新聞

根據統計暨普查局資料顯示，今年二月的綜合消費物價指數為96.80，較一月上升0.84%。升幅較顯著的大類有其他商品及服務類、交通及通訊類和糧食及飲品類，分別上升3.91%、1.36%和1.23%，主要是農曆新年前的理髮服務，春節期間的外遊團費、機票和新鮮蔬果價格上升所致。另一方面，由於冬季衣履減價促銷，使衣履類價格指數下跌3.02%，亦是唯一錄得指數下跌的大類。 今年二月綜合消費物價指數較去年同月上升顯著，升幅達3.42%。截至今年二月為止，最近12個月的平均指數較前一期上升1.59%。今年一至二月之平均指數亦較去年同期上升3.00%。 與一月比較，甲類消費物價指數上升0.78%，而乙類消費物價指數則上升0.77%。 甲類消費物價指數代表約54%住戶，每月平均開支在3,000至9,999元之間；乙類消費物價指數代表約26%住戶，每月平均開支在10,000至19,999元之間。
…

由北京協和醫院院長劉謙率領的代表團抵澳展開爲期四天的訪問行程，代表團昨日與澳門衛生局及仁伯爵綜合醫院舉行了會議，就加強兩地的醫療衛生交流合作等事項交換了意見。 昨日中午，代表團一行拜會了社會文化司司長崔世安，雙方進行了親切友好的談話。會面時，崔世安代表澳門特區政府感謝北京協和醫院長期以來對澳門醫療工作的大力支持。同時，他亦向代表團成員一行介紹了澳門醫療衛生事業的近況。北京協和醫院是内地最著名的醫院之一，多個領域的醫療、科研水平處於國内領先地位。北京協和醫院多年來一直派出富有經驗的醫務人員來澳，協助培訓仁伯爵綜合醫院有關專科的醫生，取得相當理想的成效。 在座的北京協和醫院訪澳代表團成員還有：院長辦公室主任郭天健、醫院醫務處處長朱燕寧。澳門方面的成員包括：衛生局局長瞿國英、副局長兼仁伯爵綜合醫院院長李展潤、副局長官世海及社會文化司司長辦公室人員等。 代表團昨日下午參觀了仁伯爵綜合醫院兒科、深切治療部、急診部，與衛生局及該院有關負責人進行了業務交流，並就北京協和醫院如何加強培訓澳門仁伯爵綜合醫院醫生，以及增加培訓科目等事項達成了新的共識。 代表團今日還將參觀氹仔精神病院大樓、塔石衛生中心及參觀鏡湖醫院，預定於二十四日離澳返回北京。
…

今年第1期《澳門醫療與健康》雜誌經已出版，這一期報導了崔世安司長率團出席內地港澳衛生高層聯席會議；衛生局三醫護勇赴災區救援；報導了醫療改革諮詢委員會公共醫療財務制度檢討專責小組會議；醫療改革現況及面臨的挑戰研討會在澳門舉行；醫療改革諮詢委員會的工作繼續進行；《醫療事故法》進行首階段諮詢。 為了提高居民對預防疾病的認識，疾病預防專欄刊登了〝預防嬰幼兒輪狀病毒感染等冬季常見消化道傳染病〞；〝天氣寒冷時，要注意保暖防病〞等文章。為了全面普及營養知識，提高居民的營養意識，採取健康的生活方式，增強體質，預防及控制疾病，本期繼續刊登〝人體需要的能量和營養素之七：維生素之二〞。2004年南亞發生世紀大海嘯，無論是親身經歷災難的倖存者或經媒體觀看災難的民眾，災難事件都可能導致心理創傷。心理與健康專欄刊登了〝海嘯發生後的情緒處理〞，希望能協助居民處理災難後所產生之情緒不安及日後之應變措施。為了使居民注意安全使用藥物，刊登了〝藥物安全專輯(二)〞等中西醫學專家防治疾病的經驗。 本期內容豐富多彩、圖文並茂、中葡文並列，有助讀者了解衛生局的活動概況和增加醫學科學知識。稍後，居民可到各大圖書館和社團、學校查閱，公務員可到其部門查閱，也可到衛生局仁伯爵綜合醫院公共關係室索取，數量有限，送完即止。《澳門醫療與健康》雜誌編輯委員會歡迎衛生局及澳門醫務界的醫務工作者和專業技術人員踴躍投稿。希望在大家的共同努力下，不斷提高澳門的醫療水平，造福澳門市民。有意者請致電：5976207或傳真：308565或電郵至電子郵件信箱：ssiao@ssm.gov.mo與編輯部副主任尤淑瑞聯絡。
…

