新聞

為推廣文物修復的概念和知識，文化局澳門博物館將於七月舉辦文物修復暑期課程，費用全免，報名日期由即日起至六月五日。 過去四年，澳門博物館每年暑假都會舉辦與文物修復和考古有關的課程，反應熱烈。課程主要通過參觀、理論和實踐，加深學員對文物修復的認識，並起著啓迪的作用。
今年的課程將以理論和工作坊的形式進行，向學員教授文物保護、陶瓷和紙品修復的知識，另會安排學員親身操作，藉此鞏固有關修復的理論知識。課程內容包括陶瓷和中國書畫古籍的保存與修復及參觀本澳建築文物等。 本年文物修復課程將於七月四日至七月二十九日舉行，對象為年滿十六歲或以上的澳門居民，曾修讀澳門博物館暑期課程和獲得證書者優先。課程共設四班，分上午班9:30–12:30和下午班14:30–17:30，每班上課兩星期及各設名額12名，課時為30學時，課程以廣東話進行。 有興趣報讀上述課程的居民，需於六月五日前，每日上午十時至下午五時三十分，連同報名表、身份證明文件副本、彩色吋半近照一張和監護人之身份證明文件副本，交往澳門博物館（逢星期一休館）售票處。報名表上需撰寫報讀課程的目的並簡述文物修復的重要性，約300 字。澳門博物館將根據報名者有否修讀文物修復課程、文章內容及從事職業等進行甄選，並於六月中旬以電話通知錄取結果。 報名表可於澳門博物館售票處索取或博物館網頁www.macaumuseum.gov.mo下載。查詢可電澳門博物館3941210、357911或3941205，與胡小姐或施小姐聯絡。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年首季的旅客人均消費為1,490元，較去年同期微跌0.5%；其中以中國大陸旅客的消費最高，達2,816元，而香港旅客的人均消費為933元。此外，留宿旅客的人均消費為2,035元，較去年同季上升6%；不過夜旅客則下跌1%，為533元。 在非購物消費（不包括博彩消費）方面，旅客的人均消費為824元，較去年同期上升2%；當中以飲食消費最高，其次為住宿消費，分別佔非購物消費39%及36%。另一方面，旅客人均購物消費為666元，較去年同期下跌3%；當中用於購買“中式食品、糖果及食物” 和 “衣服及布料”之消費較高，分別佔購物消費25%及22%。 今年首季旅客的日均消費為1,352元，較去年同期上升3%，中國大陸旅客的日均消費高居首位，為2,150元。 此外，旅客在本澳平均逗留1.1日，留宿旅客及不過夜旅客則分別為1.6日及0.2日，三者的平均逗留時間均與2004年同季相同。
…

根據統計暨普查局的資料顯示：今年第一季新動工的樓宇共 14 幢，分別是住宅、住宅及其他用途、工業和其他用途樓宇。在新動工樓宇中，總建築面積共80,901平方米，較去年第一季及第四季分別增加70.8%及減少 65.6%；而單位則共有652個，較去年第一季及第四季分別增加3.5倍及1.3倍。 今年第一季共建成及擴建9幢樓宇，分別是住宅、住宅及其他用途、商業、寫字樓和其他用途樓宇。在建成及擴建樓宇中，建築面積總計為82,574 平方米，較去年第一季及第四季分別增加101.7%及減少19.0%；而單位則共有49個，較去年第一季及第四季分別減少71.3% 及 92.4%。 根據財政局所提供的資料統計，今年第一季共有8,350 個樓宇單位進行轉名買賣，總值55.2 億元（澳門元，下同）。其中住宅單位共有4,882 個單位進行轉名買賣，總值37.4 億元。在樓宇單位買賣總數中，房屋稅豁免期內之樓宇(新樓)共有1,214 個單位進行買賣，而金額則達15.4 億元。 今年第一季以實用面積計算，澳門整體住宅單位每平方米的平均成交價為9,190元，較去年第一季的7,343元上升25.2%，亦較去年第四季的8,635元上升6.4%。至於澳門半島及仔住宅單位的每平方米平均成交價分別為 7,911元及11,949元，均高於去年第一季及第四季的水平。另一方面，路環住宅單位的每平方米平均成交價為12,146元，較去年第一季的7,648元及去年第四季的11,128元為高。 按樓宇建成年期分析，今年第一季澳門整體的“2000年及以後建成”住宅單位的每平方米平均成交價為16,108元，較去年第一季的12,008元上升 34.1%，亦較去年第四季的15,566元上升 3.5%；而“1990年至1999年建成”的為9,402元，較去年第一季的7,267元及去年第四季的8,728元分別上升 29.4% 及7.7%；至於“1989年及以前建成”的為5,282元，較去年第一季的 4,297元及去年第四季的5,022元分別上升22.9% 及5.2%。
…

