新聞

正在官式訪問巴西的行政長官何厚鏵聯同企業家代表團在當地時間二十一日上午從聖保羅市轉扺首都巴西利亞，並於下午會晤了巴西常務代理副外長藤田大使（Edmundo Fujita）。 雙方會晤近五十分鐘，何厚鏵在會晤中表示，澳門與巴西有互相瞭解的文化和歷史背景，很多澳門人落戶巴西，成為巴西的一分子。雖然澳巴兩地相距甚遠，但特區政府鼓勵商人加深對巴西的瞭解並發掘商機。 他又表示，澳門市場雖小，但商人可透過澳門開拓與華南地區的業務往來，甚至更大的商機。 會晤中，藤田大使表示，「中國—葡語國家經貿合作論壇」有特殊意義，作用深遠，巴西政府將加強對明年十月在澳門舉行的第二屆論壇的支持。 代表團又向藤田介紹澳門基建及社會發展情況，並指出，相信巴西的食品業在澳門有很大的發展潛力。 晚上，中國駐巴西大使蔣元德宴請行政長官及代表團一行。 行政長官明日將禮節拜訪巴西總統盧拉及與參、眾兩院負責人會晤。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年五月的綜合消費物價指數為97.19，較四月上升0.54%。升幅較顯著的大類有租金及住屋開支類、衣履類和糧食及飲品類，分別上升0.97%、0.89%和0.84%，主要是租金、住屋裝修費用、夏季衣履和新鮮蔬菜價格上升所致。另一方面，由於汽油、機票價格及海外旅行團團費下調，導致交通及通訊類和其他商品及服務類指數分別下跌0.46%和0.17%。 今年五月綜合消費物價指數較去年同月上升顯著，升幅達3.68%。截至今年五月為止，最近12個月的平均指數較前一期上升2.53%。今年一至五月之平均指數亦較去年同期上升3.31%。 與四月比較，甲類消費物價指數上升0.66%，而乙類消費物價指數則上升0.51%。 甲類消費物價指數代表約54%住戶，每月平均開支在3,000至9,999元之間；乙類消費物價指數代表約26%住戶，每月平均開支在10,000至19,999元之間。
…

行政長官今日在巴西表示，土生葡人作為澳門優勢之一，目前正處於最好的歷史機遇，其積極作用將得到充分的發揮，為帶動巴西與中國以及澳門整體經濟合作發揮積極作用。 行政長官於當地時間二十日繼續訪問巴西的行程，一行下午參觀了聖保羅州的澳門之家。行政長官憶述，九七年訪問巴西時曾參觀過澳門之家的新會址，轉眼八年，期間發生很大的變化，其中，九九年也是一個很大的變化，澳門回歸中國，成為中華人民共和國的一個特別行政區。然而在種種轉變中，土生葡人與澳門人血脈相連的感情並沒有改變。 他相信澳門之家在當地的工作很有成就，為包括澳門在內的各地土生葡人提供許多服務，並對此表示敬意。 行政長官指出：在世界各地有散居著許多澳門人和澳門土生葡人，過去時常強調，土生葡人社群是澳門的一個優勢，但過去由於種種原因使這一優勢未能得到充分發揮。 但隨著歷史的改變和時代的進步，特別是在現時的歷史新時機，中國與巴西兩國的經濟合作正逐步密切，兩國的合作與發展將更趨迅速。澳門回歸以後，得到中央政府的支持與鼓勵，澳門成為中國與葡語國家經貿發展的一個平台。土生葡人這一優勢的積極性將獲得充分發揮。 他又指出，新成立的澳門土生葡人國際聯誼會，將會發揮聯繫全世界土生葡人社群的積極作用，協助特區政府提供各方面的服務，領導各地的土生葡人繼續發揚其獨特的文化以及宣傳澳門，相信澳門的貿促局等有關部門會充分利用這一機制和平台，進一步促進巴西與中國及澳門的整體合作。 行政長官形容今次到訪聖保羅州澳門之家是舊地重遊， 相信除了延續雙方的友誼外，更是特區政府加強與澳門之家進一步合作的新開始。 他強調，澳門永遠是土生葡人的大家庭，歡迎各地的土生葡人時常回來澳門；土生葡人是澳門的一分子，特區政府願意提供必要的服務和協助。 在訪問中，行政長官還見證了澳門土生教育協進會分別與聖保羅及里約熱內盧的澳門之家簽訂文化和青年人交流合作恊議。 行政長官一行明日將轉往巴西首都巴西利亞繼續訪問。
…

