新聞

行政長官何厚鏵今（七）日中午啟程前往廈門，出席明日揭幕的「第八屆中國投資貿易洽談會」，他希望此行可進一步促進澳門與福建的商貿關係。 行政長官出發前在機場接受記者訪問表示，此行是應福建省省長盧展工的邀請，出席洽談會的主要活動。經濟財政司司長譚伯源亦率領工商代表團到福建廈門考察，同行包括正在澳門的部分葡語國家經貿官員。 他在回應記者提問時表示，澳門居民可以憑智能身份證入境香港，主要是兩地部門主管，以及本澳人大代表和議員多年努力的成果。何厚鏵希望經過一段時間之後，有關手續會更臻完善。
…

澳門特別行政區政府與香港特別行政區政府就「更方便澳門居民入出境香港」問題達成共識，並於今（六）日上午由雙方代表在香港簽署備忘錄，待相關法律工作及配套設備完成後，該措施初定於10月18日開始實行。
身份證明局及治安警察局出入境事務廳下午舉行聯合記者會，介紹有關的新措施。身份證明局局長黎英杰表示，該措施的內容主要為放寬澳門居民入境香港的條件及簡化相關手續；包括取消澳門非永久性居民中的中國公民及葡萄牙公民前往香港者，以及持《澳門特別行政區旅行證》過境香港者，必須持有澳門居民身份證滿兩年的限制。
另外，持有智能卡式《澳門特別行政區永久性居民身份證》且不須簽證赴港的人士，毋須持有其他旅行證件可入出境香港，但須出示專用的《澳門特別行政區永久性居民身份證持有人赴港申報表》。有關人士可在香港的各出入境口岸入出境，每次可獲准以訪客身份逗留不超過14天。
當局將於外港碼頭的出入境大堂、禁區及身份證明局設置9台打印上述專用申報表的自助服務機，24小時運作，有關人士只需將智能卡式身份證放入自助服務機，即可印出《專用申報表》。旅客在香港逗留時應隨身携帶蓋有入境印的《專用申報表》，以備香港政府有權限部門查閱。同時，新措施中亦規定了在香港遺失專用申報表的報失方法及相關電話熱線。
黎英杰強調，持舊式《澳門居民身份證》或智能卡式《澳門特別行政區非永久性居民身份證》的人士，仍需申請《往港證》或其他旅行證件往港。
…

昨晚十時左右，一群從內地而來、俗稱三無船的捕漁舢舨非法闖入外港航道撒網捕魚，其中一艘舢舨與一艘正在出港、行走港澳航線的高速雙體客船發生碰撞。事後，被撞舢舨上的唯一一名漁民墜海，並由正聞訊趕赴現場驅趕非法在航道捕漁的海關船隻及時救回，而被撞舢舨則不知所踪。高速雙體客船則因其獨特的航行方式和預警煞車及時而倖免於難，船上人員及乘客並未有受傷。 在事故發生後，為防被撞船隻在水中漂浮，引致進一步的海事意外的發生，負責海上救援的港務局海上搜救協調員下令在外港航道採取臨時措施，以便找尋和打撈有關遇事舢舨。港務局船隊徹夜在附近海面搜尋和打撈，到清晨時份仍未有進一步的發現。預料有關遇事舢舨在被撞後可能已經解體，並沉入水中。為徹底排除一切可能的險情，港務局將在未來一、兩日繼續安排船隻在肇事海面一帶搜尋，以策安全。 近期，針對連續有外來船隻非法進入本澳航道或港池進行捕漁的情況，本澳的海上執法部門日夜不停的對有關船舶進行驅趕及檢控行動，惟情況仍有不斷惡化的跡象，對本澳航道和往來行駛船舶的海事安全造成莫大的威脅和困擾。港務局希望能藉著這次意外的機會，有關非法捕漁活動的船舶能有所警醒，並引以為戒，切勿不顧自身及他人的安全情況，在本澳非法進行捕漁行動，引致海事意外事故的發生，造成人命或財物的損失，並可能被追究有關刑事上的責任。
…

本澳“德成按”修復項目，日前榮獲「2004聯合國教科文組織亞太文化遺產保護獎」的嘉許獎（Honourable Mention）。這一獎項無疑鼓舞了明年澳門申報世界文化遺產的工作，也有助向本澳居民宣揚文物保護、文物再利用的正面訊息。 聯合國亞太文化遺產保護獎分別頒發卓越獎、傑出獎、良好獎及嘉許獎，頒發對象為具有五十年歷史以上且已成功運作一年以上的修復項目，今年亞太各地共有17個文物獲得此項殊榮。本澳“德成按”由特區政府歷經努力得以保留及再利用，向世人重現歷史的痕跡，被聯合國認為是一項前瞻性的計劃。 該獎項評價道：澳門特區政府在維修德成按的計劃中，不止是回復文物面貎，更使得現今的人了解該座建築物的功能；除了修葺其建築設計及架構外，還保存了典當記錄的工具，以及典當業的經營方式，並以「典當業展示館」開放參觀。這個文物再利用的方案切合社會的需求，是一項前瞻性的計劃。而且，更讓“德成按”重新成為澳門其中一個文化遺產的地標，同時，也發揮了影響作用，使人們重視其他同類型文物的保護。 評審委員會還指出，“德成按”在華南地區扮演著重要的角色，向現今人們展示過去生活的方式及經濟發展，也反映珠三角地區社群的發展情況，因此，保護“德成按”是項重大的貢獻，使區域文化得以延續。 位於新馬路396號的德成按（典當業展示館），是本澳現存結構較完整的當舖建築，由當樓和貨樓兩部分組成，被列為本澳受保護的文物。為了保存這座具珍貴歷史價值的“大按高樓”，2000年澳門特區政府文化局與業主磋商，由政府出資維修及鞏固樓宇，得到了業主積極響應配合。完工後在德成按內設立典當業展示館，毗鄰為文化會館。 “德成按”是本澳第一個政府與民間合作的行業博物館，由文化局管理。2003年3月21日正式開幕，直到今天，它已接待了超過四萬人次的居民和遊客。
…