按現行《選民登記法》的規定，在身份證明局辦妥註冊並擁有三年或以上法律人格的社團或組織經行政長官確認代表相關社會利益者，可以登記為法人選民。 由於近日出現不少社團或組織提出法人選民登記的申請，但沒有按照現行《選民登記法》第30條有關登記程序的規定，附上被確認為代表有關社會利益的法人的證明文件，因此，行政暨公職局公開提醒有意登記為法人選民的社團或組織，須於辦理選民登記前就所欲代表的社會利益提出申請並獲確認──由於確認有關社團或組織代表相關社會利益是行政長官在聽取相關實體所提供的意見的基礎上作出的決定，因此，有意在本年選民登記中止期開始前登記為法人選民以便在第三屆立法會間接選舉中參與選舉活動的社團或組織，須抓緊時間向行政暨公職局提出確認代表相關社會利益的申請，以便該局依法把申請送交相關的實體提供意見後，把各實體的意見及時送呈行政長官審批和確認。 配合有權就相關社會利益作出意見的實體的運作日程可以趕及在選民登記中止期前獲得申請確認的結果…… 根據有權就相關社會利益作出意見的實體的運作情況，社團或組織欲趕及5月28日或以前獲相關實體就確認提供意見以便辦理法人選民登記，應參照下列時間表向行政暨公職局提出確認代表相關社會利益的申請： 社會利益：僱主、勞工及專業利益
負責提供意見的實體：社會協調常設委員會
向公職局提出確認代表相關社會利益的申請的期限：5月25日中午12時正 社會利益：慈善利益
負責提供意見的實體：社會工作委員會
向公職局提出確認代表相關社會利益的申請的期限：5月20日下午5時30分 社會利益：文化利益
負責提供意見的實體：文化諮詢委員會
向公職局提出確認代表相關社會利益的申請的期限：5月19日下午5時45分 社會利益：教育利益
負責提供意見的實體：教育委員會
向公職局提出確認代表相關社會利益的申請的期限：5月20日中午12時正 社會利益：體育利益
負責提供意見的實體：體育委員會
向公職局提出確認代表相關社會利益的申請的期限：5月20日中午12時正 資料充足有利確認申請的順利審批…… 為免提出的申請因欠交文件而受到延誤，行政暨公職局呼籲有意確認代表相關社會利益的社團或組織遵照《選民登記法》第31條第3款的規定，於提出申請的同時帶備下列文件： （一） 代表社團或組織提出申請的人士的身份證明文件副本；
（二） 由身份證明局發出的證明有關社團或組織已作登記的證明書；
（三） 在《澳門特別行政區公報》公佈的社團或組織的章程的副本；
（四） 章程規定具權限的機關的會議紀錄副本，其內須載明該社團或組織作選民登記的決議和為此而指定的代表。 此外，社團或組織必須盡量提供過去曾組織和參與活動的證據，以便各有權限實體參考和就確認提供意見。 法人選民登記的申請只能在獲得行政長官就所代表的社會利益作出確認的前提下被處理…… 社團或組織欲參與第三屆立法會間接選舉的活動，須由有權代表相關社團或組織提出選民登記申請的人員簽署標準格式的申請書──《法人選民登記申請書》，並附上獲確認代表相關社會利益的法人的證明文件。 如有查詢，可致電該局熱線電話：321321，或瀏覽選民登記的專題網頁：www.informac.gov.mo/re。
…