澳門特別行政區政府旅遊局參與第十八屆馬來西亞國際旅遊展銷會。本屆展銷會於三月十一至十五日，在吉隆坡的普特拉世界貿易中心 (Putra World Trade Centre) 舉行，吸引大約七萬二千名消費者入場。 馬來西亞國際旅遊展銷會主要結集當地及亞洲的旅行社，提供一個直銷旅遊產品的機會。各間旅行社代表藉此進行促銷，為入場的消費者提供各種優惠旅遊套餐的選擇，消費者可即時交易，估計今屆旅遊套餐的銷售逾二億二千萬澳門幣。 第十八屆馬來西亞國際旅遊展銷會的展場面積為一萬四千六百平方尺，共有七百五十三個參展攤位。澳門特區政府旅遊局設有兩個展台，大批已購買來澳機票的消費者到展台索取澳門旅遊的相關資料及領取紀念品，現場氣氛熱鬧。 澳門特區政府旅遊局希望透過參與今次的旅遊展銷會，增加澳門的知名度及加強與當地及其他地區旅遊業界的溝通和聯繫，有助宣傳推廣澳門旅遊。現時，澳門與吉隆坡有直航服務，為促進兩地旅遊交往，展場內有八間當地旅行社促銷澳門團。
…

根據統計暨普查局資料顯示，2005年2月入境旅客總數達1,522,590人次，較去年同月增加37.1%。由於今年農曆新年假期是在2月份，故中國大陸、香港及中國台灣旅客也有較大的升幅，分別達26.2%、48.7%及64.5%。不過夜旅客為797,143人次，佔入境總數52.4%。 澳門三大客源當中，以中國大陸旅客所佔比重最高，達54.7%；其中以個人遊方式來澳的中國大陸旅客為463,550人次，佔中國大陸旅客數目55.7%。而香港及中國台灣旅客分別佔旅客總數32.5%及8.0%。 今年首兩個月入境旅客總數為2,924,029人次，較去年同期上升19.6%。中國大陸旅客上升18.6%，為1,657,748人次，佔總數56.7%，而香港及中國台灣旅客分別佔29.8%及7.7%。不過夜旅客為1,532,009人次，佔入境旅客總數52.4%。 按入境渠道統計，今年首兩個月經海路入境旅客共1,047,896人次，較去年同期上升11.1%。其中經外港碼頭入境旅客上升10.7%，為1,017,292人次，香港及中國大陸旅客分別佔59.0%及30.2%；經內港碼頭入境旅客則上升27.9%，為30,604人次，中國大陸旅客佔70.5%。 與此同時，經陸路入境旅客為1,715,556人次，較去年同期上升23.3%。其中1,588,003人次是從關閘入境，中國大陸及香港旅客分別佔77.5%及16.2%；而經路城邊檢站入境的旅客則為127,553人次。 另外，經空路入境旅客為160,577人次，較去年同期上升45.9%。其中從澳門國際機場入境旅客較去年同期增加47.4%，為158,982人次，中國台灣及中國大陸旅客分別佔68.4%及16.7%。
…

