新聞

二零零五年 一月份之稅務責任 至十日 印花稅 －經常性提供宣傳服務的商號，應繳納上月份所徵收之稅款。（二零零一年十月二十九日重新公佈第17/88/M號法律第二十二條第一款b項） 至十五日 職業稅 －僱主應透過Ｍ/Ｂ式憑單，把上季(十，十一及十二月) 從僱員或散工薪酬內所代扣之稅款，繳予財政局、北區或仔接待中心收納處。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第三十二條第四款及第六款） －獨資商號的東主應把上季(十，十一及十二月)從本身工作報酬名義入賬的款項內扣除之職業稅，繳予財政局、北區或仔接待中心收納處。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第三十六條第一款） －獲批准選擇預先繳納制度的僱主，須透過Ｍ／Ｂ式憑單，向財政局、北區或仔接待中心收納處繳納經財政局局長批准所預定之稅款。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第三十四條第二款） (根據第13/2003號法律第十三條規定，扣減應繳稅額百分之二十五) 至二十日 印花稅 －保險公司應繳納上月份實收保費相應之印花稅。（二零零一年十月二十九日重新公佈第17/88/M號法律第二十四條第二款） 全 月 旅遊稅 －所有酒店，公寓式酒店，旅遊綜合體，餐廳（包括咖啡屋，自助餐廳，及同類之場所），舞廳（其中包括夜總會，的士高，舞廳及歌舞廳之場所），酒吧（包括“PUBS”及酒廊之場所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，應繳納上月份所代收之旅遊稅。（第19/96/M號法律第十二條） （有關第13/2003號法律第十九條內所指之場所，豁免本年度之旅遊稅） 職業稅 －第一組納稅人（受僱人士）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十條第一款）。第九條或特別法例所指豁免職業稅之人士，倘並無從其他工作來源獲得收益，可無須遞交申報書；又第一組納稅人，當其報酬是從唯一的僱主處獲得時，亦可免交申報書。 －不具備適當編制會計之第二組納稅人（自由或專門職業）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十條第一款） －具備適當編制會計之第二組納稅人（自由或專門職業）遞交Ｍ/5式申報書，載明上年度所收受或交由其處置的一切薪酬或收益。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十一條第一款） －根據第三十二條條文，不論有否扣除稅項，僱主須遞交上年度曾支付或發給任何薪酬或收益予散工或僱員的Ｍ/3及Ｍ/4格式名表及其相應稅務編號。（二零零三年十二月一日重新公佈第2/78/M號法律第十三條第一款） 房屋稅 －凡房屋業主欲享用其房屋維修及保養費用之扣除，須遞交Ｍ/7申報書。（第19/78/M號法律第十六條第一款） 機動車輛稅 －凡從事將新機動車輛出售予消費者或偶然地出售新機動車輛之自然人或法人在發生應課稅事實後十五日內，遞交Ｍ/4格式之申報書及繳納結算之稅款。（第5/2002號法律通過的《機動車輛稅規章》第十七條第二款及第二十一條第一款）
…

立法會設有議員接待公眾服務，市民可約見當值議員，反映意見。服務時間為：逢星期一、三、五，中午十二時至下午一時；預約電話：7967 501。 一月份議員輪值時間為： 一月三日（星期一）：
區宗傑許輝年（候補） 一月五日（星期三）：
許輝年梁慶庭（候補） 一月七日（星期五）：
梁慶庭 馮志強（候補） 一月十日（星期一）： 馮志強 關翠杏（候補） 一月十二日（星期三）：
關翠杏賀定一（候補） 一月十四日（星期五）：
賀定一周錦輝（候補） 一月十七日（星期一）：
周錦輝戴明揚（候補） 一月十九日（星期三）：
戴明揚崔世昌（候補） 一月二十一日（星期五）：
崔世昌容永恩（候補） 一月二十四日（星期一）：
容永恩吳國昌（候補） 一月二十六日（星期三）：
吳國昌張偉基（候補） 一月二十八日（星期五）：
張偉基黃顯輝（候補） 此外，市民亦可瀏覽立法會網頁（http://www.al.gov.mo/），查看議員輪值時間表。 根據立法會第6/2000號決議，立法議員須按每一立法會期訂出的輪值表，順序接待已預約的公眾，並分析及處理其要求，再向立法會主席提交處理個案的摘要報告，最後立法會主席會將報告內容通知有關市民。
…

