新聞

澳門演藝學院新學年的新生錄取名單將於本周四（七月廿九日）公佈，公眾可親臨該院的公佈欄查閱，或到文化局網頁瀏覽。 澳門演藝學院的辦學宗旨是向學生提供系統性和規範性的表演藝術訓練，課程以學年制進行。每年五、六月期間進行招生。今年報名情況尤其踴躍，無論是音樂、舞蹈或戲劇學校的報讀者皆創歷年新高。 隨著澳門樂團及澳門中樂團的不斷擴建，音樂學校吸納了多位擁有高演奏水平的專業樂師來院任教。中樂的笛、笙、嗩吶、管子及西樂的各類管樂，成為此次招生的重點項目。而結他、合唱團及管樂隊亦已建成或擴建，為有意學習的音樂愛好者提供良好的學習機會。 借全國舞蹈比賽獲獎的東風，舞蹈課程將進一步提昇教學質素。即將落成使用的新課室，以及擴大後的優秀師資隊伍，為爭取更佳的教學成果提供了保證。舞蹈課程的招生，除了發展多年的中國舞、芭蕾舞及舞蹈啟蒙班外，更增設了“精英班”，以培育本澳未來舞壇新星。戲劇方面則繼續提供全面且多樣的延續性學年制課程。新開辦的專題性戲劇課，包括了“戲劇語言入門”、“默劇入門”、“戲劇簡史”和“戲劇賞析”，亦是因應戲劇愛好者的不同興趣而設置，讓學生對有關課題能夠深入了解。 該院已於早前為報名者進行了入學考試。近年來，到該院投考的人數遂年增加，今年又再創新高，充分反映本澳居民對藝術的日漸重視。錄取名單將張貼於公佈欄上及上載到文化局網頁內，網址：www.icm.gov.mo/cons。獲錄取的新生需於指定時間內到該院辦理繳費註冊手續，過期學位將不予保留。該院地址：高士德大馬路14-16號，查詢電話：5040615（音樂）、5040627（舞蹈）、5040628（戲劇）。
…

澳門演藝學院新學年的新生錄取名單將於本周四（七月廿九日）公佈，公眾可親臨該院的公佈欄查閱，或到文化局網頁瀏覽。 澳門演藝學院的辦學宗旨是向學生提供系統性和規範性的表演藝術訓練，課程以學年制進行。每年五、六月期間進行招生。今年報名情況尤其踴躍，無論是音樂、舞蹈或戲劇學校的報讀者皆創歷年新高。 隨著澳門樂團及澳門中樂團的不斷擴建，音樂學校吸納了多位擁有高演奏水平的專業樂師來院任教。中樂的笛、笙、嗩吶、管子及西樂的各類管樂，成為此次招生的重點項目。而結他、合唱團及管樂隊亦已建成或擴建，為有意學習的音樂愛好者提供良好的學習機會。 借全國舞蹈比賽獲獎的東風，舞蹈課程將進一步提昇教學質素。即將落成使用的新課室，以及擴大後的優秀師資隊伍，為爭取更佳的教學成果提供了保證。舞蹈課程的招生，除了發展多年的中國舞、芭蕾舞及舞蹈啟蒙班外，更增設了“精英班”，以培育本澳未來舞壇新星。戲劇方面則繼續提供全面且多樣的延續性學年制課程。新開辦的專題性戲劇課，包括了“戲劇語言入門”、“默劇入門”、“戲劇簡史”和“戲劇賞析”，亦是因應戲劇愛好者的不同興趣而設置，讓學生對有關課題能夠深入了解。 該院已於早前為報名者進行了入學考試。近年來，到該院投考的人數遂年增加，今年又再創新高，充分反映本澳居民對藝術的日漸重視。錄取名單將張貼於公佈欄上及上載到文化局網頁內，網址：www.icm.gov.mo/cons。獲錄取的新生需於指定時間內到該院辦理繳費註冊手續，過期學位將不予保留。該院地址：高士德大馬路14-16號，查詢電話：5040615（音樂）、5040627（舞蹈）、5040628（戲劇）。
…

