地工務運輸局、治安警察局交通廳和民政總署亦派代表出席，聽取與會者對修訂《道路法典》的意見和建議。 修訂《道路法典》諮詢文件分4部分，首3部分的主題分別為“駕駛安全”、“駕駛執照”和“罰則及罰則的執行”，而第4部分則為相關的附件。諮詢文件除就特定主題進行扼要論述外，還對現行《道路法典》的相關規定作出介紹。此外，亦列舉其他在社會、經濟，尤其是文化和生活習慣方面與本澳有相似之處的地方，如中國內地、香港特別行政區、中國台灣、新加坡等就相關問題制訂的政策和規定，供諮詢對象參考研究。 諮詢文件自今日（23日）下午三時起公開讓市民索取，有興趣的市民可透過法務局、民政總署和行政暨公職局對外接待處索取，地點如下：水坑尾街162號公共行政大樓地下大堂（公眾服務暨諮詢中心）、法務局對外派發小冊子專用宣傳欄─法律訊息站（包括公共行政大樓1、2、3樓的物業登記局和民事登記局），以及民政總署各區服務站、活動中心、綜合服務中心、圖書館等。同時，有興趣的市民亦可登入澳門特區政府入口網站http://www.gov.mo瀏覽及下載諮詢文件。 當局希望市民積極參與，在過去的基礎上繼續深入討論，發表意見，務求令修訂能回應及符合實際社會發展的需要。截止遞交書面意見日期為2005年8月12日，遞交方式如下：
1. 電郵地址：info@ccrj.org.mo；
2. 郵寄地址：法律改革諮詢委員會澳門龍嵩街83號地下；
3. 圖文傳真：（853）973106 在首階段諮詢工作完成後，有關部門將根據收集到的意見和建議編製報告書，並視情況開展下一階段的諮詢工作。 出席今天新聞發佈會的還有法諮會委員張永春、陶智豪、馮瑞棠和楊允中。
…

港務局今(23)日晚上7時接到國內水利部門之通報，指現時正影響國內西江流域之洪峰正流向各出海口門，預計明(24)日早上11時至中午1時通過洪灣水道(西灣大橋以西)及石角閘水閘(跨境工業區旁)，會對澳門造成影響。估計屆時海水水位最高可升至4.2公尺左右(澳門海圖基面之上)，比正常水位高出1公尺，這對低窪地區，尤其是內港一帶可能造成水淹現象。 港務局提醒市民需做好各項預防水淹準備。
…

行政長官何厚鏵與巴西總統盧拉一致認為，澳門在溝通中國與巴西之間有著積極的橋樑和平台作用。 正在巴西訪問的行政長官一行於當地時間二十二日繼續在首都巴西利亞的行程，先後會晤了巴西總統路易斯•伊納西奧•盧拉•達席爾瓦、眾議院眾議長塞韋里諾．卡瓦爾坎蒂、參議院參議長雷南．卡列羅斯以及發展、工業和外貿部部長路易斯．費爾南多．富蘭。 何厚鏵與總統盧拉會晤後表示，會晤中向對方介紹了澳門的發展情況，盧拉總統對澳門作為中國與葡語國家特別是中國與巴西的平台作用表示樂觀和支持。 他指出，雙方一致認為華南地區是一個發展迅速的經濟體系，對於許多準備進入珠江三角洲和泛珠江三角洲市場的巴西產品和巴西商人，澳門的橋樑和平台作用將會有積極的意義。 行政長官引述盧拉總統表示，巴西政府尤其是商貿部門將會抓緊時間與澳門特區政府舉行一系列工作會議，為未來創造更多的條件，使巴西商人可以充分利用澳門。 何厚鏵表示，今年九月，葡語國家的部長會來澳出席準備明年舉行的第二屆「中國--葡語國家經貿合作論壇」的工作會議，以及在廈門舉辦的中國投資貿易洽談會，相信有關官員屆時會為明年的中葡論壇提出更多有建設性的建議。 行政長官一行明日將轉往瑪瑙斯市，繼續進行第三站的訪問行程。
…