印尼大地震引發的海嘯，波及東南亞和南亞多個國家和地區。受災地區因基礎設施，包括供水、衛生設施、食物、居所、醫療系統等受到破壞或不能正常運作，容易出現水和食物傳播疾病（如霍亂、傷寒），病媒傳染病（如登革熱、瘧疾、日本腦炎、鼠疫）和呼吸道傳染病的爆發和流行。因此，衛生局呼籲市民短期內儘量避免前往災區，如必須前往，務必在可能範圍內遵循下列指引： ○ 啟程前及旅途中隨時留意目的地疫情信息，並遵守當地政府的指引。
○ 如有基礎疾病，啟程前應先諮詢主診醫生，按醫生指示帶備足量藥物及採取有關的防治措施。
○ 儘量選用衛生良好的瓶裝水，自來水應徹底煮沸後方可飲用，避免使用冰塊。
○ 儘可能食用一次性包裝食品，如罐頭、餅乾、方便面，選擇衛生狀況良好的餐廳，選擇徹底煮熟的熱食，避免進食任何懷疑容易受到污染的食物。 做好防蚊蟲叮咬措施，包括穿著淺色長袖衫褲，外露皮膚塗驅蚊劑，應儘可能在有空調設施或紗窗及蚊帳酒店住宿。 避免前往環境設施嚴重破壞、污水垃圾堆積的地方或叢林，避免接觸老鼠、禽鳥、野生動物、人或動物屍體。 注重個人衛生。 回澳後留意自己身體狀況，如有不適應即時就診，向醫生說明旅遊史和接觸史。
…

就印尼蘇門答臘島附近海域受強烈地震所引發的海嘯事件，澳門特區政府旅遊局總辦事處（853）315566由昨日(28)下午六時至今日(29)下午五時，共接獲14個電話，包括2宗查詢、9宗要求協助及3宗向旅遊局提供資料的個案。 由27日中午起累積至29日下午五時，總共接獲51個電話，包括18宗查詢、22宗要求協助及11宗向旅遊局提供資料的個案。當中，要求協助的範圍包括尋找在受影響地區失去聯絡的親友以及要求協助提供交通方面的安排。旅遊局已對各個案即時作出跟進。 旅遊局派往泰國的兩名人員、一名新聞局人員及旅遊局駐泰國曼谷的代表兩天為33名受影響的澳門居民提供各方面的協助，包括安排由布吉至曼谷的交通，協助由布吉的醫院轉送至曼谷的醫院，協助聯絡和尋找親友，安排更改機票及入住酒店，協助遺失證件及機票的個案，安排送往機場及醫院的接送等。旅遊局又透過澳門國際潛水中心的協助，把葡國駐澳領事館指出的數名失踪人士的照片傳送到泰國，泰國有關方面派出潛水員協助尋找澳門的失踪者。 同時，數名於事發期間往布吉旅遊的澳門居民自願留在當地與旅遊局合作，旅遊局為他們提供生活上的支持，以便這些人士協助搜救澳門人的工作。 旅遊局已把數名失踪的澳門居民資料及相片電郵至布吉全部醫院及泰國駐港澳領事館，並且把這些人士的資料上載至泰國一個專為今次事件而設的網站，協助尋找他們的下落，網址：www.servicesmind.com。市民也可瀏覽泰國的www.phuketitcity.com網站，尋找相關資料及求助電話。 此外，旅遊局繼續與本澳旅行社聯絡，當中18間旅行社有出團或代辨機票前往受影響地區，人數為150名澳門居民，在泰國曼谷及布吉有133人，9名在印尼，8人在印度。有關旅行社表示，已跟絕大部份人聯絡上，但尚有10多人未能取得聯繫，不過，當中有數人不在災區。 旅遊局會繼續密切留意事態的發展。 衛生局表示，山頂醫院已作好一切準備，如果有需要的話，他們會為返澳的傷者提供救護車及醫療服務。 衛生局疾病預防控制中心就澳門居民前往地震海嘯災區發出指引，詳情請參閱衛生局發出的新聞稿。
…