應台灣警方要求，在廣東省公安廳協助下，警察總局於本月十三日，就一宗涉嫌台澳兩地的跨境綁架案，進行統籌、協調屬下警務部門，並聯合台灣警方同期採取拘捕行動，成功偵破該案。澳門方面，警方共拘捕11名涉案嫌疑人，並凍結其設於本澳一間銀行的涉案戶口4百萬美元現金。 案件發生今年4月29日下午約三時四十分，兩名男子持搶走入中國台灣台北縣皮橋市府中路五十九號一樓單位內，強行擄走一名年約二十多歲的台灣居民林姓男子，在另一名男子駕車接應下，載走受害人到預先安排的藏參地點收藏。綁匪要求受害人家人交出贖金港幣三億元，討價還價後，最後將贖金降到一仟萬美金，同時要求受害人家屬將贖金匯入澳門一間銀行帳戶內。 台灣警局經過調查後，初步鎖定數名主要犯罪人物。同時，由於收款地在澳門境內。於2005年5月5日，澳門警察總局收到台灣警方要求協助偵辦案件的請求後，立即向本澳檢察院匯報有關案情，經批淮後，即展開有關的偵查行動，再透過廣東省公安廳的協助，搜集了大量與案有關的資料，以及鎖定在澳門與案有關人物的身份資料。於本月13日，台灣警方認為時機成熟，應台方的請求，澳門警察總局統籌整個案件的行動，與台灣警方協調後，採取聯合的拘捕行動。司法警察局人員迅速在澳門多個地點拘捕了共11名涉案嫌疑人(見附表)，凍結了涉案銀行戶口4百萬美元的現金。在台灣方面拘捕了6名涉案人士(見附表)，成功救回受害人，現場起獲M16-A1制式步槍一支(彈匣2個、子彈50發)、迷你鳥茲衝鋒鎗一支(彈匣1個、子彈25發)、克拉克制式手槍一支(彈匣1個、子彈28發)、CG100制式手槍一支(彈匣2個、子彈28發)、90子彈39發、士制鋼管爆裂物2枚、監波刀一支、匕首一支、手烤2付、鐵鍊一條、偽造身份證三張、錄音機一台(內有被害人林一帆求救錄音帶2捲)、電擊棒2支。 被捕人士資料: 在澳被捕人士
林X威，男，持澳門證件；
柯 X，女，持澳門證件；
李X清，男，持香港證件；
都X旺，男，持澳門證件；
林 X，男，持美國通行證；
楊 X，男，持香港證件；
李 X，男，持香港證件；
李X中，男，持中國護照；
陳X銘，男，持台灣護照；
陳X雄，男，持台灣護照；
Lai X，男，持澳門證件。 在台灣被捕人士:
林X明，男，持台灣證件；
葉X祿，男，持台灣證件；
吳X財，男，大陸偷渡客；
劉X倉，男，大陸偷渡客；
鄒X波，男，大陸偷渡客；
黃X仲，男，持台灣證件。
…

行政長官何厚鏵將於明（十六）日啟程往北京，出席2005年北京《財富》全球論壇的開幕式。 2005年北京《財富》全球論壇於十六至十八日在北京舉行，主題為「中國與新的亞洲世紀」，將有八百多名嘉賓參加。開幕式於十六日晚在北京人民大會堂舉行，國家主席胡錦濤將出席並發表演講。這次是第九屆《財富》全球論壇，也是第三次在中國舉辦。
…

