新聞

根據統計暨普查局資料顯示，二零零三年有營運的工業場所共 1 153間，較二零零二年減少14間，跌幅為1.2%；而在職員工數目亦下跌0.9%，共有在職員工39 442名；員工支出總數為22.66億元，較二零零二年下跌2.9%；生產總額為160.01億元，增加值總額為38.34億元，較二零零二年分別上升0.9%及2.2%。 在製造業方面，其場所數目為1 148間，而在職員工為38 395名，較二零零二年分別下跌1.2%及0.9%。若按場所規模劃分，僱用少於20人的小型場所佔場所總數高達68.3%，為784間，共吸納在職員工3 228人，佔在職員工總數不足9%；然而僱用100人或以上的場所數目雖然只佔場所總數的9.8%，為112間，但卻吸納了在職員工總數的60.1%，共23 059人。 至於製造業的生產總額為135.21億元，增加值總額為24.89億元，分別較二零零二年下跌0.3%及0.8%。佔製造業生產總額及增加值總額比重較大的行業有製衣業及紡織業，生產總額分別為86.28億元（上升2.8%）及26.55億元（下跌16.0%）；而增加值總額分別為15.80億元（上升1.8%）及3.67億元（下跌9.7%）。 此外，從事水電及氣體生產供應業的場所共4間，吸納的在職員工共1 022名，較二零零二年上升1.2%；其生產總額為24.62億元，增加值總額為13.35億元，較二零零二年分別上升8.5%及8.1%。
…

因進行防撞欄閘門安裝工程的關係，本月10日及11日，每天凌晨零時三十分至清晨五時三十分期間，封閉由南灣大馬路及加思欄馬路轉入賈羅布大馬路的交通。 工程期間，南灣大馬路欲往友誼大馬路的交通應提前右轉入葡京路；加思欄馬路往友誼大馬路方向的交通須提前左轉入羅理基博士大馬路。 澳門格蘭披治大賽車委員會敬請駕駛者諒解因工程而引致的不便，並呼籲駕駛者遵守路上設置的臨時交通標誌及服從交通警員的指揮。
…

為紀念第51屆澳門格蘭披治大賽車，郵政局特定於二零零四年十一月二十日及二十一日上午十時至下午五時正，在羅理基博士大馬路天橋側（近葡京酒店新翼）設置臨時櫃台，為市民提供加蓋「第51屆澳門格蘭披治大賽車」紀念郵戳服務。 屆時將於上述兩天分別發售紀念此活動之兩款設計不同的紀念封，售價每枚為澳門幣貳圓正，同時亦將會出售各類澳門集郵品。 歡迎市民參觀選購。
…

因進行澳門格蘭披治大賽車銀幕安裝及拆除工程的關係，友誼大馬路內車行道（介乎新建業商業中心與福臨門酒家之間的路段）及佛山街（介乎栢濤停車場與友誼大馬路之間的路段）將於本年11月9日開始禁止通車及泊車，至本年11月28日。 澳門格蘭披治大賽車委員會敬請駕駛者諒解因工程而引致的不便，並呼籲駕駛者遵守路上設置的臨時交通標誌及服從交通警員的指揮。
…

運輸工務司司長歐文龍今(八)日表示，為推動本地物流業的進一步發展，特區政府將路城東側的地段規劃興建物流站，吸引物流投資商投資。 歐文龍早上出席首個由私人投資商投資興建的物流倉庫的動土儀式。他在儀式後表示，特區政府一直非常重視物流業的發展，相信隨泛珠三角及CEPA政策的進一步深化落實，未來在貨物及人流方面均會逐步大幅增加，對物流站的發展充滿信心。 他強調，物流站的選址主要考慮海陸空三方面的交通運輸接駁，加上簡化海關的程序和手續，可為澳門物流業的發展，創造具競爭力的條件。 此外，歐文龍指出，政府將繼續深化航空運輸開放政策，除了即將擴建的機場停機坪和貨運設施，以應付日後的需求，未來京珠高速公路延伸至澳門段，經蓮花大橋進入澳門的陸路通道，相信會有助澳門物流業發展。他認為，有待營商環境改善後，預計會陸續吸引新投資者落戶物流站，開拓業務。 被問及港珠澳大橋的興建會否影響物流業發展，歐文龍表示，在粵港澳三地政府協調下，將採取最有利三地總體經濟發展的策略。
…

中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處2004年度人力資源培訓專案之一，“旅遊管理培訓班”繼北京課程結束後，來自葡語國家的二十位學員移師澳門，參加今(11月8日)早上9：30在澳門旅遊學院禮堂舉行的開班典禮，並開始新一階段的學習。培訓班將於11月21日結束。 澳門旅遊學院將組織全部授課工作，內容包括：旅遊規劃與持續發展、區域旅遊及經濟融合、文化遺產旅遊、國際酒店業運作、旅遊業市場學等。特區政府社會文化司司長崔世安博士主持了開班典禮並致詞。“中葡論壇”常設秘書處王成安副秘書長、輔助辦公室姍桃絲主任等也出席並作發言。培訓班上，將有多位澳門特區政府官員、專家學者介紹澳門旅遊業。澳門特區政府還讓學員到澳門旅遊景區景點，以及澳門格蘭披治大車賽作實地考察。澳門旅遊局將在學員培訓期間，專門舉行一次葡語國家旅遊發展機會介紹會，研討中國和葡語國家旅遊開發與合作。
…