由於受到季候風和寒流影響，本澳氣溫近日明顯下降，最低溫度只有攝氏6度。衛生局為此呼籲巿民加強保暖禦寒，確保身體健康。 注意預防呼吸道傳染病
每年冬季是本澳呼吸道傳染病如流行性感冒發生的高峰期。呼吸道傳染病的傳播途徑主要是在密閉及人多擠迫的環境中，經空氣及飛沫傳播，亦可透過直接接觸患者的分泌物而傳播。患者可出現呼吸道症狀如流涕、鼻塞、咳嗽等，嚴重者會有發熱、頭痛、全身肌肉疼痛等症狀。老年人和嬰幼兒及長期病患者患病後，則較易出現肺炎等致命的併發症。為避免感染呼吸道傳染病，衛生局建議巿民做好預防措施：保持室內空氣流通；注意個人及環境衛生，保持雙手清潔，用正確的方法洗手；打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩著口鼻，妥善清理口鼻分泌物後，將紙巾棄於垃圾桶內，並應立刻洗手；均衡飲食、適量運動、充足休息，保持心境開朗，避免過度緊張和避免吸煙，增強身體抵抗疾病的能力；避免前往人多擠迫、空氣流通欠佳的公眾場所；必要時可考慮由醫生處方，購買流感疫苗接種，從而減輕發病時的病情，及減低出現併發症，若出現呼吸道症狀，如發熱、咳嗽、流鼻水等應帶上口罩盡快就診。衛生局今年為65歲以上人士，6個月至35個月嬰幼兒及高危人士接種流感疫苗的工作已基本完成，在此提醒符合資格的巿民，盡快前往所屬的衛生中心，完成流感疫苗的接種。 注意預防慢性病引起的併發症
患有慢性疾病，及長期病患者，如高血壓、動脈硬化、冠心病、慢性肺炎、肺氣腫、慢性支氣管炎、糖尿病等患者，在寒冷天氣容易引起併發症，尤其是老年人，應特別小心。因為老年人的皮下脂肪較少，體溫調節機能減退，身體未能即時對周遭氣溫的下降作出適當的反應，同時新陳代謝率減慢，也減低了熱能的製造。其他長期病患如中風、骨折、柏金遜病及老年癡呆症的患者，因行動不便，身體產生和保存熱能的能力減低，加上身體抵抗力弱，都容易併發症其他疾病，如流行性感冒、肺炎等等。我們建議患有慢性病的巿民，在目前氣溫下降的情況下，多留意天氣預報，及時添加禦寒衣服注意保暖，所穿的衣物應以輕、柔、有禦寒作用為原則，及使用包括頸巾、頭巾、手套、帽子、厚襪等；進食足夠及高熱量的食物及熱飲，例如熱湯、熱飯和麵；但需控制食鹽的攝入量，少吃油膩食物，多吃水果蔬菜，保持大便通暢，避免飲用含酒精的飲品；保持心境開朗；適量運動，做一些能力可及的活動，如散步、氣功，以增加血液循環及產生熱能；逗留在溫暖的環境內，避免長時間停留在室外；使用保暖電器時要注意安全；保持室內空氣流通；定時定量服用藥物，使疾病控制保持穩定。如有不適，應盡早求醫。 注意食品安全
巿民在天氣寒冷時，也要注意由食物傳播的疾病，特別是在享用火鍋食品時，應採取以下措施防止染病：選擇食物時，不要光顧無牌或衛生環境惡劣的商戶；選擇海產，要新鮮不帶異味；處理食物及進餐前要洗淨雙手；徹底洗淨蔬菜及海產；處理食物時，生熟食物應分開，避免互相接觸；使用不同的筷子夾取生肉及熟肉，以免交差感染；徹底煮熟所有食物，特別是肉、禽、蛋和海產；生雞蛋可能受沙門氏菌污染，切勿以此作為火鍋蘸醬；洗乾淨及煮好的食物，應儲存在攝氏四度以下的雪櫃裏；熟食翻熱必須徹底。
…

統計暨普查局最新一期就業調查的結果顯示，2004年9月至11月的失業率進一步下降至4.2%，這是自1998年第二季以來的最低水平；失業率較上一期（2004年8月至10月）下降0.3個百分點，較去年同期則下降1.7個百分點。就業不足率為1.6%，較上一期上升0.1個百分點，但較去年同期則下降0.5個百分點。 在失業人口中，尋找第一份工作的約有1 400人，佔總失業人口的14.4%，所佔比重較上一期上升0.3個百分點。 與上一期比較，文娛博彩及其他服務業和酒店及飲食業的失業情況持續好轉，運輸通訊及倉儲業和建築業亦有改善；而其他行業的情況則與上一期相若。 在今年9月至11月期間，勞動人口估計為23.5萬人，當中就業人口22.5萬人，失業人口9 900人。 勞動力參與率為62.6%，與上一期的水平相同，但較去年同期上升1.8個百分點。
…