粵港澳三地的文化官員將於本周六（九月四日）在澳門召開第五次藝文合作高峰會。三方將就演藝人才、信息交流、文博合作、圖書館互聯及粵劇藝術等五大領域討論合作的進展。 會議由澳門文化局籌辦，出席會議的包括廣東省文化廳廳長曹淳亮、香港特區民政事務局局長何志平，廣州、深圳、珠海、佛山、東莞與中山市文化局的領導等。另外，來自上海交通大學國家文化產業創新與發展研究基地的胡惠林及李康化博士將主講「文化產業及其前景」的學術專題演講，冀能對三地文化產業發展作出進一步推動。 粵港澳藝文合作高峰會由2002年底發起，並輪流在大珠三角各合作城市舉行。會議的目的是為加強珠江三角洲在文化藝術領域上的合作，通過三地的優勢互補，發揮協同效應，推動“大珠三角”文化事業的蓬勃發展。而三地有著相同的文化淵源，語言相通，藝術同源，故此，合作方案亦將有利創建“大珠三角”品牌，使粵港澳三地文化市場聯成一片，共同推向國際。
而首次會議已訂定五大合作項目，同時成立了五個工作小組，由三地各派代表負責具體跟進，包括演藝人才交流及節目合作，文化信息交流，文博合作，公共圖書館數字化聯網，以及弘揚粵劇藝術。 今次會議將討論多個重要議題在五大籌疇上均有重要討論事項，包括三地居民藝文消費的市場調查、探討珠三角巡迴演出的大型演藝節目、研究建立三地售票網絡、聯合舉辦“粵港澳文物大展──東西匯流”、討論建立“華南文獻特藏”，以及申報粵劇成為“人類口述和非物質遺產代表作”等等。
…

…

為慶祝教師節20週年，豐富教師文娛生活，教育暨青年局特設電影專場免費讓教職員工欣賞。電影專場共有3場，分別於9月11日(星期六)下午2時30分在澳門旅遊塔戲院播放電影“異獸戰”；於9月12日(星期日)早上10時30分在澳門大會堂播放電影“導盲犬小Q”；於9月12日(星期日)晚上7時30分在永樂大戲院播放電影“六壯士”。 門票由9月3日上午10時起免費派發。歡迎本澳的教職員工持教育暨青年局發給的教師證或教育機構職員證，以及已於教青局登記的本年度新入職教師或55歲以上的離休教師，到以下地點索取門票。每人最多取票2張，門票派完即止。 門票派發地點及時間如下： - 教育暨青年局
(地點：澳門約翰四世大馬路7-9號一樓；時間：星期一至五，上午10時至中午1時，下午2時30分至5時45分) - 教育資源中心（地點：台山新街利達新村三樓；時間：星期一至五，上午10時至中午1時，下午2時30分至晚上7時，星期六，上午10時至下午5時30分） - 氹仔教育活動中心（仔布拉干薩街濠景花園第24至26座地下，時間為星期一至日，上午10時至晚上9時30分）
…

…

9月1 日下午3時半，澳門特別行政區檢察院於該院總部二樓舉行了五位新任命的檢察官就職典禮，典禮由行政長官何厚鏵閣下及檢察長何超明主持。 該批共5名檢察官先後畢業於澳門大學法學院，2002年通過法院及檢察院司法官團培訓課程的入職考試並進入法律及司法培訓中心，接受了為期兩年的理論及實習課程，並於今年8月經澳門特別行政區檢察長何超明提名，由行政長官任命為澳門特別行政區檢察院檢察官。按照《司法官通則》規定，被任命的檢察官必須在《澳門特別行政區公報》公佈有關任命後10天內宣誓就職。 5名新任命的檢察官分別是：
郭健雄，男，1968年出生，2002年進入司法官培訓課程前，曾任職翻譯，登記局局長及公證員。2004年8月被確定委任為檢察院檢察官。
譚綺君，女，1974年出生，2002年進入司法官培訓課程前曾任職法務局翻譯及法律專家。2004年8月被確定委任為檢察院檢察官。
梁偉瀞，女，1965年出生，2002年進入司法官培訓課程前任職社工局技術員、社工。2004年8月被確定委任為檢察院檢察官。
鍾柳仙，女，1964年出生，2002年進入司法官培訓課程前曾擔任前法律翻譯辦公室、消防局翻譯。2004年8月被確定委任為檢察院檢察官。
陳裕富，男，1959年出生，2002年進入司法官培訓課程前擔任行政暨公職局翻譯。2004年8月被確定委任為檢察院檢察官。
…

…