行政暨公職局自推出多項有關選民登記的便民措施以來，居民反應踴躍，新登記的選民人數與日俱增，截至五月初，澳門特別行政區已登記的合資格的自然人選民人數已突破十九萬。 五月份以來，行政暨公職局除了繼續設立流動選民登記站在各區為居民服務之外，還特別增加了週六的服務，方便正常辦公日不能親臨該局辦理選民登記手續的居民；此外，亦設立夜間領證服務專櫃，方便透過他人代交、郵遞或傳真等方式提出登記申請並必須親自領取《選民證》的居民於下班／放學後才親往該局領證。 由於現在距離立法會選舉前選民登記最後登記日期只有十多日，公職局再次呼籲合資格的居民及早登記做選民，不要留待最後一日（5月28日）才辦理登記手續，以便於9月25日立法會選舉日可以行使投票權。 未來一週，流動選民登記站將繼續在不同地點提供服務，以方便社會各界，其服務地點和時間是：
日期 服務時間 服務地點
5月13日 星期五 下午三時至七時 慕拉士大馬路望廈體育館外
5月14日 星期六 下午二時至六時 祐漢公園內
5月15日 星期日 下午二時至六時 綠楊花園與寶翠花園之間空地
5月16日 星期一 下午三時至七時 嘉路米耶圓形地（三盞燈）
5月18日 星期三 下午三時至七時 祐漢新邨第四街休憩區
5月19日 星期四 下午四時至八時 青洲逸麗花園前空地（白朗古將軍大馬路） 有意登記做選民的居民，以及有必要辦理與選民登記相關手續的選民，可參照有關的服務時間並帶備自己的身份證明文件及載明住址的月結單據到適合自己的服務地點辦理手續。
如有查詢，可致電該局熱線電話：321321，或瀏覽選民登記的專題網頁：www.informac.gov.mo/re。
…

為慶祝一年一度的5月20日港務局日和5月18日國際博物館日，港務局將於本年5月15日至25日期間舉行一系列的慶祝活動。 首先，在5月15日上午10時，港務局分別在路氹海域及黑沙附近海域舉行“港務局盃”獨木舟比賽和“港務局盃”滑浪風帆比賽，其中獨木舟賽事由澳門獨木舟總會協辦，而滑浪風帆賽事則由澳門風帆船總會協辦，歡迎市民屆時到現場觀賞賽事。 於5月18日以及20日至22日共4天的上午10時至下午5時30分，海事博物館將免費向公眾開放。海事博物館內藏品豐富，以多媒體形式向公眾展現了中葡數百年來航海歷史的發展，以及澳門在當中所曾扮演且影響深遠的角色；澳門漁民的日常作業生活和宗教節日特色等等，廣泛且詳盡地記載了澳門海上事業的發展歷史進程。在上述日子的上午10時30分至12時30分以及下午2時30分至5時，博物館內並設有電腦問答有奬遊戲；館外露天茶座則設有指南魚及羅盤製作工作坊以及漁民織網示範及網藝工作坊等精彩活動節目，可謂知識與趣味並重。 5月20日晚上6時30分，港務局將在海事博物館露天茶座舉行一系列的頒獎儀式，包括“港務局盃”獨木舟比賽和“港務局盃”滑浪風帆比賽，以及向該局內長期不辭勞苦的員工，頒發長期服務獎。頒獎儀式後舉行“港務局日”慶祝酒會。
在5月21日及5月22日的上午10時至下午6時，港務局轄下的東望洋燈塔將向公眾開放。東望洋燈塔是中國沿海地區的最古老燈塔之一，其航燈系統是由一名澳門土生葡人所設計，具有悠久的歷史，見證了澳門城市發展的演變。燈塔開放期間，市民大眾有機會通過參觀塔樓內部，進一步了解其運作以及回顧在過去數百年間，東望洋燈塔對澳門海上交通所發揮的功能和作出的貢獻。 青洲塘為港務局船隊的基地，港務局船隊和駐船人員除負責日常專業性工作外，尚肩負起海上搜救和海上消防等確保澳門習慣水域管理範圍內之海事安全的重要任務。在5月21日及22日上午10時至下午6時，青洲塘和港務局船隊將向公眾開放，並安排市民登船和免費海上暢遊。想對港務局船隊工作有更深入認識和了解或有意一嚐海上暢遊經驗的市民，萬勿錯過是次機會。
欲參予免費海上暢遊活動的市民可於本月16日下午1時30分至5時及17日至19日上午10時至下午5時，到港務局轄下海事博物館碼頭（即1號碼頭或俗稱皇家橋碼頭）入口處領取船票，每人限取票2張，先到先得，派完即止。鑑於免費海上暢遊的名額有限，主辦單位保留拒絕向已領取船票之人士再次派發船票之權利。參加海上暢遊人士須年滿5歲或以上，10歲以下之小童則須由成年人陪同。如對海上暢遊活動有任何垂詢，可於辦公時間內致電6613928或595481查詢。 另外，由港務局承辦之「東京備忘錄第12屆亞太區港口國監督官員研討會」將於5月25日至27日期間假文華東方酒店舉行，與會代表分別來自二十多個國家、地區以及相關國際組織，將圍繞港口國監督方面之事宜發表意見並進行討論，藉著此機會交流及分享有關方面的工作經驗。
於5月25日晚上6時30分，港務局將假世界貿易中心5樓蓮花廳設宴歡迎參加「東京備忘錄第12屆亞太區港口國監督官員研討會」的所有與會代表，同時舉行「港務局日」慶祝晚宴。
…