行政長官何厚鏵率領的特區政府代表團在當地時間二十日上午抵達巴西聖保羅市，展開為期六天的官式訪問行程。何厚鏵與當地企業家會面時表示，希望今次訪問可以進一步加強澳門與聖保羅的經貿、文化合作關係。 行政長官一行中午出席了澳巴兩地企業交流午餐會，聖保羅的工商業團體代表數十人出席。何厚鏵致辭表示，十多年前曾到聖保羅，如今舊地重遊，別具意義。他指出，聖保羅是巴西重要的工業城市，GDP接近巴西全國的三分之一。過去數年，中國與巴西建立了非常密切的經貿合作關係，聖保羅市在當中發揮重要作用。 何厚鏵希望透過今次訪問，發揮澳門的橋樑作用，使中國與包括巴西在內的葡語國家的關係可以踏上新台階。他又歡迎巴西的企業家到澳門訪問，探求合作商機。 澳門貿易投資促進局主席李炳康在會上介紹了澳門回歸以來的經濟發展情況。他表示，澳門最近五年經濟持繼續增長，Cepa的實施更為澳門未來的經濟發展帶來新的契機。他透露今年10月舉辦的澳門國際貿易投資展覽會將設立葡語國家產品展覽館，歡迎巴西企業來澳參展。 何厚鏵一行下午與聖保羅州副州長會晤，參觀澳門之家並與聖保羅及里約熱內盧的澳門之家成員會面，晚上將出席澳門之家所設的歡迎晚宴。
…

立法會現首次出版《承認及喪失難民地位制度》，作為《規範基本權利的法律彙編》其中的一冊，澳門在歷史上已經存在這一方面的法律文件。 有關難民地位的法律制度，主要載於立法會通過的法律和相關的國際法文書內。 在最初出版有關基本權利的法律彙編時，尚不存在專門規範難民地位事宜的本地法律，生效的只有國際法文書，因此當時並未將有關內容納入彙編之內。隨著本地相關法律的通過，現時有必要出版新的一冊，並將其加入彙編之中。 這輯彙編由本月22日起在澳門各大書店有售。市民及傳媒亦可在立法會網頁www.al.gov.mo內查閱有關內容。
…

根據統計暨普查局資料顯示，2005年5月入境旅客總數達1,539,534人次，較去年同月增加16.0%。中國大陸、香港及中國台灣旅客分別上升7.3%、18.8%及47.8%。不過夜旅客為813,420人次，佔入境旅客總數52.8%。 澳門三大客源當中，以中國大陸旅客所佔比重最高，達56.6%；其中以個人遊方式來澳的中國大陸旅客為446,792人次，佔中國大陸旅客總數51.2%。而香港及中國台灣旅客分別佔旅客總數28.7%及8.3%。 今年首五個月入境旅客總數為7,490,248人次，較去年同期上升16.4%。中國大陸旅客上升12.2%，為4,187,576人次，佔總數55.9%，而香港及中國台灣旅客分別佔29.9%及8.2%。不過夜旅客為3,945,380人次，佔入境旅客總數52.7%。 按入境渠道統計，今年首五個月經海路入境旅客合共2,661,756人次，較去年同期上升7.7%。其中經外港客運碼頭入境旅客上升7.2%，為2,590,678人次，香港及中國大陸旅客分別佔59.3%及29.7%；經內港客運碼頭入境旅客則上升28.2%，為71,078人次，中國大陸旅客佔69.3%。 與此同時，經陸路入境旅客為4,402,678人次，較去年同期上升20.3%。其中4,066,845人次是從關閘邊檢站入境，中國大陸及香港旅客分別佔77.0%及16.3%；而經路城邊檢站入境的旅客則為335,833人次。 另外，經空路入境旅客為425,814人次，較去年同期上升41.3%。其中從澳門國際機場入境旅客較去年同期增加42.9%，為421,023人次，中國台灣及中國大陸旅客分別佔69.3%及15.7%。
…

