新聞

社會文化司司長、澳門格蘭披治大賽車委員會主席崔世安今（九）日表示，本屆大賽車增加了「FIA世界房車錦標賽」，這項世界級賽事必定會進一步提升澳門大賽車在國際車壇的地位。 崔世安中午十二時在大賽車委員會協調員安棟樑及委員的陪同下巡視賽車大樓，了解第五十二屆澳門格蘭披治大賽車各個環節的工作情況。他在接受訪問時表示，本屆大賽車的各項工作已準備就緒，門票的銷售情況亦很理想。澳門格蘭披治大賽車向來注重賽道安全工作，這方面亦符合國際汽車聯會（FIA）的嚴格要求。 崔世安表示，第五十二屆澳門格蘭披治大賽車新增的「FIA世界房車錦標賽」，將令澳門的賽車事業邁向新台階，大賽事委員會有信心辦好這項世界級賽事。 下午一時，崔世安在賽車大樓驗車區主持了本屆大賽車的拜神儀式，大賽車委員會協調員安棟樑、助理協調員朱妙麗及眾委員等出席，祈求賽事順利進行。 崔世安司長傍晚在濠景酒店與大賽車委員會舉行工作會議，會後宴請了大賽車委員、各專責小組成員、本地車手，以及新聞界朋友。崔世安在席間致詞指出，下星期將踏入澳門格蘭披治大賽車的比賽週，除精彩賽事外，十一至二十七日舉行的美食節、十四至十九日在旅遊塔廣場舉行的超級跑車展，以及十二、十六和二十日當晚舉行的煙花匯演等活動將再次營造賽車嘉年華的熱鬧氣氛。 崔世安表示，特區政府一直以來支持中國澳門汽車會，致力培訓本地車手及賽事工作人員，今年的大賽車共有九十三名澳門車手角逐七場比賽，他希望各車手能旗開得勝。此外，崔世安並感謝傳媒朋友對大賽車的支持。
…

除了三項殿堂級的國際大賽，為期四天的澳門格蘭披治大賽車一如以往地安排了多個不同類型的比賽項目，滿足每位車迷的期望。第五十二屆澳門格蘭披治大賽車共設有九項賽事， 其中六項是支援賽，包括澳門2007 – 第二屆亞洲室內運動會盃、財神酒店盃、澳門電訊盃、Porsche Infineon Carrera亞洲盃、紅河盃亞洲雷諾方程式挑戰賽及第三屆澳門格蘭披治大賽車委員會盃自動波電單車賽。 在格蘭披治大賽週期間，緊張又精彩的場面不只在東望洋賽道上出現，一向充滿活力的澳門還會送上大量極盡視聽之娛的好節目。 在澳門格蘭披治大賽車舉行前的星期三，大會將再次舉辦一項別開生面的活動，讓旅客及市民可一賭參加三項大賽的車手，參加一項不一樣的競賽。 為了宣揚「澳門歷史城區」今年被聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》，車手會在當中一個名勝「議事亭前地」聚首一堂，比併一下砌拼圖的技巧。車手及電單車手會被分成六隊，要以最短時間完成三幅拼圖，每幅拼圖都是在聯合國教科文組織世界遺產名錄上的名勝，包括議事亭前地、大三巴及媽閣廟。 大會更會在這項競賽結束後舉行一項簽名活動，賽車迷可向多位世界著名的車手及電單車手索取簽名和拍照留念﹗ 在十一月十四至十九日期間，一項超級房車展將會在澳門旅遊塔的露天廣場舉行。多輛身價極高而且當相罕有的車種將會展示於觀眾眼前，當中包括法拉利Enzo、馬莎拉蒂MC 12、Pagani Zonda C12S及保時捷GT1。展場內更設有資訊中心，服務時間為每日早上九時至晚上九時。 由澳門飲食業聯合商會及澳門飲食業工會聯合舉辦的第五屆澳門美食節將於十一月十一至二十七日假西灣湖廣場舉行，開放時間為周一至周四下午五時至晚上十一時，及周五至周日下午三時至晚上十二時。屆時大會將設免費穿梭巴士接載市民及旅客來往舊工人球場至美食節場地。 第五屆澳門美食節將再一次為遊人帶來世界各地的精彩美食，包括澳門特式菜，也有北京、上海、四川、雲南、蒙古、海南、浙江及香港的中式佳餚。參加者還可品嚐來自泰國、馬來西亞及葡萄牙的美食。 第五屆澳門美食節除了是愛吃一族不能錯過的活動，場內還設有幸運大抽獎、攤位遊戲、文藝表演、碰碰車以及鬼屋，節目可謂包羅萬有! 在十一月期間，連串的熣燦煙火會照亮整個澳門的夜空。在十一月十二及十六日晚上九時正澳門上空都會上演煙花匯演，而在同月二十日假澳門旅遊塔舉行的頒獎典禮結束後，亦會有一場精彩的煙花表演以作為澳門格蘭披治大賽週的閉幕儀式。頒獎典禮的主角當然是第五十二屆澳門格蘭披治大賽各項賽事的冠軍得主，有關過程更會在澳門旅遊塔的巨型屏幕播放。此外，FIA世界房車LG錦標賽 – 澳門東望洋大賽 – 澳門博彩股份有限公司特約 – 的冠軍戰車亦會在當晚於旅遊塔內展出。
…