根據統計暨普查局資料顯示，今年3月隨團來澳旅客為216,093人次，較去年同月下跌17.9%。中國大陸隨團旅客為162,130人次，較去年同月下跌32.0%；而中國台灣旅客則勁升1.3倍，達28,267人次；香港隨團旅客亦上升46.1%，為9,473人次。今年首季隨團入境旅客總數為596,860人次，較去年同期增加9.8%。 今年3月隨團外遊之澳門居民較去年同月上升62.1%，為19,512人次。隨團外遊的三大旅遊線為中國大陸、泰國及中國台灣，分別佔86.5%、3.4%及2.4%。今年首季澳門居民隨團外遊總數較去年同期上升59.0%。 另一方面，經旅行社提供服務的非隨團外出澳門居民為22,781人次，較去年同月微升1.2%，目的地主要為中國大陸、中國台灣及香港，分別佔40.3%、20.9%及16.9%。今年首季經旅行社提供服務的非隨團外出澳門居民總數較去年同期減少10.5%。 由於多間酒店陸續投入服務，截至3月底，酒店可供應用客房總數較去年同月顯著上升13.8%，達10,585間。 3月份本澳酒店的住客為318,745人次，較去年同月減少9.5%；酒店平均入住率則為64.9%，較去年同月下跌13.2個百分點，其中三星級酒店的平均入住率最高，達74.2%；住客的平均留宿時間為1.19晚，與去年3月相同。酒店業的三大客源為中國大陸、香港及中國台灣，分別佔54.3%、29.8%及3.1%。今年首季住客總數為909,768人次，較去年同期僅微升0.1%。 今年首季入住酒店的旅客人數佔留宿旅客總數40.4%，較去年同期的46.1%為低。
…

塔石廣場於昨(九)日開始拆建，為了令整個建造過程對公眾構成的影響降至最低，尤其是保持周邊的交通正常，土地工務運輸局將對塔石球場先進行首階段的內部改造工程，暫不封閉荷蘭園馬路。 塔石廣場整體改建工程於今(十)日正式啟動，承造商除開始對場內的有關設施進行清拆外，並將對塔石球場四周圍上圍板。而在荷蘭園及士多紐拜斯大馬路兩側的圍板會貼上整個竣工後的塔石廣場透視圖。為了令工程的開展對附近一帶交通所產生影響降至最低，在工程的首階段，土地工務運輸局暫不會封閉荷蘭園馬路。 另一方面，考慮到行人的安全，圍繞球場四周的行人道將有部分被取消或有所改動。貼近球場兩側(荷蘭園馬路及士多紐拜斯大馬路)的行人道將納入首階段的工程範圍。即使該兩旁會圍上圍板，但鑒於該兩側將有較大的工程挖掘，故土地工務局仍呼籲市民，為顧及個人安全請勿行近該兩側的工程範圍，並盡量使用愛都酒店及塔石衛生中心兩旁的行人道通行。至於貼近塔石球場的沙嘉都喇街一段(即兩組紅錄燈之間)的原有行人道及車位將一併被取消，但在該段路會同時另建一條臨時行人道。球場另一邊的高偉樂街行人道則維續通行。而這兩條行人道將同時蓋上頂蓋。 為了提醒公眾，土地工務運輸局會在工程範圍附近設置臨時指示牌，敬請駕駛人士和行人留意有關指示。 在首階段的工程完成後，土地工務運輸局才會封閉荷蘭園馬路以進行最後階段的工程施工。整個塔石改建工程的工期約為五百二十天，總造價為一億五千多萬澳門元左右。
…