…

…

…

…

因在澳門半島進行巴士站候車亭及照明廣告鑲板清潔工作的關係，准許車牌編號MI-95-42之輔助車輛於工作期間在鄰近巴士站及照明廣告鑲板設置地點的路段作短暫停泊，為期31日，於本年8月1日開始實施。 因在人行道進行電纜鋪設工程的關係，沙梨頭海邊街近林茂巷及仁慕巷之路段將實施有限度通車，工程地點禁止泊車，為期七日，於本年7月29日開始實施。 因進行水管鋪設工程的關係，青洲大馬路以下路段將實施有限度通車，工程地點禁止泊車，為期十日，於8月2日開始實施： ▪ 於大明閣前路段
▪ 於花地瑪教會街及青洲新巷的丁字路口 為進行下水道疏通工作，盧九街、義字街、群隊街、道咩啤利士、羅白沙街將禁止通車，為期兩晚，由零時起至早上四時三十分止，於8月4日開始實施。 為疏通介乎新馬路與米糙巷之間一段營地大街的下水道，該路段將禁止通車，為期兩晚，由凌晨零時起至早上四時半止，於8月9日開始實施。 為疏通介乎羅利老路與高士德大馬路之間的一段亞利鴉架街排水管道，該路段將實施有限度通車，為期一晚，由零時起至早上四時半止，於本年8月13日開始實施。 敬請駕駛者遵守路上所設置之臨時交通標誌、服從交通警員之指揮及諒解是次改動所造成之不便。
…

第九屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於十月二十一至二十四日假澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行。本屆展覽會由中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處及澳門貿易投資促進局聯合主辦，澳門中華總商會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會、澳門銀行公會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門中國企業協會、重慶市對外貿易經濟委員會、香港中華廠商聯合會協辦；本屆展覽會由澳門會議展覽業協會承辦。 為落實在去年「中國 – 葡語國家經貿合作論壇(澳門)」舉行期間，中國與葡語系國家簽署之行動綱領，推動論壇各成員國間相互間投資、貿易及企業間的合作，本屆MIF特別舉行「中國–葡語國家產品展銷活動」作為論壇的後續工作及本屆MIF的主題之一，為此本屆展覽會獲得中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處的支持並作為MIF的主辦單位。 第九屆MIF的另一個主題為「把握CEPA機遇，開拓無限商機」，期望與會的內地、海外及本地客商，透過MIF的舉行，把握藉由CEPA實施後所帶來的商機，加強彼此的經貿合作與交流。 作為本澳一年一度的大型經貿推廣活動，MIF自舉辦以來，每年都得到本地及海內外工商界多方面的支持，在參與程度上更是不斷提高。本屆MIF將向來自世界各地的參會嘉賓展示澳門的最新經濟發展狀況和商機，包括就本澳不斷優化的投資環境、大型的投資項目和計劃，以及市場的發展動態進行介紹。此外，也將對CEPA實施帶來的商機，以及「珠澳跨境工業區」澳門園區項目進行推介。 