為紓緩經由氹仔美副將馬路前往氹仔市區之交通壓力，土地工務運輸局已於早前著手進行相關研究並擬定了改善計劃，而其中部份工程亦已於11月7日開始施工。有關工程將於高勵雅馬路近海灣花園巴士站處增設一交匯處，以便從友誼大橋往氹仔市區方向之車輛可利用該交匯處右轉入徐日昇寅公馬路，繼而駛往澳門大學及宋玉生博士圓形地一帶。(見附圖) 上述交匯處將可發揮分流作用，除可有效解决現時需繞經亞利雅架圓形地之不便，以及避免部份車輛於高勵雅馬路近雞頸馬路位置違規調頭外，更能有效減低美副將馬路及亞利雅架圓形地之交通壓力。同時，現時鄰近海灣花園之巴士站亦將遷移至海灣花園側，從而進一步方便市民。 上述工程預計於下月初竣工，工程期間將維持該處交通的正常運作，以減低對道路使用者的影響。
…

行政長官何厚鏵今（七）日表示，本澳舉辦的第四屆東亞運動會，雖然辦得出色，但也有不足之處，大家都不能驕傲。他又希望透過總結經驗和不斷檢討，令澳門成為區域內的體育平台。 何厚鏵在出席第一屆亞洲室內運動會澳門體育代表團授旗儀式上表示，東亞運舉辦過程中，得到全澳門市民的支持，特別是大批運動員經過艱苦努力，為澳門取得佳績；大批志願工作者、學生和老師長時間的辛勤勞力，使整個東亞運辦得比較出色。 他進一步指出，這得來不易的成績，不但使澳門在國際形象上有所改善，更將透過不斷舉辦和參與有關賽事，把澳門的體育事業相對提高。他要求澳門體育界人士互相促進，令澳門的體育事業邁向更輝煌前景。
…

廉政公署出版的《澳門廉政》季刊，第十五期中、葡文版已經出版，市民可到本澳多個地點索閱，或透過廉政公署網頁瀏覽，網址為www.ccac.org.mo。 今期季刊概括了廉署對2005年立法會選舉的工作回顧，當中全面介紹廉署就選舉期間進行的各項工作。廉署顧問胡家偉特別為今期的「廉政文摘」撰寫了一篇《賄選與選舉處罰制度》，檢討本澳現行的選舉制度，並將之與香港及葡國的制度相比較。 今期《澳門廉政》還載有全球監察組織「透明國際」於10月份公佈的全球廉潔指數資料，展示出世界上最廉潔的國家及亞洲各國的廉潔指數排名。 市民除可透過廉署網頁瀏覽季刊外，亦可到以下地點免費索取：廉政公署總部和社區辦事處、澳門文化廣場、星光書店、宏達圖書公司、葡文書局、公眾服務暨諮詢中心、教科文中心、各大專院校圖書館、中華總商會閱書報室（八角亭）、教區青年牧民中心圖書館、街總祐漢社區中心圖書館、廣星傳訊各門市部等。
…