澳門金融管理局今天發表的統計顯示，按月比較，十月份的銀行存款總額續有增長。本地私人信貸連續第二個月錄得增長，公共存款則持續上升，總體本地信貸 (本地私人信貸 + 公共信貸 - 公共部門存款) 因而下跌0.8%。 貨幣供應
在活期存款上升抵消流通貨幣下跌的情況下，M1較上月增加6.3%。準貨幣負債同時上升1.2%，推動廣義貨幣供應量M2較上月增加1.7%，金額為一千一百七十二億三千六百萬澳門幣。與去年同期比較，M1和M2分別上升64.2%和7.1%。 在貨幣結構方面，澳門幣在M1 及M2的份額分別為47.2%及26.1%，較上月分別下跌1.64及0.29個百分點。與去年同期相比，則分別下跌12.07及0.66個百分點。 存款
居民存款較上月增加1.8%，達一千一百四十六億二千萬澳門幣。按幣種分析，澳門幣及港元存款分別上升0.7%和4.0%，非港元外幣存款則減少3.0%。非本澳居民存款下跌1.6%，為一百八十二億澳門幣。 對外資產淨值
屬於金融管理局的對外資產淨值在十月底時達至四百九十七億七千萬澳門幣，較上月及去年同期分別增加2.6%及17.8%。其中，為數四百一十三億七千九百萬澳門幣 (五十一億六千三百萬美元) 的官方外匯儲備資產總額，約為澳門流通貨幣的十五點八倍，相等於二零零三年十三點七個月的貨物及服務進口總值。 銀行的外地資產在十月份較上月增加0.7%，而外地負債則下跌0.4%；銀行的對外資產淨值因此較上月增加1.0%，至七百六十一億一千九百萬澳門幣。 貸款及墊款
對本地機構及私人信貸較上月上升1.6%，為三百五十四億五千八百萬澳門幣。公共部門在金管局及銀行的存款在十月底時增加至二百零四億八千八百萬澳門幣，令對公共部門的淨信貸(公共信貸 - 公共部門存款)下跌3.5%。總體本地信貸因此較九月減少0.8%，為一百五十一億八千九百萬澳門幣。 按幣種分析，以澳門幣為單位的對本地機構及私人信貸微跌0.1%，以港元及非港元外幣為單位的信貸則分別上升2.6%及5.1%。十月份的貸存比率 (本地機構及私人信貸比對居民存款) 較上月減少0.04個百分點，為30.9%。包括非居民部份的貸存比率則增加0.17個百分點，為55.3%。 澳匯指數
量度澳門幣兌澳門主要貿易夥伴貨幣強弱的澳匯指數在十月的平均值為96.21，較九月及去年同期分別下跌0.43及2.18個百分點。 如有查詢，請聯絡: 研究暨統計辦公室 電話3952532或傳真至353042
2004年12月28日 (請瀏覽http://www.amcm.gov.mo/publication/cPublication.htm，查閱金融管理局近期研究報告及刊物。)
附表
…

澳門特別行政區政府衛生局草擬的《醫療事故法》首階段諮詢文本，將於2005年1月12日推出。公眾可從衛生局網頁下載﹐也可前往仁伯爵綜合醫院大堂或各個衛生中心、各公立圖書館索閱。衛生局歡迎業界人士、社團人士和公眾提出寶貴意見，使《醫療事故法》草案在反覆諮詢與修改的過程中，更加貼近本地區的社會實際。 近年來，隨著社會經濟的發展，人們的價值觀念、健康觀念逐步改變，維權意識漸漸增强，世界各地的醫療糾紛發生率和有關訴訟案件大幅度上升，成爲醫療界、法律界和社會各界關注的焦點。澳門過去沒有就醫療事故單獨立法，一旦出現醫療事故，醫患雙方容易對事故責任的認定及損害賠償問題發生爭執，往往是困擾各醫療機構和醫護人員的一大難題。 澳門特別行政區成立後不久，於2000年聘請美國梁氏顧問有限公司組織來自美國等地的醫療衛生專家，為澳門醫療衛生體制進行調查評估，完成了《新千年﹑新澳門——澳門醫療保健制度的研究與評估》報告書，詳細地提出分析意見及改革建議。爲了廣泛諮詢民意，行政長官於2001年12月21日批示成立了“澳門醫療改革諮詢委員會”﹔經該委員會決議﹐成立了法律諮詢﹑非政府醫療機構﹑公共醫療財政制度檢討三個專責小組﹐開展草擬《醫療事故法》等相關法例的準備工作。由2002年5月8日至2004年7月29日，澳門特別行政區醫療改革諮詢委員會法律專責小組先後舉行了十六次會議。之後，按照社會文化司司長的批示，於2004年8月成立了《醫療事故法》法律工作小組，負責《醫療事故法》諮詢文本的起草，到12月下旬草擬出有關諮詢文本。 《醫療事故法》首階段諮詢文本主要內容包括﹕世界各地及鄰近地區處理醫療事故的方式﹐現行澳門法律體系處理醫療事故的概況﹐以及《醫療事故法》草擬稿。 《醫療事故法》首階段諮詢期由2005年1月12日至2005年3月12日﹐公眾如需表達意見﹐可於上述期間透過下列方式向衛生局提交﹕
1﹑將意見書遞交或寄往﹕衛生局行政大樓一樓107號室，澳門醫療改革諮詢委員會秘書處收轉﹔
2﹑圖文傳真﹕3906033 澳門醫療改革諮詢委員會秘書處收轉﹔
3﹑電子郵件﹕ccrsm@ssm.gov.mo
衛生局網頁： http://www.ssm.gov.mo 查詢電話﹕3906027 3906029.
…