聯合國於1987年將每年的6月26日定為〝國際禁毒日〞(International Day against Drug Abuse and Illicit Drug Trafficking)，用以提醒人們要關注到毒品已是一個世界性且嚴峻的社會問題，並藉以加強人們認識毒品禍害，共同參與及支持禁毒工作。而聯合國將今年國際禁毒日的主題定為：〝Value Yourself – Make Healthy Choices〞，藉以呼籲人們珍惜生命，作出健康的選擇。 社會工作局為響應此日子，一如既往，聯同十多個相關官民機構合辦一系列的禁毒活動，包括禁毒嘉年華活動、「至Fit一族齊抗毒」音樂晚會、發行禁毒網頁www.antidrugs.gov.mo及禁毒短訊及網上有獎遊戲。 以下為系列活動的詳細介紹﹕
1.禁毒短訊及網上有獎遊戲
由社會工作局與澳門電訊有限公司(CTM)合作於6月22至7月13日期間推出禁毒短訊及網上有獎遊戲，以喚起市民對濫藥問題的關注和加強青少年對毒品的警覺性認識。CTM將於上述期間在cyberctm.com及向20,000個可支援短片功能之手機用戶發放兩條禁毒短片，參加者觀看短片後回答2條問題，答中問題的客戶，即可進入大抽獎。 是次禁毒短訊及網上有獎遊戲設有豐富獎品，分別是頭獎Nokia 7260手機一部、二獎兩名Panasonic (MP3)數碼相機一部及三獎三名Orite MU-280MB MP3Cookie一部，另設有50份CTM送出的多媒體訊息組合服務月費(一個月)。
結果將於7月25日以發送短訊(SMS)的方式通知各得獎者，另有專人聯絡頭、二、三獎的得獎者。 2. 禁毒嘉年華會
日期： 2005年6月26日(星期日) 地點： 議事亭前地
時間：下午三時至九時半
目的： 藉攤位遊戲、展覽及表演等活動，以加強市民認識及關心毒品問題，從而推廣預防濫用藥物的信息。
內容：
下午3:00開始攤位遊戲及展覽－由社工局及3個政府部門包括衛生局、司法警察局、澳門監獄，以及10個民間機構(包括：澳門青年挑戰福音戒毒中心、澳門基督教新生命團契、ARTM(澳門戒毒康復協會)、St. Stephen Society(聖士提反會應許之家)、澳門更新互助聯誼會、澳門基督教新生命團契重光之家、澳門基督教青年會青年社區中心、戒煙保健會總會、善明會和澳門葡國童軍總會聯合攜手為巿民提供共16個禁毒遊戲攤位，以及一系列禁毒信息展板。 下午4:00-6:00綜合表演由多個民間團體提供節目表演，包括魔術、流行樂隊、Hip Hop Dance、跳繩、舞蹈、唱歌。 晚上8:00-9:30「至Fit一族齊抗毒」禁毒音樂晚會－由澳門廣播電視股份有限公司－澳門電台(TDM)製作，對象以青年人為主。音樂會將以發行禁毒網頁為晚會的開幕儀式，再以歌唱表演及互動的形式進行，透過歌曲來呼籲年青人切勿濫藥，並讓青年人明白選擇正確的社交活動，選擇健康的人生。是次晚會雲集港澳兩地的歌手，包括有周國賢、AT 17、趙倪生、C-PLUS及周佩英。晚會設有多項與現場觀眾打成一遍的互動遊戲，以將禁毒信息更深刻地向巿民傳播。
…