修訂《道路法典》和設立“公務人員公積金制度”的諮詢工作相繼完成後，法律改革辦公室（法改辦）和法律改革諮詢委員會（法諮會）分別於本月七日和今（九）日與工商界團體舉行兩場諮詢會議，正式就《商法典》修訂工作展開諮詢。
修訂《商法典》是法改辦和法諮會設立的首三個法改項目之一。在已舉行的兩場諮詢會議上，《商法典》修訂工作研究小組聽取了工商界團體代表就《商法典》的有關問題提出的意見和建議。現階段，諮詢對象以工商界、專業團體為主，目的在於了解其在營商活動中遇到的實務問題；日後，研究小組將繼續諮詢商事法律使用者的意見及建議，包括律師、公證員、登記局官員及相關政府部門等，此外，亦將聽取商法方面的專家學者的意見。
除已舉行的兩場諮詢會外，法改辦和法諮會將於本月十一及十四日舉行另外兩場諮詢會議，繼續聽取工商界、專業團體的意見和建議。
…

保安司司張國華今（九）日表示，針對「爆竊寓所」及「行騙案」，當局將繼續密切監控及加強情報搜集，並就這類型犯罪活動的最新案發特點，制定有效的預防及打擊策略，努力締造良好治安環境。 張國華表示，警方在今年首三季共錄得罪案7,774宗，與去年同期比較，上升8.2％ (+588宗)。整體罪案數字增加，主要是涉及「侵犯財產罪」的案件升幅較大，達17.6％(+626宗) 所致。而「暴力犯罪」案件則下降百份之12.3(-80宗)。 張國華續說，「侵犯財產罪」共錄得4,194宗，其中「爆竊寓所」及「行騙案」有明顯升幅，分別上升了125.1％ (+239宗)及114.6％(+141宗)。故此，警方針對犯案情況開展了一系列的打擊行動，期間成功瓦解了多個犯案團伙。 他表示，「暴力犯罪」持續減少，首3季共錄得「暴力犯罪」571宗，其中勒索案明顯下降34.9％(-22宗)，而搶劫案則輕微上升4.2％(+11宗)。 今年首3季錄得「侵犯人身罪」共1,773宗，同比上升1.4％(+24宗)，其中「普通傷人」共錄得1,256宗，輕微上升了1.2％(+15宗)，而「嚴重傷人」則明顯減少55.6％ (-15宗)。 張國華又表示，「妨害社會生活罪」同比輕微上升了3.4％ (+21宗)，首三季共錄得645宗，其中「偽造文件」有266宗，輕微上了2.7％(+7宗)，「將假貨幣轉手」的案件共有248宗，同比上升了12.2％(+27宗)。 而本澳今年首三季「非法賭博」錄得較明顯的升幅，增加了79.2％(+38宗)。「販毒」及「吸毒」則分別下降23.1％(-15宗)及24.1％(-32宗)。 另外，今年首3季被遣返的非法入境者及逾期逗留人士共有6,987名，其中來自內地的非法入境者有345人(+28人)、 逾期逗留的內地人士有4,475人 (+477人)、持個人遊簽注的逾期逗留人士有1,702人(+1,040人)，而逾期逗留的外籍人士有465人(-81人)。 最後，張國華又感謝全澳市民在東亞運期間對保安當局的支持，使有關安保及交通安排等工作順利進行。
…