去年第八屆MIF共有270個來自24個國家或地區的政府、貿促機構及企業參展，40多個國家或地區的代表團來澳參觀，總入場人數達88,500人次。為使更多海外客商認識MIF，今年的招展招商工作早於今年年初便開始進行，澳門貿易投資促進局藉著今年參加多個海外經貿活動期間大力宣傳MIF，包括：美國、英國、匈牙利、波蘭、捷克、北京、上海、重慶、四川、江蘇、浙江、廣州、香港等，有關之招展及招商工作仍在積極進行當中。目前已表示組織代表團參會及參展之國家地區包括：葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、東帝汶、美國、英國、荷蘭、墨西哥、澳洲、日本、新加坡、馬來西亞、重慶、內蒙古、安徽、吉林、遼寧、黑龍江、貴州、香港及台灣等。 MIF共設展位約300個，其中室內展位約235個、室外展位約65個，會上將設置多個專題展區，包括由澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、及澳門付貨人協會聯合組織之「澳門工商貿易館」，展示本地企業在澳門及海外地區生產和代理的產品；澳門建築置業商會、澳門房地產聯合商會、澳門銀行公會、澳門地產協會及澳門律師公會組織的「安居在澳門」，展示近年澳門迅速發展之地產業新面貌；澳門攝影沖印業商會設置的「數碼及攝影器材展區」，展示最新及現時流行之數碼攝影器材科技產品；澳門中小企業協進會將會設置「中小企業的世界」，介紹澳門中小企業之發展及展示其商品；世界華商組織聯盟將會設置專題展館，讓華商企業藉此與參會代表進行交流。此外有意設置專題展館之國家及地區包括：英國、墨西哥、東北三省(吉林、遼寧、黑龍江)、安徽省及重慶市等。 在MIF舉行期間，將會舉行主題會議及論壇，以及多場推介會，包括2004國際華商經貿會議；此外多個國家地區之政府部門及商業機構包括美國、波蘭、重慶、內蒙古、貴州及東三省(吉林、遼寧、黑龍江)等均表示有意在MIF期間舉行推介會及研討會；另外將舉行多場說明會、產品介紹會及洽談會，讓企業更有效地向本地及外地與會人士進行業務及產品推廣。 此外，本屆展覽會繼續提供商業配對服務，大會向各海內容參展商及參觀團收集到之合作項目訊息，將匯編整理成資料庫，並安排專人為各個項目進行可能性之配對。同時，所收集之配對信息將透過網上平台及大會刊物免費對外發放，務求將展覽會創造成一高效之區域性洽談平台，以協助海內外企業尋找理想投資項目或營商伙伴。 今屆MIF展品範圍包括：旅遊消閒服務及用品、資訊科技、醫藥保健用品、體育用品、紡織服裝、玩具及遊戲機、贈品禮品、食品特産、酒店設備用品等。大會現正接受報名預訂展位，今屆MIF的展位費用，標準展位本澳參展商為澳門幣7,500圓整，海外參展商為美金1,300圓整；光地費用本澳參展商為每平方米澳門幣750圓整，海外參展商為每平方公米美金130圓整。另外參展商於9月15日前預訂展位，可享八折優惠。 如若查詢第九屆MIF詳情，請致電(853)713913或瀏覽MIF網頁：www.mif.com.mo / 澳門貿易投資促進局網頁：www.ipim.gov.mo
…