中國澳門汽車會主辦的「2005澳門房車錦標賽」第一回合今（十九）日在珠海進行最後一日賽事，第二及第三回合將分別在七月底及八月底，在珠海國際賽車場舉行。 由於這次比賽是「第五十二屆澳門格蘭披治大賽車」的選拔賽，各車手均全力以赴，出現不少驚險場面，尤幸過程尚算順利。今日各場比賽結果如下： 澳門房車錦標賽N2000第二回合
冠軍李詠麟 Honda Civic EP3 亞軍黎結文 Honda Integra DC2
季軍黃浩民 Honda Integra DC5 澳門房車錦標賽超級房車賽2000cc第二回合
冠軍李松勝 Honda Civic EP3
亞軍Eurico de Jesus Honda Integra DC5
季軍吳健榮 Honda Integra DC2 港澳友誼盃N2000
冠軍甄卓偉 Honda Integra DC2
亞軍李詠麟 Honda Civic EP3
季軍Tse Cheuk Ngai Honda Integra DC2 亞洲三級方程式
冠軍James Winslow ( Bri )
亞軍John O’Hara ( Ire )
季軍Avila Rodolfo ( Mac )
…

澳門特別行政區政府接獲佛得角駐澳門名譽領事館通知：澳門特別行政區護照或旅行證持有人可免簽證進入佛得角共和國，逗留時間不多於90日。上述安排自6月15日起生效。 基於對等原則，由即日起，佛得角共和國國民亦可免簽證進入澳門特別行政區，逗留時間不多於90日。 直至目前為止，共有65個國家或地區同意給予澳門特別行政區護照持有人免簽證或落地簽證待遇；6個國家給予特區旅行證免簽證待遇。
…

由澳門健康城巿委員會主辦，民政總署、衛生局、教育暨青年局及體育發展局聯合組織的 “健康城巿推動儀式系列活動” 已於昨日(6月19日)圓滿結束。活動主要分為2部份，包括上午舉行的 『健康城巿推動儀式』及『健康始於足下』步行獎勵計劃啟動禮、與 下午舉行的 “3人籃球、足球閃電賽”，全日有超過500名巿民出席了各項活動。
『健康城巿推動儀式』及『健康始於足下』步行獎勵計劃啟動禮於當日上午假路環石排灣郊野公園舉行，早上10時30分由健康城巿委員會代主席瞿國英，聯同健康城巿委員會領導小組成員，包括民政總署管理委員會代主席張素梅、教育暨青年局副局長何絲雅、體育發展局代副局長戴祖義、社會工作局副局長容光耀、旅遊局副局長白文浩、司法警察局副局長張玉英、土地工務運輸局廳長丁思源、經濟局廳長吳錦松及治安警察局副警務總長關啟榮共同主持開幕儀式。隨後上述各主禮嘉賓亦帶領出席巿民參加了郊野公園步行徑步行活動，場面熱鬧。
而 “3人籃球、足球閃電賽” 亦於同日下午假高美士中葡中學運動場舉行。球賽結果如下： 3人籃球男子青少年組:
第一名高美士、第二名Gomes、第三名Speed、第四名BYS-1。
3人籃球男子公開組:
第一名宏益電召的士、第二名公牛、第三名澳門少年警訊、第四名教青局。
3人籃球女子青少年組:
第一名教業A、第二名教業B、第三名風雨、第四名同路。
3人足球男子青少年組:
第一名赤狼A、第二名添益A、第三名添益B、第四名清新B。
3人足球男子公開組:
第一名天武、第二名王長、第三名添益。
…