「第41屆亞洲及太平洋民航局局長會議」於十一月一至五日在香港舉行。為藉此向與會人士推廣澳門旅遊，本澳民航局於十一月六日當天邀請了該些人士蒞澳進行一日觀光遊。 亞洲及太平洋民航局局長會議為民航界一年一度的政府高層會議，與會人士大部份為亞太地區的民航首腦、官員及國際組織的高層人員。本年度參與人數超過170名，分別來自3個國際組織及34個國家或地區。在本澳民航局的邀請下，與會者當中約120位包括其家屬蒞澳參加了一日遊。蒞澳人士來自國際民航組織、國際航空運輸組織、International Business Aviation Council等機構，以及澳洲、孟加拉、不丹、文萊、香港、法國、印尼、馬來西亞、馬爾代夫、蒙古、緬甸、尼泊爾、新西蘭、巴基斯坦、新加坡、斯里蘭卡、湯加、泰國、英國、美國、瓦努阿圖及越南等地。 是次一日遊的行程獲得了旅遊局的贊助，路線以配合澳門作為中葡文化交匯點而設計。另外，民航局亦特意在澳門八景之一的乙仔龍環葡韻住宅式博物館前地設歡迎晚宴，並安排了葡國土風舞及中西音樂演奏等環節，讓蒞澳人士在富葡式文化環境下優閒地感受本澳土生葡人文化建築及遺存。各蒞澳人士在整個行程完畢後均表示對澳門留下深刻印象。旅遊局副局長文綺華及本澳航空界人士亦出席了晚宴。 亞太區民航局局長會議由國際民航組織主辦。每年均由一國家或地區的民航當局作協辦機構。本屆之會議由香港民航處協辦。本澳民航局亦派代表參與了會議。
…

一九九四年生效之《紡織品與服裝協定》(ATC) 規定在十年內逐步取消紡織成衣貿易之數量限制，最終達致二○○五年國際紡織成衣配額限制撤銷的目標。 隨二○○四年即將完結，業界人士對配額制度取消後隨之而來的紡織品貿易自由化的前景固然抱觀望態度，並早就自身的營運條件作多方面部署，以化解可能需要面對的市場衝擊，甚或更好地將之轉化為有利的機遇。 經濟局作為管理紡織成衣產品出口的行政機關，早在本年初已就來年配額制度取消而作出一些應對措施，如停止借用配額及不受理以永久方式轉讓二○○四年配額的申請等。再考慮到業界人士需要提早了解自2005年開始所採取的一些出口程序安排，經濟局定於本月十日（星期三）下午三時三十分在上海街中華總商會四樓舉行一有關二○○五年紡織及成衣產品的出口安排講解會，由該局代局長蘇添平主持，歡迎有興趣人士出席。相信透過是次講解會將有助業界掌握其所關心的訊息，更好地理順相關產品出口事宜。
…

澳門醫療改革諮詢委員會於本月八日上午九時三十分在衛生局行政大樓大禮堂舉行「衛生改革現況及面臨的挑戰」研討會。參加會議的嘉賓包括國家衛生部辦公廳主任姚曉曦女士、國家衛生部政法司副司長高衛中先生、天津市衛生局局長張愈先生、北京大學第一醫院院長助理金克容女士、國家衛生部台港澳辦田甜女士、英國Keele University衛生計劃及管理中心主任Kenneth Lee教授和醫療改革諮詢委員會名譽顧問李紹鴻教授。 本澳醫療改革工作正處於諮詢階段，多與各地專家、學者進行交流、討論，聽取他們的寶貴意見是非常重要的。澳門醫療改革諮詢委員會舉辦「衛生改革現況及面臨的挑戰」研討會主要是為加深大家對其他國家醫療改革的了解，從而為本澳醫改工作建立穩固的基礎，如此，本澳醫療服務和醫學發展才能更上一層樓。 此外，澳門醫療改革諮詢委員會將於本月九日至十二日期間在疾病預防控制中心之多功能廳為本地醫療界專業人士舉辦講座，由英國Keele University衛生計劃及管理中心主任Kenneth Lee教授任主講嘉賓。 來澳參加「衛生改革現況及面臨的挑戰」研討會的國家衛生部代表及內地醫療專家一行五人，還將參觀仁伯爵綜合醫院、疾病預防控制中心及衛生中心，進行交流指導。代表團將於本月十日離澳。
…

由澳門格蘭披治大賽車委員會主辦的「格蘭披治大賽車有獎問答遊戲」將於本月七日（星期日）截止報名。大賽車委員會提醒市民把握最後兩天的時間積極參與，贏取豐富獎品和親身體驗馳聘東望洋跑道的樂趣。 為配合一年一度的澳門格蘭披治大賽車的舉行，大賽車委員會在去年成功舉辦的基礎上，將於今年第五十一屆澳門格蘭披治大賽車期間，再次舉辦「格蘭披治大賽車有獎問答遊戲」。 大賽車委員會舉辦此項活動的目的是廣泛向澳門市民宣傳澳門大賽車活動，提高澳門市民對大賽車的認識和參與。去年此項活動在大賽車金禧紀念期間成功舉辦，並廣受好評，達到預期的效果。 自消息公佈後，市民反應熱烈，積極參與，此項活動截止日期為十一月七日。大賽車委員會呼籲有興趣的市民把握最後兩天的時間，瀏覽大賽車委員會網頁，有機會贏取豐富獎品之餘，更有機會被抽中成為幸運兒親身乘坐格蘭披治電單車或雙坐位雷諾2000方程式在東望洋跑道馳聘一圈。 有關「格蘭披治大賽車有獎問答遊戲」詳情，可瀏覽大賽車網頁： http://www.macau.grandprix.gov.mo/ 。
…