第九屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於十月二十一至二十四日假澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行。本屆展覽會由中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處及澳門貿易投資促進局聯合主辦，澳門中華總商會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會、澳門銀行公會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門中國企業協會、重慶市對外貿易經濟委員會、香港中華廠商聯合會協辦；本屆展覽會由澳門會議展覽業協會承辦。 為落實在去年「中國 – 葡語國家經貿合作論壇(澳門)」舉行期間，中國與葡語系國家簽署之行動綱領，推動論壇各成員國間相互間投資、貿易及企業間的合作，本屆MIF特別舉行「中國–葡語國家產品展銷活動」作為論壇的後續工作及本屆MIF的主題之一，為此本屆展覽會獲得中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處的支持並作為MIF的主辦單位。 第九屆MIF的另一個主題為「把握CEPA機遇，開拓無限商機」，期望與會的內地、海外及本地客商，透過MIF的舉行，把握藉由CEPA實施後所帶來的商機，加強彼此的經貿合作與交流。 作為本澳一年一度的大型經貿推廣活動，MIF自舉辦以來，每年都得到本地及海內外工商界多方面的支持，在參與程度上更是不斷提高。本屆MIF將向來自世界各地的參會嘉賓展示澳門的最新經濟發展狀況和商機，包括就本澳不斷優化的投資環境、大型的投資項目和計劃，以及市場的發展動態進行介紹。此外，也將對CEPA實施帶來的商機，以及「珠澳跨境工業區」澳門園區項目進行推介。 去年第八屆MIF共有270個來自24個國家或地區的政府、貿促機構及企業參展，40多個國家或地區的代表團來澳參觀，總入場人數達88,500人次。為使更多海外客商認識MIF，今年的招展招商工作早於今年年初便開始進行，澳門貿易投資促進局藉著今年參加多個海外經貿活動期間大力宣傳MIF，包括：美國、英國、匈牙利、波蘭、捷克、北京、上海、重慶、四川、江蘇、浙江、廣州、香港等，有關之招展及招商工作仍在積極進行當中。目前已表示組織代表團參會及參展之國家地區包括：葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、東帝汶、美國、英國、荷蘭、墨西哥、澳洲、日本、新加坡、馬來西亞、重慶、內蒙古、安徽、吉林、遼寧、黑龍江、貴州、香港及台灣等。 MIF共設展位約300個，其中室內展位約235個、室外展位約65個，會上將設置多個專題展區，包括由澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、及澳門付貨人協會聯合組織之「澳門工商貿易館」，展示本地企業在澳門及海外地區生產和代理的產品；澳門建築置業商會、澳門房地產聯合商會、澳門銀行公會、澳門地產協會及澳門律師公會組織的「安居在澳門」，展示近年澳門迅速發展之地產業新面貌；澳門攝影沖印業商會設置的「數碼及攝影器材展區」，展示最新及現時流行之數碼攝影器材科技產品；澳門中小企業協進會將會設置「中小企業的世界」，介紹澳門中小企業之發展及展示其商品；世界華商組織聯盟將會設置專題展館，讓華商企業藉此與參會代表進行交流。此外有意設置專題展館之國家及地區包括：英國、墨西哥、東北三省(吉林、遼寧、黑龍江)、安徽省及重慶市等。 在MIF舉行期間，將會舉行主題會議及論壇，以及多場推介會，包括2004國際華商經貿會議；此外多個國家地區之政府部門及商業機構包括美國、波蘭、重慶、內蒙古、貴州及東三省(吉林、遼寧、黑龍江)等均表示有意在MIF期間舉行推介會及研討會；另外將舉行多場說明會、產品介紹會及洽談會，讓企業更有效地向本地及外地與會人士進行業務及產品推廣。 此外，本屆展覽會繼續提供商業配對服務，大會向各海內容參展商及參觀團收集到之合作項目訊息，將匯編整理成資料庫，並安排專人為各個項目進行可能性之配對。同時，所收集之配對信息將透過網上平台及大會刊物免費對外發放，務求將展覽會創造成一高效之區域性洽談平台，以協助海內外企業尋找理想投資項目或營商伙伴。 今屆MIF展品範圍包括：旅遊消閒服務及用品、資訊科技、醫藥保健用品、體育用品、紡織服裝、玩具及遊戲機、贈品禮品、食品特産、酒店設備用品等。大會現正接受報名預訂展位，今屆MIF的展位費用，標準展位本澳參展商為澳門幣7,500圓整，海外參展商為美金1,300圓整；光地費用本澳參展商為每平方米澳門幣750圓整，海外參展商為每平方公米美金130圓整。另外參展商於9月15日前預訂展位，可享八折優惠。 如若查詢第九屆MIF詳情，請致電(853)713913或瀏覽MIF網頁：www.mif.com.mo / 澳門貿易投資促進局網頁：www.ipim.gov.mo
…