泰國政府、泰國旅遊部及泰國旅遊局今天聯合宣佈以下緊急措施協助當地的旅客。 第一：泰國當局分別於喀比(Krabi)、羅勇(Ranong)及布吉(Phuket)的機場設立3個援助櫃位。泰國旅行社協會(ATTA)的成員可以要求上述3個機場內的援助櫃位免費將旅客送往曼谷機場。
聯絡電話：
召喚中心1155
喀比機場0-1825-5815Sa-ad先生
布吉機場0-6947-6129Nantasiri小姐
布吉機場0-9177-0862Kanokporn小姐 第二：曼谷機場的援助櫃位設於內陸客運大樓2樓3號貴賓室，電話：0-2535-7670-3或熱線：1672按0（危機管理櫃位）。 泰國旅遊局、泰國旅行社協會及旅遊警察將協助把旅客由曼谷機場送往酒店或其他地方。泰國政府已經在Thammasart大學提供200個房間供有需要人士使用。 第三：泰國旅行社協會負責協助由該會成員承辦的旅行團旅客，而個人遊的旅客則由援助櫃位負責協助。 第四：泰國政府將會透過泰國旅行社協會在機票、酒店住宿、膳食及醫療服務等方面提供協助。 第五：泰國旅行社協會設於曼谷機場召喚中心電話：
Surapong先生：0-2504-3866, 0-1811-5521
Thawatchai先生：0-2504-3866, 0-6375-2292
Panuwat先生：02504-3866, 0-6549-6419 第六：泰國旅行社協會在曼谷市中心召喚中心的電話：
Somwong先生：0-2632-7892, 0-1611-2528
Thanit先生：0-2632-7003, 0-1801-1257
Sirinporn小姐：0-2237-6046-8, 0-9388-1320
電子郵箱：info@atta.or.th傳真：0-2237-6045 以上資料來源：泰國旅行社協會(ATTA) 另外，亞洲航空表示，受海嘯事件的影響的旅客，如持有該公司機票，可致電查詢：曼谷(66) 2-515-9999；布吉(66) 76-351-428。(資料提供：澳門特區政府旅遊局駐泰國代表)
…

印尼蘇門答臘島附近海域受強烈地震所引發的海嘯襲擊後，澳門特區政府旅遊局非常關注當地情況，特別是正在當地及周邊地區旅遊的澳門居民的安全。 澳門特區政府旅遊局主動與本澳所有115間旅行社聯絡，當中14間旅行社表示，現時有92名澳門居民分別在泰國的曼谷及布吉，4名在印尼。另外，18間旅行社將於稍後提供相關數字，其餘83間旅行社表示沒有出團或代辨機票前往受影響地區。 旅遊局在昨日立即採取相應行動，派出兩名旅遊局的人員前往泰國曼谷了解情況及為受事件影響的澳門居民提供協助，同時，旅遊局將會與本澳旅行社保持緊密的聯繫，並透過各種途徑尋找以個人遊到當地旅遊的澳門居民。 兩名旅遊局人員及旅遊局駐泰國代表處將會協助尋找及聯絡身處當地的澳門居民，有需要時亦會為他們提供回澳的證件及機票安排。 由於布吉與外界溝通的渠道受到海嘯的影響，太平洋亞洲旅遊協會在泰國曼谷的總部已派員前往布吉協助了解本澳居民（包括旅行團及個人遊）在當地的情況，並與本局駐曼谷的代表緊密聯繫，向有需要的人士提供協助。 本澳居民如有相關查詢或協助，請電：315566。身在外地的澳門居民如需協助，請聯絡本局駐泰國代表：(66-2) 255-5989或 (66) 9685-8194。另外，泰國政府已設立救援熱線：曼谷(66-2) 253-7418；布吉(66-76) 391-596。 旅遊局會密切留意事態的發展。
…