太平洋亞洲旅遊協會(Pacific Asia Travel Association, PATA)於1951年成立，致力推廣太平洋亞洲地區的旅遊業。 太平洋亞洲旅遊協會的成員包括有100個國家及地區的政府旅遊單位、地方政府及當地旅遊機構、55個航空及郵輪公司，以及數百間旅遊行業公司，同時，更有數以千個旅遊業專業人士或從業員屬於太平洋亞洲旅遊協會各地逾70個分會。太平洋亞洲旅遊協會現為亞太地區最具影響力的旅遊組織。澳門旅遊局於1966年成為太平洋亞洲旅遊協會成員。 太平洋亞洲旅遊協會的宗旨是為著會員的利益，提昇太平洋亞洲地區旅遊業增長、旅遊價值及旅遊質素。太平洋亞洲旅遊協會會員（必須為政府部門）可以要求協會的專責小組（Task Force）撰寫專題研究報告，供會員參考。過去25年，太平洋亞洲旅遊協會先後為澳門撰寫4份報告，題目包括《澳門旅遊業發展之研究》、《過渡期的澳門旅遊》、《澳門旅遊市場推廣之千禧新焦點》及《學習過去 策劃成功的未來》，當中的意見極具建設性及前瞻性，使澳門旅遊業獲益不少。 太平洋亞洲旅遊協會是一個全球性組織，總部設在泰國曼谷。總部分設傳媒關係、發展、活動策劃及策略情報中心4個部門/小組。太平洋亞洲旅遊協會分別在美國加州的屋崙（奧克蘭）設有美國支部；澳洲悉尼設有太平洋支部及德國法蘭克福設歐洲支部。 太平洋亞洲旅遊協會主要分3大類會員，包括政府/旅遊目的地會員、運輸界會員及業界會員。 太平洋亞洲旅遊協會的董事會(Board of Directors)主要由政府/旅遊目的地會員、運輸界會員、業界會員及企業會員所組成。其他成員還包括太平洋亞洲旅遊協會行政委員會主席及行政委員會成員，以及協會主席暨總裁共81人。 太平洋亞洲旅遊協會分會(PATA Chapter)是該會根基。分會散佈世界各地。分佈於亞洲、美洲、歐洲及太平洋地區的分會，致力在當地推行教育、聯繫及市場事務的工作。太平洋亞洲旅遊協會現有70個分會，澳門分會於1983年成立，目前有成員65人。 太平洋亞洲旅遊協會基金(PATA Foundation)於每年舉行的年度大會(PATA Annual Conference)舉辦籌募經費的重要活動。基金成立之目的，是透過保護環境和文化遺產以及教育工作，為亞太地區的旅遊發展作出貢獻。 太平洋亞洲旅遊協會終生會籍(PATA Life Membership)是該會最高的個人榮譽，此成員必須為協會及旅遊界貢獻至少15年服務。 太平洋亞洲旅遊協會每年舉辦兩項重要活動，分別為太平洋亞洲旅遊協會年會及太平洋亞洲旅遊協會旅遊展。澳門首次取得太平洋亞洲旅遊協會年會主辦權，澳門主辦的第54屆太平洋亞洲旅遊協會年會將於本年4月17至20日，在澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行。
…

根據香港衛生署之公告，發現減肥產品 "保秀麗減肥丸 (Bioslim Herbal Tablets)" 含有西藥成份 "比沙可啶 (Bisacodyl)"，並在沒有進行藥物註冊的情況下於市場上出售，因此該署已呼籲市民停止服用及指令入口商從市面回收有關產品。由於上述產品有可能在澳門出售，衛生局除密切留意其銷售情況以及通知本澳所有中、西藥房、藥行及藥物入口商停止售賣及進行回收外，現亦呼籲市民不要購買及停止服食上述產品。 "比沙可啶" 是一種瀉藥，其副作用包括引致腹部不適，例如腹痛及抽筋，長期或過量服用會導致嚴重缺水及流失電解質。倘若市民已購買上述減肥產品，應立即停止服用並退回有關商號或送往衛生局藥物事務廳處理(地址: 士多紐拜斯大馬路49號華仁中心二樓)。如有任何疑問﹐可致電4997067或於辦公時間致電5983523向藥物事務廳查詢。
…

地球物理暨氣象局為慶祝“世界氣象日”其中之一項活動，便是在3月21至25日期間舉行的“世界氣象組織主辦─熱帶氣旋登陸過程國際工作坊”(WMO International Workshop on Tropical Cyclone Landfall Processes)。當中齊集了研究熱帶氣旋的世界著名科學家及氣象學家。 該國際工作坊屬世界氣象組織“世界天氣研究計劃(WWRP)”及“熱帶氣象研究計劃(TMRP)”中大氣科學委員會裏有關“國際熱帶氣旋登陸計劃”內其中的活動之一。TMRP是負責促進及協調各成員的研究活動，並優先進行熱帶氣象領域內的研究活動。其主要目的在於透過研究，更好的了解熱帶大氣系統的情況，以及進一步改善預測之準確度，從而減少惡劣天氣，例如熱帶氣旋，所引致的人命傷亡及對社會的正常運作之擾亂；藉此而改善社會經濟條件。 世界氣象組織屬下之大氣科學委員會負責“大氣研究和環境計劃(AREP)”的發展工作，而AREP計劃的範疇包括“全球大氣監測(GAW)”，“世界天氣研究計劃(WWRP)”, “熱帶氣象研究計劃(TMRP)”, “雲物理化學和人工影響天氣研究計劃(PCWMRP) 及“全球性大氣研究計劃”THORPEX。 自1996年1月24日起，澳門便成為世界氣象組織之會員，並一直積極參與世界氣象組織各類區域和國際的技術合作活動及會議。在區域方面，澳門於1997年11月舉辦了世界氣象組織第二區(亞洲區)的一重要會議，亞洲區有34個會員，65名代表參加該次會議，當時的世界氣象組織秘書長G..O.P. Obasi教授亦有出席。 其實，在更早之前，澳門已定期舉辦及參與了世界氣象組織和颱風委員會的會議，亦與香港天文台及廣東省氣象局在三地輪流舉辦“氣象科技研討會”及“氣象業務合作會議”，從而加強在技術人員、資料及科技發展與其應用之交流。 澳門有幸再次被接納籌辦聯合國屬下專門機構──世界氣象組織的一個國際會議，是澳門的榮譽，亦將對本局人員帶來莫大之裨益。本次國際工作坊之開幕儀式將於2005年3月21日上午10時，假澳門世貿中心蓮花廳舉行。
…