第九屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)將於十月二十一至二十四日假澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行。本屆展覽會由中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處及澳門貿易投資促進局聯合主辦，澳門中華總商會、澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會、澳門銀行公會、澳門建築置業商會、澳門中小企業協進會、澳門中國企業協會、重慶市對外貿易經濟委員會、香港中華廠商聯合會協辦；本屆展覽會由澳門會議展覽業協會承辦。 為落實在去年「中國 – 葡語國家經貿合作論壇(澳門)」舉行期間，中國與葡語系國家簽署之行動綱領，推動論壇各成員國間相互間投資、貿易及企業間的合作，本屆MIF特別舉行「中國–葡語國家產品展銷活動」作為論壇的後續工作及本屆MIF的主題之一，為此本屆展覽會獲得中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處的支持並作為MIF的主辦單位。 第九屆MIF的另一個主題為「把握CEPA機遇，開拓無限商機」，期望與會的內地、海外及本地客商，透過MIF的舉行，把握藉由CEPA實施後所帶來的商機，加強彼此的經貿合作與交流。 作為本澳一年一度的大型經貿推廣活動，MIF自舉辦以來，每年都得到本地及海內外工商界多方面的支持，在參與程度上更是不斷提高。本屆MIF將向來自世界各地的參會嘉賓展示澳門的最新經濟發展狀況和商機，包括就本澳不斷優化的投資環境、大型的投資項目和計劃，以及市場的發展動態進行介紹。此外，也將對CEPA實施帶來的商機，以及「珠澳跨境工業區」澳門園區項目進行推介。 去年第八屆MIF共有270個來自24個國家或地區的政府、貿促機構及企業參展，40多個國家或地區的代表團來澳參觀，總入場人數達88,500人次。為使更多海外客商認識MIF，今年的招展招商工作早於今年年初便開始進行，澳門貿易投資促進局藉著今年參加多個海外經貿活動期間大力宣傳MIF，包括：美國、英國、匈牙利、波蘭、捷克、北京、上海、重慶、四川、江蘇、浙江、廣州、香港等，有關之招展及招商工作仍在積極進行當中。目前已表示組織代表團參會及參展之國家地區包括：葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、東帝汶、美國、英國、荷蘭、墨西哥、澳洲、日本、新加坡、馬來西亞、重慶、內蒙古、安徽、吉林、遼寧、黑龍江、貴州、香港及台灣等。 MIF共設展位約300個，其中室內展位約235個、室外展位約65個，會上將設置多個專題展區，包括由澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、及澳門付貨人協會聯合組織之「澳門工商貿易館」，展示本地企業在澳門及海外地區生產和代理的產品；澳門建築置業商會、澳門房地產聯合商會、澳門銀行公會、澳門地產協會及澳門律師公會組織的「安居在澳門」，展示近年澳門迅速發展之地產業新面貌；澳門攝影沖印業商會設置的「數碼及攝影器材展區」，展示最新及現時流行之數碼攝影器材科技產品；澳門中小企業協進會將會設置「中小企業的世界」，介紹澳門中小企業之發展及展示其商品；世界華商組織聯盟將會設置專題展館，讓華商企業藉此與參會代表進行交流。此外有意設置專題展館之國家及地區包括：英國、墨西哥、東北三省(吉林、遼寧、黑龍江)、安徽省及重慶市等。 在MIF舉行期間，將會舉行主題會議及論壇，以及多場推介會，包括2004國際華商經貿會議；此外多個國家地區之政府部門及商業機構包括美國、波蘭、重慶、內蒙古、貴州及東三省(吉林、遼寧、黑龍江)等均表示有意在MIF期間舉行推介會及研討會；另外將舉行多場說明會、產品介紹會及洽談會，讓企業更有效地向本地及外地與會人士進行業務及產品推廣。 此外，本屆展覽會繼續提供商業配對服務，大會向各海內容參展商及參觀團收集到之合作項目訊息，將匯編整理成資料庫，並安排專人為各個項目進行可能性之配對。同時，所收集之配對信息將透過網上平台及大會刊物免費對外發放，務求將展覽會創造成一高效之區域性洽談平台，以協助海內外企業尋找理想投資項目或營商伙伴。 今屆MIF展品範圍包括：旅遊消閒服務及用品、資訊科技、醫藥保健用品、體育用品、紡織服裝、玩具及遊戲機、贈品禮品、食品特産、酒店設備用品等。大會現正接受報名預訂展位，今屆MIF的展位費用，標準展位本澳參展商為澳門幣7,500圓整，海外參展商為美金1,300圓整；光地費用本澳參展商為每平方米澳門幣750圓整，海外參展商為每平方公米美金130圓整。另外參展商於9月15日前預訂展位，可享八折優惠。 如若查詢第九屆MIF詳情，請致電(853)713913或瀏覽MIF網頁：www.mif.com.mo / 澳門貿易投資促進局網頁：www.ipim.gov.mo
…