特區政府於二零零五年十一月九日正式為批給天然氣輸入及傳輸公共服務進行公開招標，以便按照去年在能源領域中有關引入更清潔能源和推動能源市場健康發展的施政方針，爭取在2007年內把這種潔淨能源引進澳門。 是次公開競投的目的為吸引具實力的企業投資建造所需的設施，並以最好的方式把天然氣輸送到澳門。當局考慮到有關項目的規模和保障公眾利益的需要，認為最適宜以公共服務的方式作批給，為期十五年。 特區政府一直致力確保澳門擁有充足和可靠的能源供應，以配合經濟和社會不斷發展的需要。而引入天然氣是當局其中一項重要措施，為保證市民可繼續享用安全、穩定、環保、優質和價格合理的能源，並藉此進一步改善生活素質。 天然氣可提昇澳門能源結構的多元化，豐富能源的種類，減低我們長期以來對燃油產品的過度倚賴，加强本地區抗風險的能力和保障能源供應的安全。引入天然氣的首要目標是供發電使用，希望透過這種潔淨的能源可進一步降低排放和減少國際油價波動對發電成本的影響。 同時，政府亦正加緊研究天然氣的其他用途，包括建造一個現代化的城市燃氣分配網絡系統，向市民和工商企業供應天然氣的可行性，希望藉這些措施增加更安全和更清潔的能源供不同的用戶選擇。 是次招標的期限約為三個月，到二零零六年二月十日下午五時四十五分截止。鑑於本招標項目的規模和重要性，政府希望能吸引一些有實力的企業參與投標，並以最有利澳門長遠發展的形式向本地區供應天然氣。有關的方案將由投標人在標書中建議給特區政府考慮。競投委員會亦會採用多項有助推動本澳天然氣市場穩健發展的準則，包括投標者在天然氣工業或相關領域方面的經驗、投資者的財政能力、其決心在澳門建造所需的基建設施、以及為澳門帶來的經濟及社會效益等來評審所遞交的投標書。評審結果預計可於明年年中前確定。 此外，為配合澳電專營合約中期檢討的工作，能源業發展辦公室希望能多方面聽取社會對此的意見和瞭解市民的訴求。歡迎各界人仕透過本辦公室網頁內的問卷、電郵或其他途徑與我們聯絡，積極發言和表達意見。
…

法律及司法培訓中心舉辦《中國立法程序發展課程》，首次邀請全國人大常委會法制工作委員會的專家來澳授課，系統講授中國的立法程序及立法技術，以提昇學員的專業水平。 是項課程於本月七日至十二月九日期間在法律及司法培訓中心舉行。全國人大常委會法制工作委員會應特區政府的邀請，派出該委員會研究室、民法室、經濟法室及國家法室的五名專家，分別就中國立法體制與法律體系、中國立法基本程序、中國法律的修改與解釋及中國立法技術等内容進行深入和有系統的講解，並與學員討論在實際立法過程中遇到的問題。 法律及司法培訓中心自2002年起，組織多個法律草擬培訓課程，從理論到技巧方面加強特區法律人員的專業知識。培訓中心除了在本澳舉辦有關課程外，亦選派了學員先後前往北京大學法學院及葡萄牙科英布拉大學法學院進修。《中國立法程序發展課程》是法律及司法培訓中心在法律草擬範疇所舉辦的進階培訓項目，目的是讓目前在特區政府任職的法律專業人員獲得更專門化和具針對性與實用性的立法技術和實踐培訓，以進一步提昇專業水平，為特區政府培育立法技術人才。參加課程的學員都是目前在特區政府擔任法律草擬工作或擔任相關工作的法律專業人員，之前已接受過在北京及葡萄牙進行的較具針對性的法律草擬培訓，在工作上亦有一定實際操作經驗。為了加強實踐方面的培訓，學員完成課程後將獲安排分批前往北京，到全國人大常委會法制工作委員會內實習大約兩個星期，以期達至最佳的培訓成效。
…

文化局將於11月9日至12月3日對東望洋炮台進行維修保養工程，在工程進行期間的11月12日至16日，將短暫關閉整個炮台範圍，以便工程進行。 文化局文化財產廳為維護東望洋炮台及其周邊環境，將進行保護及改善工作，在11月9日至12月3日，該處有部分範圍將禁止進入，其它地方則局部開放，現場設有標誌提示遊客及居民。另外，11月12日至16日期間則針對整個炮台範圍進行保養工作，屆時東望洋炮台、聖母雪地殿聖堂及燈塔將會全部關閉。
…