應澳門特別行政區政府的邀請，國家勞動和社會保障部王東進副部長於2005年3月17日至19日率團訪問澳門，期間會與經濟財政司司長會面，並參觀和訪問勞工事務局、社會保障基金、澳門中華總商會、澳門工會聯合總會，以及旅遊博彩技術培訓中心等政府部門和社會團體。 代表團到訪澳門，一方面可以增加對本澳勞動和社會保障政策的了解，提供出寶貴專業意見；另一方面，透過實地考察，將使國家相關部門代表在參與國際勞工大會的對外事務上，能更好地反映澳門的情況，這對特區政府將有很大裨益。相信透過代表團這次訪澳，必定能進一步推動內地與澳門在勞動領域的交流與合作。 代表團成員：
王東進副部長 勞動和社會保障部
張亞力副司長 勞動和社會保障部國際合作司
柴志堅副處長 勞動和社會保障部國際合作司
陳峰秘書 勞動和社會保障部
易洪深副廳長 廣東省勞動和社會保障部
周國添主任 廣東省職業技能鑒定指導中心
邱璟副科長 廣東省職業技能鑒定指導中心 1. 中國勞動和社會保障部代表團訪問勞工事務局
2. 中國勞動和社會保障部代表團訪問社會保障基金
3. 中國勞動和社會保障部代表團訪問澳門並攝於旅遊塔前
…

二零零四年第四季“人力資源需求及薪酬調查”的調查範圍包括批發及零售業、運輸通訊及倉儲業兩個行業，調查對象不包括自資經營者。有關行業的人力資源需求及薪酬情況，是根據成功受訪的 793間統計單位所提供的數據推算所得。統計暨普查局現將主要結果摘錄公佈如下： 從事批發及零售業的有薪酬員工共有18 080名，其中零售業有9 859名。與二零零三年同期比較，批發及零售業的有薪酬員工數目增加14.0%。 在薪酬(不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金）方面，二零零四年十二月批發及零售業全職有薪酬員工的平均月薪為5 972元（澳門元，下同），其中零售業為5 711元。與二零零三年同期比較，批發及零售業的平均薪酬上升6.4%。 從事運輸通訊及倉儲業的有薪酬員工共有8 667名，其中郵電業有2 464名，運輸輔助業2 257名，陸路運輸業 1 425名。與二零零三年同期比較，運輸通訊及倉儲業的有薪酬員工數目增加7.5%。 二零零四年十二月運輸通訊及倉儲業全職有薪酬員工的平均月薪為9 820元，當中以航空運輸業較高，達20 673元。與二零零三年同期比較，運輸通訊及倉儲業的平均薪酬上升1.1%。 二零零四年十二月底，批發及零售業共有1 603個職位空缺，其中零售業佔947個；去年底運輸通訊及倉儲業共有660個職位空缺，當中350個來自陸路運輸業。 在職位空缺的招聘要求方面，批發及零售業接近六成要求具“工作經驗”，而運輸通訊及倉儲業則只有三成半。學歷要求方面，批發及零售業大部份的空缺（52.9%）要求具初中學歷，而運輸通訊及倉儲業有39.7%的空缺則要求高中或以上學歷。至於“語言要求”，除了廣東話外，兩個行業的要求均以普通話為主，分別為59.9%及36.6%；其次要求懂英語，分別為24.7%及28.8%。
…