在本年五月中舉行的第一班“中、高級公務員基本培訓課程(葡語班) ”結束後，行政暨公職局與中國國家行政學院繼續合辦第二班課程。該課程是澳門特區政府其中一個重點培訓項目。繼2003及2004年完成了19班“中、高級公務員基本培訓課程”(普通話班)後，將於本年開辦3班葡語班。 課程對象為澳門特區以葡語為母語的中高級公務員，培訓目的是透過安排學員赴中國國家行政學院接受培訓以及進行實地考察，使特區政府的中、高級公務員對中國的國情、經濟發展及中國的基本政治制度與政府改革等方面，有較深入的認識，以及加深瞭解“一國兩制”及《澳門特別行政區基本法》。第2班的學員早前已在澳門完成第一階段的基本法研習班後，於7月3日至10日期間前往北京修讀第二階段。 參加是次培訓課程共有29名來自21個不同部門的澳門特區政府的主要官員辦公室顧問、領導及主管級人員。課程學員於今(22)日向代理行政長官陳麗敏辭行，由行政法務司司長辦公室張翠玲主任代表接見。張翠玲主任與學員會面時表示，一直以來澳門特區政府十分重視對各級公務人員的培訓，並對首班“中、高級公務員基本培訓課程(葡語班) ”所取得的成效感到滿意。她鼓勵學員抓緊是次機會，努力學習，將所學到的知識技能貢獻澳門特區，並藉參加這次的培訓，加強學員間的聯繫和友誼，強化團隊精神。各學員感謝張翠玲主任的接見及鼓勵，承諾會用心學習，善用特區政府的資源，力求學以致用，為特區的發展作出貢獻。
…

行政暨公職局與北京外交學院繼續合辦「外交禮賓培訓班」，最新開辦的兩班課程學員，今(22)日向代理行政長官陳麗敏辭行，由行政法務司司長辦公室張翠玲主任代表接見。 課程學員主要是來自28個公共部門中經常接待外賓的人員，合共有40人參加。第一班的上課日期為6月27日至7月2日，而第二班則接續在7月4日至9日期間在北京外交學院舉行。開辦這項課程的目的是為了教授學員有關禮賓與禮儀方面的知識。 張翠玲主任在會見辭行的學員時表示，自澳門特別行政區成立後，澳門的對外交往活動不斷增多，加上配合促進國際會議展覽的發展的施政方向，提升特區的國際形象，擴闊公務人員的國際視野，故此，有需要加深人員對外禮賓的知識及提供外交禮儀和接待的技巧，以便提高澳門特別行政區的形象。張翠玲主任勉勵學員努力學習，互助互勉，發揮團隊精神。各學員承諾將會把握是次學習機會，吸取中國在外交禮賓方面的經驗，務求學以致用，將所學習到的知識帶給其他同事，互相幫助，有助提高工作水平。「外交禮賓培訓班」的培訓內容主要包括11個專題講座及參觀學習。
…

正在官式訪問巴西的行政長官何厚鏵聯同企業家代表團在當地時間二十一日上午從聖保羅市轉扺首都巴西利亞，並於下午會晤了巴西常務代理副外長藤田大使（Edmundo Fujita）。 雙方會晤近五十分鐘，何厚鏵在會晤中表示，澳門與巴西有互相瞭解的文化和歷史背景，很多澳門人落戶巴西，成為巴西的一分子。雖然澳巴兩地相距甚遠，但特區政府鼓勵商人加深對巴西的瞭解並發掘商機。 他又表示，澳門市場雖小，但商人可透過澳門開拓與華南地區的業務往來，甚至更大的商機。 會晤中，藤田大使表示，「中國—葡語國家經貿合作論壇」有特殊意義，作用深遠，巴西政府將加強對明年十月在澳門舉行的第二屆論壇的支持。 代表團又向藤田介紹澳門基建及社會發展情況，並指出，相信巴西的食品業在澳門有很大的發展潛力。 晚上，中國駐巴西大使蔣元德宴請行政長官及代表團一行。 行政長官明日將禮節拜訪巴西總統盧拉及與參、眾兩院負責人會晤。
…